تدريب Shadowing: Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Daniel, Emma, repeat, walk, forgiving. يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و461 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| silence اسم | /ˈsaɪ̯ləns/ | صَمْت, سُكُوت |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| wound اسم | /ˈwund/ | جُرْح, جِرَاحَة |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| nod فعل | /nɑd/ | أَوْمَأَ, أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ |
| repeat فعل | /ɹɪˈpiːt/ | كَرَّرَ, أَعَادَ |
| angry صفة | /ˈæŋ.ɡɹi/ | غَاضِب, غَضْبَان |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| calm صفة | /kɑm/ | هَادِئ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Before we start, let's quickly remember what happened.
- Daniel says, I don't want to open old wounds.
- Emma says, I hope you're happy.
- All right, let's slow things down a little now.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pause /pɔːz/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, repeat /ɹɪˈpiːt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: silence /ˈsaɪ̯ləns/, relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/, wound /ˈwund/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل forgive, silence, shadow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












