Shadowing-Übung: Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
74 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Before we start, let's quickly remember what happened.
Bevor wir anfangen, erinnern wir uns kurz, was passiert ist.
2
In the first part, Daniel found a letter from his past, just one sentence.
3
But it changed everything.
4
In the second part, Daniel met Emma again in a quiet coffee shop.
5
They talked honestly for the first time in years now it's
6
time for Daniel to make a decision welcome back to English
7
voice all right let's get into the story listen closely relax
8
and try to shadow the sentences as you hear them part 3 the choice the evening air feels cool
9
Daniel and Emma stand outside the coffee shop.
10
Cars pass by.
11
People walk past them.
12
Life feels normal again.
13
Daniel says, I waited a long time for answers.
14
Now I finally have them.
15
Emma looks at him.
16
She looks tired.
17
Emma says, I'm sorry.
18
I know I hurt you.
19
Daniel nods.
Daniel nickt.
20
Daniel says, I believe you.
Daniel sagt: Ich glaube dir.
21
And I forgive you.
Und ich vergebe dir.
22
Emma looks hopeful for a moment.
Emma sieht einen Moment lang hoffnungsvoll aus.
23
Daniel says, But forgiving doesn't mean going back.
Daniel sagt: Aber vergeben bedeutet nicht, zurückzugehen.
24
I worked hard to build a quiet life.
Ich habe hart gearbeitet, um mir ein ruhiges Leben aufzubauen.
25
He pauses.
Er pausiert.
26
Daniel says, I learned how to be okay on my own.
Daniel sagt: Ich habe gelernt, mit mir selbst klarzukommen.
27
I learned how to trust myself again.
Ich habe gelernt, wieder mir selbst zu vertrauen.
28
Emma looks down.
Emma blickt nach unten.
29
She understands.
Sie versteht.
30
Daniel says, I don't want to open old wounds.
Daniel sagt: Ich möchte keine alten Wunden aufreißen.
31
My future is calm.
Meine Zukunft ist ruhig.
32
He takes a breath.
Er atmet tief durch.
33
Daniel says, I want to keep it that way.
Daniel sagt: Ich möchte es so behalten.
34
There is a long silence.
Es tritt eine lange Stille ein.
35
Emma says, I hope you're happy.
Emma sagt: Ich hoffe, du bist glücklich.
36
I really do.
Das tue ich wirklich.
37
Daniel looks down the street.
Daniel blickt die Straße hinunter.
38
Daniel says, I am.
Daniel sagt: „Ich bin es.“
39
He turns around and walks away.
Er dreht sich um und geht weg.
40
Not angry.
Nicht wütend.
41
Not sad.
Nicht traurig.
42
Just sure.
Nur sicher.
43
All right, let's slow things down a little now.
Gut, lass uns das Tempo jetzt etwas drosseln.
44
This is a good moment to practice together.
Das ist ein guter Moment, um gemeinsam zu üben.
45
You can listen first, then repeat if you want.
Du kannst erst zuhören und dann wiederholen, wenn du möchtest.
46
Forgiving someone doesn't always mean going back.
Jemandem zu verzeihen bedeutet nicht immer, zurückzugehen.
47
Repeat.
Wiederholen.
48
Forgiving someone doesn't always mean going back.
Jemandem zu verzeihen bedeutet nicht immer, zu dieser Person zurückzukehren.
49
Sometimes moving forward means choosing yourself repeat.
Manchmal bedeutet Voranschreiten, sich immer wieder für sich selbst zu entscheiden.
50
Sometimes moving forward means choosing yourself.
Manchmal bedeutet Voranschreiten, sich selbst zu wählen.
51
You can care about someone and still walk away.
Man kann sich um jemanden sorgen und trotzdem gehen.
52
Repeat.
Wiederholen.
53
You can care about someone and still walk away.
Man kann sich um jemanden sorgen und trotzdem weggehen.
54
Peace is more important than old pain.
Frieden ist wichtiger als alter Schmerz.
55
Repeat.
Wiederholen.
56
Peace is more important than old pain.
Frieden ist wichtiger als alter Schmerz.
57
It's okay to choose a new path.
Es ist in Ordnung, einen neuen Weg zu wählen.
58
Repeat.
Wiederholen.
59
It's okay to choose a new path.
Es ist in Ordnung, einen neuen Weg zu wählen.
60
Before we finish, let's look at a few useful words from today's story.
Bevor wir aufhören, schauen wir uns noch ein paar nützliche Wörter aus der heutigen Geschichte an.
61
Forgive, to stop feeling angry.
Verzeihen: Aufhören, wütend zu sein.
62
Choice, a decision you make.
Wahl, eine Entscheidung, die du triffst.
63
Move forward, to continue with life.
Geh voran, um mit dem Leben weiterzumachen.
64
Peace, a calm feeling inside.
Frieden, ein ruhiges Gefühl im Inneren.
65
Future, time after now.
Zukunft, die Zeit nach dem Jetzt.
66
Past, time before now.
Vergangenheit, die Zeit vor der Gegenwart.
67
Alone, without other people.
Allein, ohne andere Menschen.
68
Fear, strong worry.
Angst, starke Sorge.
69
Trust, to believe in yourself.
Vertrauen, an sich selbst zu glauben.
70
Path, the way you choose That's the end of today's story.
Pfad, der Weg, den du wählst – das ist das Ende der heutigen Geschichte.
71
Thanks for listening to English Voice.
Danke, dass Sie English Voice angehört haben.
72
If you enjoyed this story, like the video and subscribe.
Wenn dir diese Geschichte gefallen hat, gib dem Video ein Like und abonniere den Kanal.
73
New English stories are coming soon.
Neue englische Geschichten erscheinen bald.
74
Practice a little every day, and I'll see you in the next one.
Übe jeden Tag ein bisschen, und wir sehen uns im nächsten Teil.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
A22
80 Sätze
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
A21
411 Sätze
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 Sätze
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
A22
42 Sätze
Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️
Daily ConversationWorking Adults
B155 Sätze
Shadowing English Speaking Practice 🎧 Speak Fluently | English Speaking Lessons
Daily ConversationWorking Adults
B11
1063 Sätze
Real English Conversation Practice | I Choose Myself
Daily ConversationWorking Adults
A26
140 Sätze
Shadowing English Practice A1 A2 | Speak English Confidently for Beginners | British Accent Fluency
Daily ConversationWorking Adults
A21
211 Sätze
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2408 Sätze
English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 Sätze
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
139 Sätze
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Daniel, Emma, repeat, walk, forgiving. Dieses Video enthält 74 Sätze und 461 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:05. Der Sprecher spricht langsam, etwa 91 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| forgive Verb | /fɚˈɡɪv/ | verzeihen |
| silence Substantiv | /ˈsaɪ̯ləns/ | Stille, Schweigen |
| shadow Substantiv | /ˈʃædəʊ̯/ | Schatten |
| relax Verb | /ɹɪˈlæks/ | lockern, entspannen |
| breathe Verb | /bɹiːð/ | atmen |
| wound Substantiv | /ˈwund/ | Wunde, Verletzung |
| subscribe Verb | /səbˈskɹaɪb/ | abonnieren |
| pause Substantiv | /pɔːz/ | Pause |
| nod Verb | /nɑd/ | nicken |
| litter Substantiv | /ˈlɪt.ɚ/ | Streu, Stroh |
| repeat Verb | /ɹɪˈpiːt/ | wiederholen |
| angry Adjektiv | /ˈæŋ.ɡɹi/ | böse, verärgert |
| quiet Adjektiv | /ˈkwaɪ̯.ət/ | still, ruhig |
| sentence Substantiv | /ˈsɛn.təns/ | Verurteilung, Schuldspruch |
| calm Adjektiv | /kɑm/ | ruhig |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| go back Verb | zurückgehen, zurückfahren |
| move forward Verb | vorantreiben, vorwärtstreiben |
| turn around Verb | umdrehen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Before we start, let's quickly remember what happened.
- Daniel says, I don't want to open old wounds.
- Emma says, I hope you're happy.
- All right, let's slow things down a little now.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel doesn't, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wound /ˈwund/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: forgive /fɚˈɡɪv/, wound /ˈwund/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, pause /pɔːz/, nod /nɑd/
- /æ/ — offener als „ä“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, relax /ɹɪˈlæks/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie forgive, silence, shadow.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.