ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Before we start, let's quickly remember what happened.
2
In the first part, Daniel found a letter from his past, just one sentence.
3
But it changed everything.
4
In the second part, Daniel met Emma again in a quiet coffee shop.
5
They talked honestly for the first time in years now it's
6
time for Daniel to make a decision welcome back to English
7
voice all right let's get into the story listen closely relax
8
and try to shadow the sentences as you hear them part 3 the choice the evening air feels cool
9
Daniel and Emma stand outside the coffee shop.
10
Cars pass by.
11
People walk past them.
12
Life feels normal again.
13
Daniel says, I waited a long time for answers.
14
Now I finally have them.
15
Emma looks at him.
16
She looks tired.
17
Emma says, I'm sorry.
18
I know I hurt you.
19
Daniel nods.
20
Daniel says, I believe you.
21
And I forgive you.
22
Emma looks hopeful for a moment.
23
Daniel says, But forgiving doesn't mean going back.
24
I worked hard to build a quiet life.
25
He pauses.
26
Daniel says, I learned how to be okay on my own.
27
I learned how to trust myself again.
28
Emma looks down.
29
She understands.
30
Daniel says, I don't want to open old wounds.
31
My future is calm.
32
He takes a breath.
33
Daniel says, I want to keep it that way.
34
There is a long silence.
35
Emma says, I hope you're happy.
36
I really do.
37
Daniel looks down the street.
38
Daniel says, I am.
39
He turns around and walks away.
40
Not angry.
41
Not sad.
42
Just sure.
43
All right, let's slow things down a little now.
44
This is a good moment to practice together.
45
You can listen first, then repeat if you want.
46
Forgiving someone doesn't always mean going back.
47
Repeat.
48
Forgiving someone doesn't always mean going back.
49
Sometimes moving forward means choosing yourself repeat.
50
Sometimes moving forward means choosing yourself.
51
You can care about someone and still walk away.
52
Repeat.
53
You can care about someone and still walk away.
54
Peace is more important than old pain.
55
Repeat.
56
Peace is more important than old pain.
57
It's okay to choose a new path.
58
Repeat.
59
It's okay to choose a new path.
60
Before we finish, let's look at a few useful words from today's story.
61
Forgive, to stop feeling angry.
62
Choice, a decision you make.
63
Move forward, to continue with life.
64
Peace, a calm feeling inside.
65
Future, time after now.
66
Past, time before now.
67
Alone, without other people.
68
Fear, strong worry.
69
Trust, to believe in yourself.
70
Path, the way you choose That's the end of today's story.
71
Thanks for listening to English Voice.
72
If you enjoyed this story, like the video and subscribe.
73
New English stories are coming soon.
74
Practice a little every day, and I'll see you in the next one.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Grandpa Tells Mark About Simpler Times | A2 English Story | ShadowingA2
2

Grandpa Tells Mark About Simpler Times | A2 English Story | Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for BeginnersA2
2

The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATIONA2
2
80 ประโยค

Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION

Daily ConversationWorking Adults
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)A2
1
411 ประโยค

Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the MountainsA2
1
248 ประโยค

Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains

Daily ConversationWorking Adults
Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️A2
2
42 ประโยค

Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️

Daily ConversationWorking Adults
Real English Conversation Practice | I Choose MyselfB1
1
1063 ประโยค

Real English Conversation Practice | I Choose Myself

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English Speaking Practice 🎧 Speak Fluently | English Speaking LessonsB1
55 ประโยค

Shadowing English Speaking Practice 🎧 Speak Fluently | English Speaking Lessons

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English Practice A1 A2 | Speak English Confidently for Beginners | British Accent FluencyA2
6
140 ประโยค

Shadowing English Practice A1 A2 | Speak English Confidently for Beginners | British Accent Fluency

Daily ConversationWorking Adults
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing PracticeA2
1
211 ประโยค

The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) PodcastA2
408 ประโยค

English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)B1
2
26 ประโยค

Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | ListeningB1
1
139 ประโยค

English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Daniel, Emma, repeat, walk, forgiving วิดีโอนี้มี 74 ประโยค และ 461 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:05 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
forgive คำกริยา/fɚˈɡɪv/ยกโทษให้, ให้อภัย
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
wound คำนาม/ˈwund/บาดแผล
nod คำกริยา/nɑd/ผงก, พยัก
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
angry คำคุณศัพท์/ˈæŋ.ɡɹi/โกรธ
quiet คำคุณศัพท์/ˈkwaɪ̯.ət/เงียบ, นิ่ง
sentence คำนาม/ˈsɛn.təns/คำพิพากษา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Before we start, let's quickly remember what happened.
  • Daniel says, I don't want to open old wounds.
  • Emma says, I hope you're happy.
  • All right, let's slow things down a little now.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น doesn't, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: forgive /fɚˈɡɪv/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, relax /ɹɪˈlæks/, pause /pɔːz/, sentence /ˈsɛn.təns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: silence /ˈsaɪ̯ləns/, relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/, wound /ˈwund/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง forgive, silence, shadow เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →