تدريب Shadowing: Anna Hides from Her Boss | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
She's coming this way.
2
Oh no, hide me.
3
What are you doing behind that bench?
4
I am looking for my stick.
5
Here it is.
6
Anna sees her boss.
7
She hides behind a bench.
8
Four steps.
9
Watch the real conversation.
10
Learn the useful new words.
11
Speak, listen, and repeat.
12
Then a listening test.
13
Fill in the blanks.
14
Let's start.
15
Hello!
16
People from all over the world come to Washington, D.C.
17
When I'm at work, I love eating lunch outside.
18
I like to watch people walking by.
19
They all look very different.
20
Today, my friend Ashley is eating lunch with me.
21
Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
22
Yes, it is.
23
Oh, we have to return to work.
24
No, we have time.
25
Let's people watch a little more.
26
Okay.
27
Oh, I know her.
28
She works in my office.
29
Kiana, hi.
30
Come and join us.
31
Hi, Anna.
32
How are you?
33
I'm doing great.
34
Kiana, this is my friend Ashley.
35
Hi, Ashley.
36
We need to return to work, but the weather is beautiful and people watching is fun.
37
I love people watching too.
38
Well, have a seat.
39
It is fun to see how people are different or the same.
40
It is.
41
For example, Ana, you are tall, but Ashley and I are short.
42
And Kiana, you and Ashley have brown eyes, I have blue eyes.
43
You two have black skin and I have dark skin.
44
Ashley, you have straight hair.
45
Kiana and I have curly hair.
46
You have very curly hair, Anna.
47
I need to return to work.
48
See you, Anna.
49
Nice to meet you, Ashley.
50
Bye, Kiana.
51
Anna, I have to go, too.
52
Are you returning to work?
53
I still have time.
54
in the sun.
55
Feels so good.
56
Um, Anna, what does your boss look like?
57
She is short.
58
She has straight, light hair.
59
Does she wear glasses?
60
Yes.
61
Yes, she does.
62
Is she wearing a blue sweater today?
63
How do you know that?
64
She's coming this way.
65
Oh no, hide me!
66
Um, bye Anna.
67
Call me later.
68
Bye Ashley.
69
Talk to you later.
70
Anna, is that you?
71
Ms. Weaver, hi.
72
What are you doing behind that bench?
73
I am looking for my...my stick.
74
Here it is.
75
I am people watching.
76
Oh, it's time to return to work.
77
No need to hurry.
78
I love people watching too.
79
Let's sit.
80
Sure.
81
It's a beautiful day, isn't it?
82
Yes.
83
Yes it is, Ms. Weaver.
84
People watching in D.C is fun.
85
It makes me forget the time.
86
Until next time.
87
Next, let's learn some useful words from the conversation.
88
I'll use simple examples to help you understand.
89
Isn't it?
90
This little question means, ask someone to agree with you.
91
For example, this cake is good, isn't it?
92
Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
93
Yes, it is.
94
Have a seat.
95
Have a seat means sit down.
96
For example, come in and have a seat.
97
Well, have a seat.
98
Curly hair.
99
Curly hair means hair that goes round and round.
100
For example, my sister has curly hair.
101
I have straight hair.
102
Ashley, you have straight hair.
103
Kiana and I have curly hair.
104
What does she look like?
105
This question means ask about someone's hair, face, or body.
106
For example, what does your brother look like?
107
He is tall.
108
Um, Anna, what does your boss look like?
109
She is short.
110
She has straight, light hair.
111
Now let's practice.
112
Listen and repeat.
113
After each sentence, the video pauses.
114
Repeat the sentence out loud.
115
Copy the voice and the rhythm exactly.
116
The more you speak, the more natural your English becomes.
117
Let's start.
118
Hello!
119
People from all over the world come to Washington, D.C.
120
When I'm at work, I love eating lunch outside.
121
I like to watch people walking by.
122
They all look very different.
123
Today, my friend Ashley is eating lunch with me.
124
Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
125
Yes, it is.
126
Ooh, we have to return to work.
127
No, we have time.
128
Let's people watch a little more.
129
Oh, I know her.
130
She works in my office.
131
Kiana, hi.
132
Come and join us.
133
Hi, Anna.
134
How are you?
135
I'm doing great.
136
Kiana, this is my friend Ashley.
137
Hi, Ashley.
138
We need to return to work.
139
But the weather is beautiful, and people watching is fun.
140
I love people watching too.
141
Well, have a seat.
142
It is fun to see how people are different or the same.
143
It is.
144
For example, Anna, you are tall.
145
But Ashley and I are short.
146
And Kiana, you and Ashley have brown eyes.
147
I have blue eyes.
148
You two have black skin and I have dark skin.
149
Ashley, you have straight hair.
150
Kiana and I have curly hair.
151
You have very curly hair, Anna.
152
I need to return to work.
153
See you, Anna.
154
Nice to meet you, Ashley.
155
Bye, Kiana.
156
Anna, I have to go too.
157
Are you returning to work?
158
I still have time.
159
And the sun feels so good.
160
Um, Anna, what does your boss look like?
161
She is short.
162
She has straight light hair. Does she wear glasses?
163
Yes.
164
Yes she does.
165
Is she wearing a blue sweater today?
166
How do you know that?
167
She's coming this way.
168
Oh no, hide me!
169
Um, bye Anna.
170
Call me later.
171
Bye Ashley, talk to you later.
172
Anna, is that you?
173
Ms. Weaver, hi.
174
What are you doing behind that bench?
175
I am looking for my stick.
176
Here it is.
177
I am people watching.
178
Oh, I'm not.
179
It's time to return to work.
180
No need to hurry.
181
I love people watching too.
182
Let's sit.
183
Sure.
184
It's a beautiful day, isn't it?
185
Yes, yes it is, Miss Weaver.
186
People watching in DC is fun.
187
It makes me forget the time.
188
Until next time!
189
Last step, a listening test.
190
Some words are missing on the screen.
191
Listen carefully and fill in the blanks.
192
Say the missing words out loud.
193
Ready?
194
Let's go.
195
Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
196
Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
197
Well, have a seat.
198
Well, have a seat.
199
Kiana and I have curly hair.
200
Kiana and I have curly hair.
201
Um, Ana, what does your boss look like? like?
202
Um, Ana, what does your boss look like?
203
You made it!
204
Great work today.
205
Now, one small assignment.
206
Make a sentence with each of these phrases.
207
Say your sentences out loud or write them in the comments.
208
See you in the next lesson.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 208 جملة و1073 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:40. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
curly صفة/ˈkɝli/مُجَعَد
bench اسم/ˈbɛnt͡ʃ/مَقْعَد عَام, مَصْطَبَة
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
sweater اسم/ˈswɛtɚ/سْوِيتَر
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
rhythm اسم/ˈɹɪð.əm/إِيقَاع
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
tall صفة/tɔl/طَوِيل
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
fill فعل/fɪl/مَلَأَ, اِمْتَلأَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove eating
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةam looking · is eating · I'm doing
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to return · need to return · have to go

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curly, bench, hurry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →