تدريب Shadowing: At the Restaurant in English | Order Food, Pay the Bill, Handle Problems | A1-B1 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
Hi friends!
266 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi friends!
2
Welcome back to Daily English Talk.
3
I'm Luli.
4
And I'm Tom.
5
If this is your first time here, welcome to the family.
6
We are 33,000 people now.
7
Can you believe that?
8
Thank you so much, everyone.
9
Thank you, guys.
10
Today, we are talking about a restaurant.
11
If you want the transcript, vocabulary, and a slow audio version, check the Join button below.
12
You were just laughing, of course I know, because you just ate vegetables again.
13
Okay, table manners, food vocabulary, how to handle problems, and how to pay the bill.
14
By the end of this episode, you will feel confident at any restaurant anywhere in the world.
15
If you haven't subscribed yet, please do it now.
16
We upload a new lesson every single day.
17
Don't miss one.
18
Okay, before we start, I have a question for you.
19
Oh no, what did I do?
20
Tom had dinner at a fancy restaurant last week, a very special night.
21
But something went wrong.
22
Here we go.
23
So here is your question for today.
24
What did Tom do wrong at the fancy restaurant?
25
Was it something with the fork, something with his food, or something he said to the waiter?
26
Please don't tell them yet.
27
Stay with us until the end, and we will tell you exactly what happened.
28
So, Tom, tell us about this fancy restaurant.
29
Okay.
30
It was my anniversary dinner.
31
I made a reservation at a beautiful Italian restaurant downtown.
32
Aw, that is so sweet.
33
The lighting was soft, there was music playing, and the table had a white tablecloth.
34
Sounds perfect.
35
What happened?
36
Well, I looked at the table and there were four forks next to my plate.
37
Four forks?
38
I know, but I remembered the rule.
39
You start from the outside and work your way in.
40
Yes, that is correct.
41
The fork on the outside is for the first course.
42
The one closest to the plate is for the main course.
43
Exactly.
44
So I felt very sophisticated. And then?
45
So the waiter came and asked how I wanted my steak cooked and I completely forgot the words.
46
Oh no, Tom!
47
I looked at the waiter and said, um, not too red, but also not too dry.
48
Not too red, not too dry?
49
The waiter smiled and said, medium, sir?
50
And I said, yes, that one.
51
This is exactly why we make this podcast, everyone, so you never say not to read to a waiter again.
52
You are welcome.
53
Learn from my pain.
54
Okay, before the vocabulary, let's look at one important grammar point.
55
Polite requests.
56
In a restaurant, you need to sound polite, and two phrases will help you do that.
57
Number one, could I?
58
This is a polite question.
59
You use it to ask for something.
60
For example, could I see the menu, please?
61
Could I have some water?
62
Could I get the bill?
63
Number two, I'd like.
64
The full form is I would like.
65
You use it to place an order or state what you want.
66
For example, I'd like the grilled salmon, please.
67
I'd like a table for two.
68
Lily, what is the difference?
69
Could I is asking if something is possible.
70
I'd like is telling them your choice directly.
71
Both are polite.
72
Both are correct.
73
And one small tip.
74
Try not to say, I want the pasta at a formal restaurant.
75
It sounds a little too direct.
76
I'd like the pasta sounds much more natural and polite.
77
Let's practice.
78
Lily gives the situation, and I answer.
79
You want the dessert menu.
80
Could I see the dessert menu, please?
81
Perfect!
82
You want to order sparkling water.
83
I'd like a sparkling water, please.
84
Beautiful!
85
Everyone at home, say those sentences out loud.
86
Speaking practice works best when you actually speak.
87
Okay, vocabulary time.
88
We have five topic areas today.
89
Are you ready?
90
Let's eat vocabulary style.
91
First topic, table setting.
92
Word number one, cutlery.
93
Cutlery.
94
C-U-T-L-E-R-Y.
95
Cutlery means all the metal tools you eat with, the forks, knives, and spoons on the table.
96
The restaurant had beautiful silver cutlery on every table.
97
Tom, did you know the cutlery rule before your anniversary dinner?
98
I googled it under the table.
99
My wife did not notice.
100
I think.
101
Word number two, napkin.
102
N-A-P-K-I-N.
103
A napkin is the cloth you put on your lap during a meal.
104
It keeps your clothes clean.
105
She unfolded the napkin and placed it on her lap.
106
At my dinner, my napkin started on the table, then somehow ended up on my shoulder, and then finally on my lap.
107
The napkin journey.
108
Classic, Tom.
109
Okay, this topic is personal for me.
110
How to order your meat.
111
Word number three, rare.
112
R-A-R-E.
113
Rare means the meat is cooked very quickly.
114
The inside is red and soft.
115
He ordered his steak rare, so it was red in the center.
116
I respect rare people, but no. Word number four, medium.
117
M-E-D-I-U-M.
118
My word.
119
Medium means the outside is brown and the inside is pink.
120
Not too red, not too dry.
121
I'd like my steak medium, please.
122
Use this sentence, everyone.
123
Save yourself.
124
You can also say medium rare, a little more pink, or medium well, a little less pink.
125
Word number five.
126
Well done.
127
W-E-L-L-D-O-N-E.
128
Well done means fully cooked, no pink inside, brown all the way through.
129
She always orders her chicken well done.
130
Lily orders everything well done.
131
I like to know my food is cooked, Tom.
132
It is a personal choice, a very firm personal choice.
133
Moving on.
134
How do you describe food in English?
135
Let's learn.
136
Word number six, flavorful.
137
F-L-A-V-O-U-R-F-U-L.
138
Flavorful means the food has a strong and delicious taste.
139
It is full of flavor.
140
The soup was incredibly flavorful.
141
I could taste herbs, garlic, and lemon.
142
This word is perfect when food surprises you in a good way.
143
You take one bite and your face just goes, oh!
144
No!
145
Word number seven, rich.
146
R-I-C-H.
147
In food, rich means very heavy, creamy, or intense.
148
Usually refers to sauces or desserts.
149
The chocolate cake was so rich that I could only eat half.
150
Lily, has food ever defeated you?
151
Yes!
152
I once ordered truffle cream pasta.
153
One word, rich.
154
I needed a 15-minute rest after eating it.
155
She called me and said, the pasta won.
156
Word number eight, bland.
157
B-L-A-N-D.
158
Bland is the opposite of flavorful.
159
Very little taste.
160
Boring.
161
The salad was bland.
162
It needed salt and dressing.
163
I once had vegetable soup at a hotel.
164
One sip, I looked at Lily and said, I think they forgot what soup is.
165
She called it warm water with vegetable memories.
166
That is exactly what it was.
167
Things don't always go perfectly at a restaurant.
168
Let's learn how to handle problems politely.
169
Word number nine, overcooked.
170
O-V-E-R-C-O-O-K-E-D.
171
Overcooked means the food was cooked too long.
172
It can be dry or hard.
173
Excuse me, my chicken is a little overcooked.
174
Could I get a new one?
175
Notice the phrase, I'm sorry to bother you.
176
Always a great way to start a complaint.
177
Very polite.
178
Word number 10, undercooked.
179
U-N-D-E-R-C-O-O-K-E-D.
180
Undercooked means not cooked long enough.
181
This is a problem, especially with meat.
182
Excuse me, I think my steak is undercooked.
183
I asked for medium.
184
If this happens, stay calm. Be polite.
185
A good restaurant will always fix it.
186
I once sent back a burger because it was undercooked.
187
I was nervous, but the waiter was so kind.
188
Five minutes later, new burger.
189
Perfect.
190
Word number 11, substitute.
191
S-U-B-S-T-I-T-U-T-E.
192
Substitute means to replace one thing with another.
193
Could I substitute the fries for a salad, please?
194
I once asked to substitute my vegetables for more bread.
195
Ugh, Tom.
196
The waiter said, Certainly, sir.
197
No judgment.
198
Respect.
199
Last topic, paying the bill.
200
Everyone's favorite part.
201
Word number 12, check or bill.
202
In American English, people say check.
203
In British English, people say bill.
204
Both mean the same thing, how much you owe.
205
Could we get the check, please?
206
Could we have the bill, please?
207
You can also make a small gesture, pretend to write in the air.
208
Every waiter in the world understands this.
209
Universal restaurant language.
210
Beautiful.
211
Word number 13, split the bill.
212
S-P-L-I-T.
213
To split the bill means to divide the cost between people.
214
Everyone pays their share.
215
Should we split the bill or let's split it down the middle?
216
Down the middle means 50-50, equal.
217
Tom, tell them the split story.
218
Lily and I had a content meeting at a restaurant.
219
At the end, she said, should we split it?
220
I said, yes.
221
She had ordered three things.
222
I had one thing.
223
You had sparkling water, Tom.
224
That costs money.
225
Word number 14, tip, T-I-P, also called gratuity, G-R-A-T-U-I-T-Y.
226
A tip is extra money you give the waiter to thank them for good service.
227
In the United States, a standard tip is 15 to 20 percent of the bill.
228
In the UK and Europe, tipping is appreciated but less expected.
229
The service was wonderful, so we left a generous tip.
230
Aw, Tom always tips well, even when he forgets the word medium.
231
I have priorities.
232
Repeat after us.
233
Say every phrase out loud.
234
Could I see the menu, please?
235
I'd like the steak.
236
Medium, please.
237
Excuse me, my food is overcooked.
238
Could I substitute the fries for a salad?
239
Could we get the check, please?
240
Should we split the bill?
241
Say every sentence again on your own.
242
Pause the video if you need to.
243
Great job, everyone.
244
Every sentence you say out loud makes your English stronger.
245
Now it's your turn.
246
Go to the comments right now.
247
Tell us, what is your favorite food at a restaurant?
248
And use one of today's words to describe it.
249
For example, I love pasta.
250
It is so flavorful.
251
Or, my favorite is chocolate cake.
252
It is very rich.
253
We read every comment.
254
The best ones get a heart from us.
255
We are waiting for you.
256
That is a wrap on today's episode.
257
Thank you so much for being here with us.
258
If you enjoyed this lesson, please give it a thumbs up and share it with a friend who is learning English.
259
Subscribe if you haven't already.
260
A brand new English lesson is waiting for you here every single day.
261
Keep going.
262
Keep practicing.
263
Every conversation starts with just one word.
264
See you tomorrow.
265
Bye, everyone.
266
Bye.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
لماذا يجب ممارسة الحديث من خلال هذا الفيديو؟
إن ممارسة اللغة الإنجليزية في سياقات حقيقية مثل الحديث في مطعم يمكن أن تساعدك على تحسين مهاراتك اللغوية بشكل كبير. من خلال هذا الفيديو، ستتعلم كيفية الطلب من قائمة الطعام، وكيفية التعامل مع المشكلات التي قد تواجهها أثناء تجربة تناول الطعام، بالإضافة إلى كيفية دفع الفاتورة. سيوفر لك ذلك الثقة للتحدث بسهولة في أي مطعم في العالم. ستكون لديك فرصة لتعلم الجمل والتعبيرات الهامة التي ستستخدمها بشكل متكرر، مما يجعل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب تجربة ممتعة وفعالة.
القواعد والتعبيرات في السياق
يقدم الفيديو مجموعة من التعبيرات المهمة التي يمكن استخدامها في المطاعم. إليك بعض الهياكل البارزة:
- How do you want your steak cooked? - هذه العبارة تعبر عن كيفية طلب الطعام، مما يساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- Not too red, but not too dry. - تعبير يستخدمه Tom عند الرد على النادل، مما يجعله مثالاً جيدًا على كيفية التوازن بين ما تريده وما تفضل.
- I made a reservation. - تعبير أساسي يوضح كيفية حجز طاولة، ويعتبر مهارة مهمة في سياق المطاعم.
من خلال ممارسة هذه العبارات، يمكنك تعزيز قدراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية في مواقف مشابهة.
فخاخ النطق الشائعة
في بعض الأحيان، قد تواجه صعوبات في نطق الكلمات بشكل صحيح. من الأمور التي يمكن أن تكون متعبة في الفيديو هو نطق الكلمات مثل medium، التي تعني "متوسط" عند الطلب على اللحوم. قد يكون لهجة النادل أيضًا تحديًا لمن ليس لديهم خبرة سابقة. لذلك، من المهم أن تتدرب على هذه الكلمات بشكل صحيح. يمكنك استخدام تمارين shadowing site لتحسين نطقك وتكرار العبارات وراء المتحدث. هذا سيساعدك على إتقان النطق والتعابير بشكل أفضل.
باستخدام هذه النصائح، ستتمكن من الاستفادة القصوى من الفيديو وتجربة تعلم اللغة الإنجليزية بشكل متميز. تمرن بانتظام، ولا تتردد في العودة إلى الفيديو مرارًا وتكرارًا لتدعيم مهاراتك!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏