تدريب Shadowing: Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLY - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLY”. يحتوي هذا الفيديو على 691 جملة و4554 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:35. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 185 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| helicopter اسم | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة |
| slap اسم | /slæp/ | صَفْعَة, لَطْمَة |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| twist فعل | /twɪst/ | لَوَى, بَرَمَ |
| applause اسم | /əˈplɔːz/ | تَصْفِيق |
| stance اسم | /stæns/ | مَوْقِف |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| growl فعل | /ˈɡɹaʊ̯l/ | زَمْجَرَ |
| shave فعل | /ˈʃeɪ̯v/ | حَلَقَ |
| curtain اسم | /ˈkɜɹt(ə)n/ | سِتَارَة |
| skirt اسم | /skɚt/ | تَنُّورَة, جُوب |
| curiosity اسم | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | فُضُول |
| wrist اسم | /ɹɪst/ | مِعْصَم, رُسْغ |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| rocket اسم | /ˈɹɑk.ɪt/ | صَارُوخ, قَذِيفَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What, you don't like a man that swears?
- Number three, what's your ick?
- You can't speak, what are you talking about?
- Number two, what's your current favourite song?
- I'm good, how are you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever met · i've seen · have told |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who doesn · Someone that can · someone who doesn |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being said · are hidden · was born |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 193 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, scotia /ˈskoʊʃə/, affection /əˈfɛk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, slap /slæp/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, applause /əˈplɔːz/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vibe /vaɪb/, shave /ˈʃeɪ̯v/, vile /vaɪ(ə)l/, violate /ˈvaɪəˌleɪt/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: chunk /t͡ʃʌŋk/, blindfold /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/, slap /slæp/, stairs /ˈstɛɹz/, twist /twɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل helicopter, slap, stairs.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











