تدريب Shadowing: Brooklyn Nine-Nine | Cold Open Season 1 Episode 21 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I sprained my wrist.
2
Oh no, what happened?
3
Don't worry about it.
4
I'm fine.
5
Yeah, geez, Amy.
6
Back off.
7
Leave the guy alone.
8
All right, huddle up.
9
Everybody, bring it in.
10
Bring it in.
11
So he wouldn't say what happened, which can only mean one thing.
12
He's in a fight club.
13
No, he did it doing something he's embarrassed by, like smiling.
14
Only question is, how do you hurt your arm smiling?
15
Could be a sports injury.
16
I sprained my wrist in college playing field hockey.
17
Men's field hockey?
18
No. No. playing field hockey.
19
Men's field hockey?
20
Yeah.
21
It's much more violent than the women's game.
22
We're not allowed to wear anything that protects our breasts.
23
Attention, everyone!
24
I can hear you speculating about the nature and origin of my injury from my office.
25
I tripped over an uneven sidewalk.
26
I did not think it was relevant to your jobs, the jobs which you should all be doing right now.
27
Get to work.
28
Do you want to know how I actually hurt my wrist?
29
Yes?
30
I was hula hooping.
31
Kevin and I attend a class for fitness and for fun.
32
Oh my God.
33
I've mastered all the moves.
34
The pizza toss, the tornado, the scorpion, the oopsie doodle.
35
Why are you telling me this?
36
Because no one will ever believe you.
37
No, no. You sick son of a...
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B2236 جمل
try not to laugh challenge: brooklyn nine-nine edition | Comedy Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
467 جمل
The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
Daily ConversationWorking Adults
B21
588 جمل
Red Rock Season 1 Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
508 جمل
19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 جمل
BEST OF THE INBETWEENERS | Funniest Moments from Series 3
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 جمل
Backrooms dinner scene but with a laugh track
Daily ConversationWorking Adults
B21
223 جمل
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B212
76 جمل
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
92 جمل
Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 جمل
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
290 جمل
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B28
39 جمل
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ما الذي ستتعلمه
في الفيديو، ستكتشف مهارات محادثة مهمة من خلال الحوار الذي يجري بين الشخصيات. ستركز على:
- التعبير عن المشاعر: ستتعلم كيفية التعبير عن مشاعر الحيرة والإحراج عندما تتحدث عن الإصابات أو المواقف الغير مريحة.
- استخدام الفكاهة: ستكتسب مهارة استخدام الفكاهة بشكل فعال أثناء المحادثة، مما يساعدك على إضفاء جو من المرح على الحديث.
- طرح الأسئلة: ستتمكن من فهم كيفية طرح الأسئلة بطريقة طبيعية ومناسبة للموقف، مما يعزز تفاعلك في المحادثات.
استمع لهذه الأصوات
في الحوار، ستلاحظ بعض الخصائص الصوتية المثيرة للاهتمام. حاول التركيز على:
- السلاسة في الكلام: ستجد أن الشخصيات تتحدث بشكل سلس، مما يدل على shadow speech، حيث يتم دمج الكلمات معًا.
- الروابط: لاحظ كيف تربط الشخصيات الكلمات معًا، مما يجعل الحديث يبدو أكثر طبيعية.
- الاختصارات: استمع إلى كيف يتم تقصير الكلمات أو حذف بعض الأصوات في السياق اليومي.
قلها مثل الناطقين بها
لتتمكن من تقليد أسلوب المتحدثين الأصليين، حاول مراعاة إيقاعهم ونبرتهم. إليك بعض النصائح:
- ركز على الإيقاع: حاول متابعة إيقاع الحوار في الفيديو. يمكنك تكرار العبارات بعد المتحدثين، مما يسهل عليك فهم كيف يتم استخدام shadowspeak.
- حافظ على التوتر: لاحظ الأماكن التي يتم فيها التأكيد على الكلمات. هذا سيساعدك في تحسين طريقة نطقك وإيصال المعاني بشكل أفضل.
- تمرن بانتظام: قم بممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل يومي، مع التركيز على تقليد الأسلوب وطريقة النطق التي تسمعها.
باستخدام هذه الأساليب، ستتمكن من تعزيز قدراتك في المحادثة والتواصل بشكل فعال. لا تتردد في إعادة مشاهدة الفيديو وممارسة shadowing لتطوير مهاراتك بشكل مستمر.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.