تدريب Shadowing: Can a 2017 MacBook Survive In 2026? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Can a 2017 MacBook Survive In 2026?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Macbook, laptop, browsing, battery, edit. يحتوي هذا الفيديو على 101 جملة و1046 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| edit فعل | /ˈɛdɪt/ | حَرَّرَ, عَدَّلَ |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| browse فعل | /bɹaʊz/ | تَصَفَّحَ, اِسْتَعْرَضَ |
| resolve فعل | /ɹɪˈzɑlv/ | حَلَّ |
| clip اسم | /klɪp/ | مِشْبَك |
| render فعل | /ˈɹɛn.dɚ/ | جَعَلَ, صَيَّرَ |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| monitor اسم | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | مُرَاقِب, مُرَاقِبَة |
| export اسم | /ˈɛks.pɔɹt/ | صَادِرَات |
| boot اسم | /but/ | جَزْمَة, بسطار |
| vertical صفة | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | عَمُودِيّ, رَأْسِيّ |
| install فعل | /ɪnˈstɔl/ | رَكَّبَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: laptop /ˈlæp.tɑp/, clip /klɪp/, processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, strip /ˈstɹɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: resolve /ɹɪˈzɑlv/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: browse /bɹaʊz/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, smooth /smuːð/, clip /klɪp/, processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل edit, laptop, browse.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











