تدريب Shadowing: Code name SEVENTEEN🕶️ 조슈아, 버논 요원의 특별한 만남 | '미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE' INTERVIEW🎙 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Tell us about Mission Impossible: Dead Reckoning Part 1.
2
Wow!
3
It's actually a pretty serious question too.
4
We did this too, also the...
5
Oh!
6
Perfect, perfect!
7
I'm not gay!
8
What's your name?
9
Seventeen.
10
Vernon?
11
Joshua.
12
I've been in a car accident and I'll be here to take a break. Of course.
13
I don't know, so let's check one.
14
What's the name of our Korean team today?
15
One, two, three.
16
Mission Impossible Dead Reckoning.
17
I'm sure, I'm going to do a battle to make the K -pop fans' hearts and hearts of the K -pop fans.
18
Do you have any confidence?
19
We're all in our K -pop fans, so we're all in our hearts.
20
It's a difficult mission.
21
Then, 30 minutes later?
22
Okay.
23
Welcome to Korea Team Mission Impossible: Dead Reckoning.
24
I'm Agent Joshua of Korean secret organization Seventeen.
25
I'm Agent Vernon, also a member of Seventeen, and thank you for coming.
26
Thank you!
27
Thank you!
28
First off, can you say hello to your Korean fans?
29
Hello!
30
Hello!
31
Hello!
32
Hello!
33
Hello!
34
Hello!
35
Hello!
36
Hello!
37
Hello!
38
This is actually our first time interviewing anyone.
39
Wow!
40
What an honor!
41
What a thought!
42
I hope we're good guests for you.
43
We apologize in advance if things aren't that smooth.
44
First question, please tell us about Mission Impossible: Dead Reckoning Part 1.
45
Wow.
46
So there is a big motorcycle cliff jump like you can see here.
47
That was crazy.
48
He did it for real.
49
There's big action sequences.
50
There's comedy in it, drama, lots of emotion between the characters.
51
New characters.
52
New cool characters like us.
53
But of course Simon is the regular much loved fixture.
54
The seventh Mission Impossible.
55
I think it's the best one.
56
And I think it's the best.
57
It also reminds me, and I'm not just saying this, but one of the things I love about K -drama is how varied those shows are.
58
That they can be funny and then they're dramatic and then they're violent and then they're sweet.
59
And I think Mission has that mixture of it takes you everywhere all over the kind of spectrum of emotion.
60
That's exactly what I thought while watching the movie.
61
Yeah.
62
It was amazing.
63
What is the movie? most appealing part of your character?
64
So starting from Hailey?
65
She's not just one thing, she's not just an archetype.
66
She has lots of self -assurance and tons of self -doubt.
67
She's confident but then she is very vulnerable.
68
We don't really know who she is when the film begins so she goes on a really fun journey.
69
Nice, wow that's such a good answer.
70
Did you have to like practice?
71
No, I was going to say I think Benji's best feature is probably his mindset.
72
Good answer too.
73
For me, my character is dangerous and lethal
74
and I think she has a side of her that is kind of like punk, you know?
75
That you haven't seen in the other female characters in the franchise.
76
So it's kind of like nice to bring something new to you, you know?
77
Well, you're so punk right now.
78
Yeah, I kind of am too today.
79
Tiger!
80
Right.
81
I heard you were born in the year of the tiger.
82
Yes, I am.
83
So am I.
84
So am I.
85
Yeah, yeah, yeah.
86
That's cool.
87
Yeah.
88
Sorry.
89
We understand you have participated as a screenwriter in many works.
90
Did you ever want to write for Mission Impossible?
91
Well, we have such an incredible writer for these films in Chris McQuarrie, who's also the director.
92
But Chris is always very keen that we add something of ourselves and in the moment we can improvise.
93
You know, because he's very keen on the characters feeling very real.
94
So occasionally I'm able to contribute.
95
But when you have a writer as good as McQuarrie, you feel very safe.
96
You've been in the series since the third movie, I think?
97
- That's right, yeah.
98
- Right, yeah.
99
Oh, this is for Pom and Hailey.
100
One of the most memorable scenes was a car chase in Rome.
101
Did you practice driving separately, and were there any difficulties?
102
- Yeah, well, I studied drifting.
103
- Wow!
104
- Five months with this amazing stunt coordinator, Wade Eastwood.
105
So in order to portray kind of the recklessness and the unpredictability of that car chase, we had to be so prepped.
106
It's insane how you do all your stunts by your own.
107
That's like really...
108
I mean you have to with Tom.
109
He's so inspiring.
110
You know you need to push yourself even more.
111
Come on, yeah.
112
It took a couple of takes, right?
113
He did like seven or eight times in front of us.
114
I remember we had dinner talking about the day and we were talking about our day and we were like, so what did you get up to?
115
And he went, oh, I just did a training for the jump that I'm doing.
116
So I've done 29 skydives today, I think.
117
And he was still And I was like if I'd done 29 skydives, I'd be flat asleep.
118
I'd be fast asleep and it's because he loves it so much.
119
Which action scene of yours are you most excited for audiences to see?
120
There's so many.
121
Well my favorite scene I think is probably the airport just because there's so much going on.
122
Right.
123
You know of the obvious answer is the cliff jump because it's the most spectacular.
124
Yeah, there's so many.
125
They're so amazing.
126
I mean, I can't wait for people to see the fight that happened with Tom as well, you know.
127
for this one is very challenging.
128
It was such an hour space, you know, to fight in, so we're so limited with the movement.
129
It was incredible to get to do it with Tom, you know.
130
You were so good in it as well.
131
Thank you.
132
I love the, the, yeah, the train sequence, I think.
133
It was terrifying at times to do it because it's, you know, it's, it's real.
134
We're really kind of up there
135
and there's one bit where we had to run across the train carriage as it's on a steep incline, so it goes from horizontal to vertical in six seconds.
136
And there's a moment where then says to my character Grace, "Do you trust me?" And I, in that moment, just was like, "No !" That was your real response.
137
Yeah, it was real.
138
It was real.
139
Here's your last question.
140
Have the three of you watched the finished, completed movie?
141
Yeah, four times.
142
Four times.
143
Four times.
144
Wow.
145
As a film.
146
We watched the film two days ago.
147
Yeah, it was such an amazing experience.
148
We were awestruck because the action sequences were crazy.
149
Time flew by so fast for us.
150
We were like, "Well, that was actually pretty short.
151
What was that, like an hour and a half?" And it was like almost three hours.
152
Wow, what?
153
That's just amazing.
154
And then we went, they were in the edit and we were asking them, "How long is the movie gonna be?" And Tom's response was so brilliant.
155
He was like, "It's as long as it is entertaining." Right.
156
Oh, wow.
157
Right, right.
158
We had so much fun.
159
Thanks so much.
160
We were really excited for today.
161
Thank you so much.
162
I'm pretty honored that you were interviewing us today.
163
Yeah, well done.
164
Thank you.
165
We are amazing to you.
166
Yeah, congratulations on your first meeting.
167
Thank you so much.
168
Oh, okay.
169
Okay, we have a mission.
170
This time we're gonna promote using a game familiar to Korean fans.
171
It's called debate night.
172
It's kind of like a balance game.
173
Okay.
174
Today we're gonna try an easy version of debate night with you all.
175
I'm gonna give you the topic right away.
176
Saving the people I love versus saving all of humanity.
177
That's a deep philosophical way.
178
All of humanity includes the people that I love.
179
No, no, no, no, it excludes.
180
Okay, that can include animals too.
181
Some say like human beings, like animals more than human beings.
182
But no, no. I don't know.
183
I would say the people I love and I'm sorry to everybody in this room, but I could not in all good conscience let them go.
184
I just couldn't.
185
Such a hard question.
186
Yeah, what is this? Who would you choose?
187
I choose the people I love.
188
Yeah, right?
189
Because I love all of humanity.
190
Oh, that's the best one.
191
That's the best one, yeah.
192
There you go.
193
Oh, I feel bad.
194
- Okay, can we shoot it again?
195
- Okay, the next question is also, it's actually a pretty serious question too.
196
Does a straw have one hole or two holes?
197
A very long hole.
198
A very long hole.
199
I guess it has one with two ends.
200
That's exactly what I think too.
201
It's one hole with two openings or two ends.
202
Right, of course.
203
I love these kind of questions.
204
I feel like it's a very Benji question.
205
I feel challenged.
206
It's a Benji question.
207
It is.
208
I'm going to be debating that for the rest of my life.
209
Yeah.
210
Thank you for participating.
211
We'll proceed to the next mission.
212
The next mission is mastering K -Fan service.
213
Is there a K -Post that you guys know?
214
- So cute!
215
- Yeah!
216
Simon!
217
But actually, Hailey already showed us the pose that we were going to teach you guys.
218
This is called the bear pose.
219
- Yeah, the little bear.
220
- Cute!
221
- I love that stuff.
222
It's so great.
223
You know when you come to a country and you don't know the language, you guys are bilingual, this is fantastic.
224
To be able to communicate in some way means so much.
225
Crowds, you know, at the premiere last night.
226
So to have a gesture, it creates that sort of closeness from a distance.
227
- Right, and connection.
228
- And connection, yeah.
229
to see that we had light sticks as well.
230
I felt, "Oh yeah, we've made it.
231
We've got a light stick." There's a scene called the Langhae series.
232
So you say "I love you" in Korean.
233
"Saranghae." So the Langhae series is you mix your name into "Saranghae." So for instance, you're Simon Teich.
234
So "Peng Langhae." "Peng Langhae." "Peng Langhae." And you would do like...
235
"Peng Langhae." Oh, perfect, perfect.
236
- Like, pom lang hae.
237
- Pom lang hae.
238
- Pom lang hae.
239
Perfect, perfect.
240
And it would be like, haili lang hae.
241
- Haili lang hae.
242
- Haili lang hae.
243
- Haili lang hae.
244
- Haili lang hae.
245
So, the next time you guys come to Korea, maybe you could do that to your Korean fans.
246
- And they'll love it.
247
- They'll love it.
248
- They'll love it.
249
- We should be back next year with part two.
250
So we'll come back ready with our haeng lang hae.
251
- Of course.
252
- Haeng lang hae.
253
Okay, I have a question.
254
I'm like overthinking the thing now.
255
So this is not cool anymore, and this is cooler?
256
Well, definitely, 'Bem Lang Hae' would make the band go crazy.
257
That's the coolest of the calls.
258
It changes so quickly.
259
Everything is so...
260
Yeah, you guys have to let us know in advance.
261
We'll call you on the way and say, "Hey guys, what's new?" "Bem Lang Hae !" Thank you so much for letting us interview you.
262
How was it today?
263
Oh, so fun!
264
It was so fun!
265
Thank you so much.
266
You guys are pros and so natural.
267
Yeah, thank you.
268
We prepared a lot.
269
We were kind of nervous.
270
- We did this before to shoot.
271
- Yes.
272
- That was so cool.
273
- Yeah.
274
Thank you.
275
Okay, then lastly, can you say a word to your Korean fans?
276
Yeah, we genuinely, genuinely love you guys and are always amazed by the welcome we get here.
277
And we can't wait to come back, so...
278
- Thank you so much.
279
- Thank you.
280
And thank you so much.
281
My first visit here, it's meant so much to be here and to share this film with the fans.
282
I will never forget this experience of coming here for the first time.
283
I'm so excited for everyone to see the film.
284
I hope you love it.
285
We love Korea.
286
We can't wait for you to watch the movie. Are you ready?
287
Please continue to love and support 17 and Mission Impossible: Dead Reckoning Part 1, which has once again returned with satisfying heart -pounding action.
288
Thank you for being with us today.
289
Thank you so much.
290
We had so much fun.
291
Thank you.
292
This is my daughter.
293
Oh!
294
So fun, thank you so much.
295
Thank you.
296
So you're seconded to be next year.
297
Yeah.

السياق والخلفية

في الفيديو الذي يحمل عنوان "اسم الشفرة SEVENTEEN🕶️ ، كان المقابلة تتضمن بعض الأعضاء من فرقة SEVENTEEN، وهم يتحدثون عن تجربتهم في المشاركة بفيلم "Mission Impossible: Dead Reckoning PART ONE". تتضمن المناقشة مجموعة من المواضيع التي تتعلق بالتمثيل، والشخصيات، والتواصل مع المعجبين الكوريين، مما يوفر فرصة للمتحدثين لتقديم أنفسهم بطريقة عفوية وتلقائية. الحديث مليء بالتفاعل الإيجابي والمشاعر، مما يجعله غنيًا بالمفردات التعبيرية والعبارات التي يمكن أن تكون مفيدة للمتعلمين.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • مرحبًا! – طريقة بسيطة وغير رسمية للترحيب بالآخرين.
  • أحبكم! – تعبير عن المشاعر الإيجابية تجاه المعجبين أو الأصدقاء.
  • شكرًا لكم! – تعبير عن الامتنان، مفيد في أي مناسبة.
  • هل يمكنك مساعدتي؟ – عبارة مفيدة تطلب المساعدة عند الحاجة.
  • أنا متحمس لرؤيتكم! – تُظهر الحماس والود تجاه الآخرين.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

لتعزيز قدراتك على التواصل باللغة الإنجليزية من خلال الفيديو، يمكنك اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك كيفية القيام بذلك:

  1. استمع إلى الفيديو بالكامل مع التركيز على التعبيرات والنغمة، واحتفظ بقلم وورقة لتدوين ملاحظاتك.
  2. قم بتشغيل الفيديو مرة أخرى، وابتدأ بعملية shadow speak، حيث تحاول تكرار ما يقوله المتحدثون على الفور، وبهذا ستقوم بممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة فعالة.
  3. ركز على النطق الصحيحة والتعبير، وحاول تقليد الإيقاع والنبرة المستخدمة في الحديث.
  4. إذا واجهت صعوبة، توقف وأعد الاستماع إلى المقاطع الصعبة من جديد، ثم حاول تكرارها عدة مرات حتى تشعر بالراحة.
  5. استخدم ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام من خلال مشاهدة مقاطع فيديو مشابهة على يوتيوب، وبهذا ستتمكن من صقل مهاراتك في التحدث والاستماع.

باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية والاستمتاع بتجربة التعلم من خلال الفيديوهات التفاعلية. لا تنسى استخدام تقنيات طريقة التظليل في الإنجليزية بشكل منتظم لتحقيق أفضل النتائج.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →