تدريب Shadowing: Collins Get ready for IELTS Listening Unit 8 Track 4 10 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Collins Get ready for IELTS Listening Unit 8 Track 4 10”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shopping, spend, shop, track, questions. يحتوي هذا الفيديو على 96 جملة و1199 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:38. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lecture اسم | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | مُحَاضَرَة |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| mature صفة | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | نَاضِج, رَاشِد |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| organic صفة | /ɔːˈɡænɪk/ | عُضْوِيّ |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| midnight اسم | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل |
| toy اسم | /tɔɪ/ | لُعْبَة, دُمْيَة |
| furniture اسم | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | أَثَاث, مَفْرُوشَات |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| specialist اسم | /ˈspɛʃəlɪst/ | مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't like doing that very much.
- I think it's a bit embarrassing.
- First, we'll look at who normally does the shopping.
- That's not really very surprising, is it?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, depend /dɪˈpɛnd/, compare /kəmˈpɛɚ/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, spur /spɝ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, depend /dɪˈpɛnd/, household /ˈhaʊshoʊld/, discount /ˈdɪskaʊnt/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lecture, supermarket, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















