تدريب Shadowing: Supermarket Layout: Đề thi IELTS LISTENING (practice test) kèm đáp án & transcript with location - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Supermarket Layout: Đề thi IELTS LISTENING (practice test) kèm đáp án & transcript with location”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: supermarket, items, zone, placed, checkout. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و872 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:33. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| psychology اسم | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | سَيْكُولُوجْيَا, عِلْم النَّفْس |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| dwell فعل | /dwɛl/ | سَكَنَ, أَقَامَ |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| deliberately ظرف | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | عُمْداً |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| sunglasses اسم | نَظَّارَة شَمْسِيَّة, نَظَّارَة شَمْس | |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is deliberately designed · are spent · is not designed |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might put · might also find · might see |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the strongest · the cheapest |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · will usually find · you'll see |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, decompression /ˌdiːkəmˈpɹɛʃən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, topic /ˈtɑpɪk/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, pound /ˈpaʊ̯nd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrance /ˈɛn.tɹəns/, shelf /ʃɛlf/, dwell /dwɛl/, flower /ˈfloʊɚ/, relax /ɹɪˈlæks/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل supermarket, entrance, psychology.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















