تدريب Shadowing: EL - What do you like most about your job? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

6 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What do you like most about your job?
ما هو الشيء الذي تحبه أكثر في وظيفتك؟
2
What I like most about my job is the working environment.
ما يعجبني أكثر في عملي هو بيئة العمل.
3
We have a small team of about 10 people, so the atmosphere is really warm and friendly.
لدينا فريق صغير يتكون من حوالي 10 أشخاص، لذا فإن الأجواء دافئة وودية للغاية.
4
My team leader and manager are very kind and supportive, and my colleagues are also nice and easy to work with.
قائد فريقي ومديري لطيفان وداعمان للغاية، وزملائي في العمل أيضاً لطيفون وسهل التعامل معهم.
5
We usually have lunch together every Friday, which gives us a chance to chat and connect with each other.
عادةً ما نتناول الغداء معًا كل يوم جمعة، مما يمنحنا فرصة للدردشة والتواصل مع بعضنا البعض.
6
I really enjoy being part of such a supportive team.
أنا أستمتع حقًا بكوني جزءًا من فريق داعم مثل هذا.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “EL - What do you like most about your job?”. يحتوي هذا الفيديو على 6 جملة و85 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:25. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 207 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
chat فعل/ˈt͡ʃæt/دَرْدَشَ
manager اسم/ˈmæn.ə.dʒəɹ/مُدِير, مُدِيرَة
leader اسم/ˈliː.də(ɹ)/قَائِد, زَعِيم
environment اسم/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/بِيئَة
warm صفة/wɔɹm/دَافِئ, دَفِيء

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy being

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: supportive /səˈpɔɹtɪv/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: connect /kəˈnɛkt/, lunch /lʌnt͡ʃ/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, warm /wɔɹm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, connect, colleague.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →