تدريب Shadowing: English Conversation Practice at a Restaurant | Shadowing Speaking Practice for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
447 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone, and welcome back to Enjoy English Talks,
2
where every conversation helps you learn.
3
I'm Judy.
4
Hello, Judy.
5
Hello, everyone.
6
I'm Jake.
7
How are you today, Judy?
8
I am very happy today.
9
Do you know why?
10
Why?
11
Because I tried a new restaurant last night.
12
The food was so good.
13
I had pasta with tomato sauce,
14
and the bread was warm and fresh.
15
Oh, that sounds amazing.
16
I love pasta.
17
And you, Jake?
18
How are you?
19
I am hungry.
20
Very, very hungry.
21
Hungry?
22
Did you eat breakfast?
23
Yes, I had toast and an egg,
24
but that was three hours ago.
25
And now you are talking about pasta and warm bread.
26
My stomach is not happy.
27
Sorry, Jake.
28
I did not mean to make you hungry.
29
Too late.
30
I can almost smell the pasta right now.
31
Well, actually, your hunger is perfect for today.
32
Perfect?
33
Why?
34
Because today, you and I are going to a restaurant.
35
Really?
36
Right now?
37
Well, not a real restaurant.
38
We are going to practice restaurant English together, right here.
39
Oh, that sounds fun.
40
So we will role play.
41
Yes, but today is different from our normal episodes.
42
Today, we are not just talking.
43
We are practicing together.
44
You and me and everyone at home.
45
Everyone at home, too?
46
Yes.
47
Today is a shadowing practice episode.
48
Shadowing.
49
I know this.
50
I listen and I repeat.
51
Exactly.
52
I will say a sentence, you repeat it.
53
And everyone at home, you repeat it too.
54
Say it out loud.
55
Use your voice.
56
So we all practice together?
57
Yes.
58
We will have a conversation at a restaurant.
59
And after every few sentences,
60
we stop, we pick the most useful sentences,
61
and we practice them together.
62
So it's like a real conversation plus a workout.
63
Yes, a speaking workout.
64
By the end of today,
65
you will have eight real sentences.
66
Eight sentences you can use in any restaurant in any English-speaking country.
67
Eight sentences.
68
That sounds great.
69
I like this idea.
70
Let's do it.
71
We will go step by step.
72
First, arriving at the restaurant,
73
then ordering food, and finally,
74
paying the bill and leaving.
75
Ready?
76
Ready.
77
Let's go eat.
78
Well, let's go practice eating.
79
But first, we have a small request.
80
Yes.
81
If you like our podcast,
82
please click the like button.
83
Please subscribe to enjoy English Talks.
84
And share this episode with your friends and family.
85
Thank you.
86
It helps us so much.
87
We love our listeners.
88
Okay.
89
Now let's go to the restaurant.
90
Okay.
91
Imagine we are walking into a restaurant.
92
The door opens.
93
A waiter says hello.
94
What do we say?
95
Um, hello.
96
Table for two?
97
Almost.
98
Let's make it a little more polite.
99
We say, hi, a table for two, please.
100
Hi, a table for two, please.
101
That sounds nice.
102
Good.
103
Let's practice this sentence together.
104
I will build it up, piece by piece.
105
Repeat after me.
106
Ready?
107
Ready.
108
A table.
109
A table.
110
A table for two.
111
A table for two.
112
Hi, a table for two, please.
113
Hi, a table for two, please.
114
Perfect.
115
Everyone at home, say it out loud with Jake.
116
One more time.
117
Hi, a table for two, please.
118
Hi, a table for two, please.
119
Wonderful.
120
See how easy that was?
121
Three small pieces.
122
And now you have one complete sentence.
123
You can walk into any restaurant and say this.
124
It feels very natural now.
125
Not scary at all.
126
Good.
127
Now the waiter shows us some tables,
128
but Jake, you want to sit in a special place.
129
Yes, I want to sit near the window.
130
I love looking outside when I eat.
131
Good.
132
So you say, can we sit near the window?
133
Oh, that is a nice sentence.
134
Can you say it again?
135
Of course.
136
Listen carefully.
137
Can we sit near the window?
138
Can we sit near the window?
139
Yes.
140
Very good.
141
Everyone at home, repeat.
142
Can we sit near the window?
143
I like this.
144
We walk in, we ask for a table, we choose our seat.
145
Easy.
146
And you already have two sentences.
147
Two real sentences you can use in any restaurant in any country.
148
Hi, a table for two, please.
149
And can we sit near the window?
150
Yes, and you can change the words, too.
151
If you have three people,
152
a table for three, please.
153
If you want to sit outside, can we sit outside?
154
Oh, same sentence, different words.
155
I see.
156
Very flexible.
157
Exactly.
158
Okay, the waiter takes us to a nice table by the window.
159
We sit down.
160
Let's look at the menu.
161
Okay, we are sitting at our table now.
162
The waiter gives us a menu.
163
Jake, what do you do first?
164
I look at the menu.
165
There are many things.
166
Chicken, fish, pasta, salad, soup.
167
Good.
168
But you are not sure what to order,
169
so you ask the waiter for help.
170
You say, what do you recommend?
171
Recommend?
172
What is recommend?
173
Recommend means what do you think is good?
174
What is the best choice?
175
When you ask what do you recommend,
176
you are asking for their suggestion.
177
Ah, like what is your favorite thing on the menu?
178
Exactly.
179
Let's practice this.
180
I will say it slowly first, then at normal speed.
181
You follow me both times, okay?
182
Okay.
183
Slowly.
184
What do you recommend?
185
What do you recommend?
186
Good.
187
Now, normal speed.
188
What do you recommend?
189
What do you recommend?
190
Excellent.
191
Everyone at home, try it.
192
Slowly first.
193
What do you recommend?
194
And now, normal speed.
195
What do you recommend?
196
That feels good.
197
Okay, so the waiter recommends the chicken.
198
Yes.
199
The waiter says, The chicken with rice is very popular.
200
Sounds delicious.
201
I will order that.
202
Good.
203
When you order food, you say,
204
I would like the chicken with rice, please.
205
I would like.
206
I heard this before.
207
It is very polite, right?
208
Yes.
209
I would like is polite.
210
More polite than I want.
211
In a restaurant, always use I would like.
212
Got it.
213
I would like, not I want.
214
More polite, more friendly.
215
Yes, and waiters hear this every day.
216
It is very natural.
217
Let's build this one up.
218
It is a longer sentence.
219
Ready?
220
Ready.
221
I would like.
222
I would like.
223
I would like the chicken.
224
I would like the chicken.
225
I would like the chicken with rice.
226
I would like the chicken with rice.
227
I would like the chicken with rice, please.
228
I would like the chicken with rice, please.
229
Beautiful.
230
Everyone at home, the full sentence.
231
I would like the chicken with rice, please.
232
What about drinks?
233
I'm thirsty.
234
Good question.
235
The waiter asks, anything to drink?
236
And I say...
237
You can say, can I have a glass of water, please?
238
Can I have a glass of water, please?
239
Easy.
240
Or you can say, and a coffee, please.
241
Simple.
242
Just add it.
243
I always want coffee.
244
I would like the chicken with rice, please, and a coffee.
245
Of course, Jake and his coffee.
246
Let's review our block two sentences.
247
What do you recommend?
248
Good.
249
I would like the chicken with rice, please.
250
Perfect.
251
Can I have a glass of water, please?
252
Three very useful sentences.
253
You can order food anywhere in the world with these.
254
Okay.
255
The food arrives.
256
The waiter puts the plates on the table.
257
Steam is rising from the chicken.
258
It smells amazing.
259
You pick up your fork, you take a bite.
260
Jake, how is it?
261
Oh, it is so good.
262
Really, really good.
263
The chicken is soft.
264
The rice is perfect.
265
Great.
266
In a restaurant, you can say, this is really delicious.
267
This is really delicious.
268
Nice and simple.
269
Yes, and the waiter will be very happy to hear that.
270
Can you say it again for me?
271
This is really delicious.
272
Everyone at home, repeat.
273
This is really delicious.
274
Feel the words.
275
Mean it.
276
I do mean it.
277
I'm imagining the chicken right now.
278
Jake, you really are hungry.
279
I told you.
280
Okay, we finish eating.
281
Everything was wonderful.
282
Now it is time to pay.
283
What do we say?
284
Um, give me the money paper?
285
The money paper.
286
That's a funny way to say it, but close.
287
We say, can we have the check, please?
288
The check.
289
That's the paper with the price on it, right?
290
Yes, the check.
291
Some people also say the bill.
292
Both are fine.
293
Let me say it slowly first.
294
Okay.
295
Slowly.
296
Can we have the check, please?
297
Can we have the check, please?
298
Normal speed.
299
Can we have the check, please?
300
Can we have the check, please?
301
perfect everyone at home try it can we have the check please
302
and then we pay and we leave yes we pay
303
but before we leave it's nice to say something kind to
304
the waiter people remember kindness you can say thank you
305
so much the food was wonderful thank you
306
so much the food was wonderful that's polite yes a little kindness makes everyone's day better.
307
Let's do this one together.
308
I say it.
309
You follow.
310
Ready.
311
Thank you so much.
312
The food was wonderful.
313
Thank you so much.
314
The food was wonderful.
315
Beautiful.
316
That is the end of our restaurant visit.
317
Let's see.
318
Block three sentences.
319
This is really delicious.
320
Good.
321
Can we have the check, please?
322
Good.
323
Thank you so much.
324
The food was wonderful.
325
You sound like a real restaurant pro, Jake.
326
A pro?
327
I like that.
328
Now, Jake, this is the big challenge.
329
Can you tell me the whole restaurant story from the beginning?
330
Use all the sentences we practiced.
331
All of them?
332
Um, okay.
333
Let me try.
334
Take your time.
335
Okay.
336
So, we walk into the restaurant.
337
I say, hi, a table for two, please.
338
The waiter shows us some tables.
339
I say, can we sit near the window?
340
We sit down.
341
The waiter gives us the menu.
342
Very good.
343
Keep going.
344
I look at the menu.
345
There are many things.
346
I do not know what to order,
347
so I ask, what do you recommend?
348
The waiter says the chicken is popular,
349
so I say, I would like the chicken with rice, please.
350
And can I have a glass of water, please?
351
Excellent.
352
And then?
353
The food comes.
354
I take a bite.
355
I say, this is really delicious.
356
We eat, we talk, we are happy.
357
Then it is time to go.
358
I say, can we have the check, please?
359
We pay, and before we leave,
360
I say, thank you so much.
361
The food was wonderful.
362
Jake, that was amazing.
363
You used every single sentence,
364
and it sounded like a real story.
365
It felt real, too, and it was not so hard because we practiced each one step by step.
366
Exactly.
367
That is the power of shadowing.
368
You practice small pieces first.
369
You repeat them.
370
You feel them in your mouth.
371
And then you put them all together into one big, beautiful conversation.
372
Like building with blocks.
373
Small blocks make a big house.
374
I love that.
375
Yes, small blocks, big house.
376
And everyone at home, you can do the same thing right now.
377
Try to tell the whole restaurant story.
378
Use all eight sentences.
379
Pause the podcast right now if you want.
380
Take one minute, tell the story out loud,
381
then press play and keep going.
382
We will wait for you.
383
Well, not really wait, but you can pause.
384
Right.
385
Pause, practice, then come back to us.
386
Okay, let's review all our sentences one last time.
387
We will walk through the restaurant again.
388
I say it, Jake, you repeat.
389
Everyone at home, you repeat too.
390
Ready?
391
Ready.
392
Let's go.
393
We walk in.
394
Hi, a table for two, please.
395
Hi, a table for two, please.
396
We look around.
397
Can we sit near the window?
398
Can we sit near the window?
399
We open the menu.
400
What do you recommend?
401
What do you recommend?
402
We order.
403
I would like the chicken with rice, please.
404
And can I have a glass of water, please?
405
I would like the chicken with rice, please.
406
And can I have a glass of water, please?
407
The food comes.
408
This is really delicious.
409
This is really delicious.
410
We're finished.
411
Can we have the check, please?
412
Can we have the check, please?
413
We stand up to leave.
414
Thank you so much.
415
The food was wonderful.
416
Thank you so much.
417
The food was wonderful.
418
Eight sentences, one complete restaurant visit.
419
From the door to goodbye.
420
I feel ready to eat in English now.
421
You are ready, and so is everyone at home.
422
You practiced every sentence today.
423
Your mouth said them, your brain remembers them.
424
And the more you practice, the easier it gets.
425
Yes.
426
Say these sentences tonight before you sleep.
427
Say them tomorrow morning, and the next time you go to a restaurant,
428
try using just one.
429
Even one sentence is a big, big step.
430
You can do it.
431
We believe in you.
432
Start small, speak out loud.
433
That's the secret.
434
Well, that's all the time we have for today.
435
Thank you so much for listening to Enjoy English Talks.
436
Yes, thank you everyone.
437
It was fun.
438
Please subscribe to Enjoy English Talks.
439
Give this episode a like.
440
And share it with a friend.
441
Now, we have a question for you today.
442
Yes, please leave a comment below.
443
Tell us which restaurant sentence was the most useful for you And have you ever ordered food in English before?
444
We would love to read your answers.
445
See you next time.
446
Bye, everyone.
447
Keep practicing your English.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Speak Now, Perfect Later — Why Waiting Is Hurting Your English | English Motivation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
Talking About April in English | Easy English Podcast for Beginners 🌸
Daily ConversationWorking Adults
B11
Get tired, get home, get better ,take a bus, take a shower, take notes&more | How to Use Get & Take
Daily ConversationWorking Adults
A22
Stop Making Excuses — Start Learning English Today | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B13
Your Morning Habits Shape Your Day - Small Habits for a Better Day | Easy English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A22
How to Speak English with Confidence | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A24
Learn English While You Relax—Stress Is Not Your Enemy | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
How to Wake Up Early (When You're NOT a Morning Person) | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A23
How to Speak English Fluently — Step by Step | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B11
Think in English with 99 Easy Sentences — Stop Translating, Start Speaking | 40-Minute Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
Speak English Naturally — Stop Translating & Start Shadowing | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
How to Train Your Mouth to Speak English | Easy English Tips for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
Step-by-Step: Learn English Fast Using Podcasts | 5 Steps for Beginners | Enjoy English Talks
KidsTeensDaily Conversation
A22
At the Hotel in English | Easy Travel Words for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
Why Your Brain Freezes in English — Stop Thinking, Start Speaking | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
Stop Studying Grammar — Just Listen | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
Feelings and Emotions in English | How to describe how you feel in English | Enjoy English Talks
Daily ConversationWorking Adults
A24
Your Favorite Food and Eating in English | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
How to Improve Your English in 30 Days | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B15
My English Saturday Morning — Slow and Relaxed Weekend Routine ｜ English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A213
205 جمل
🔴 30 English Sentences Ordering Food | Beginners | Day 8 Shadowing English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A22
148 جمل
At the Restaurant | English Conversation Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A24
266 جمل
Learn English at the Restaurant 🍔 Easy Conversation for Beginners | Mr. English Channel Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A24
197 جمل
Easy English Speaking Practice for Beginners – Daily English Conversation in a Café ☕
KidsTravel EnglishTeens
A24
35 جمل
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A22
366 جمل
Simple English In The Kitchen | Easy Daily English For Beginners | Daily English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A23
416 جمل
🍽️ Dining at a Restaurant | Easy English Story
KidsTravel EnglishTeens
![Speak English Every Day 🗣️ | Beginner English [Part - 3] - Evening Routine & Shadowing Practice 🎧](https://img.youtube.com/vi/yb60MNWG7yo/mqdefault.jpg)
A117
62 جمل
Speak English Every Day 🗣️ | Beginner English [Part - 3] - Evening Routine & Shadowing Practice 🎧
KidsTravel EnglishTeens
A22
309 جمل
07 | Food and cooking (A2)
KidsTravel EnglishTeens
A21
94 جمل
Practice English Speaking : Order at the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A22
223 جمل
Can I Order Food? | Easy English Listening Practice for Beginners (A1 - A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A216
139 جمل
How to Speak English at Restaurant | Real Life Conversations | English for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
حول هذا الدرس
في هذا الدرس المخصص لممارسة محادثة باللغة الإنجليزية، سنتعلم كيفية التحدث في المطاعم. سيكون لديك الفرصة لتمرين مهاراتك من خلال تقنية shadowspeak، حيث ستستمع وتكرر ما تقوله الشخصيات في الحوار. سوف يركز هذا الدرس على المحادثات اليومية التي قد تواجهها في أي مطعم، مما يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتقوية ثقتك في التحدث.
المفردات والعبارات الأساسية
- restaurant (مطعم)
- hungry (جائع)
- pasta (مكرونة)
- tomato sauce (صلصة الطماطم)
- warm bread (خبز دافئ)
- breakfast (فطور)
- menu (قائمة الطعام)
- order (طلب)
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، عليك اتباع بعض النصائح أثناء ممارسة تقنية shadowing. إليك بعض الإرشادات:
- الاستماع بعناية: تأكد من استماعك الجيد لجودة النطق والطريقة التي يستخدم بها المتحدثون العبارات. ستساعدك ممارسة shadowspeaks على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- التكرار: بعد كل جملة، قف وكرر ما سمعته بصوت واضح. هذا سيساعدك في ادماج الكلمات في ذاكرتك وزيادة طلاقتك.
- راقب السرعة: إذا كانت المحادثة سريعة، حاول تقليل السرعة ببطء مع التدريب. يمكنك دائما إعادة تشغيل الجزء الذي تجد فيه صعوبة.
- نطق الحروف: انتبه إلى كيفية نطق الحروف في الكلمات. تركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية سوف يعود عليك بفوائد على المدى الطويل.
- تجربة الأدوار: إذا كنت تتعلم مع صديق، حاولوا تمثيل الأدوار في المطعم مع بعضكما البعض. هذا سيساعد على تعزيز المفردات ويجعل التعليم أكثر متعة.
مع الالتزام بالممارسة، ستلاحظ تحسنًا سريعًا في مهاراتك. تذكر، التعلم يحتاج إلى صبر وتكرار، ولكنك على الطريق الصحيح مع تقنية shadowing!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice eating · love looking · finish eating |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most useful · the best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will role · will say · will have |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are talking · are not just talking · are practicing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.