تدريب Shadowing: English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1| Watching Cartoon - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
watching a cartoon After school, I watched a funny cartoon on TV.
2
After school, I watched a funny cartoon on TV.
3
After school, I watched a funny cartoon on TV.
4
It was about a cat and a mouse who were always chasing each other.
5
It was about a cat and a mouse who were always chasing each other.
6
It was about a cat and a mouse who were always chasing each other.
7
I laughed a lot because the cat kept falling into silly traps.
8
I laughed a lot because the cat kept falling into silly traps.
9
I laughed a lot because the cat kept falling into silly traps.
10
Watching cartoons is my favorite way to relax.
11
Watching cartoons is my favorite way to relax.
12
Watching cartoons is my favorite way to relax.
13
Watching a cartoon After school, I watched a funny cartoon on TV.
14
It was about a cat and a mouse who were always chasing each other.
15
I laughed a lot because the cat kept falling into silly traps.
16
Watching cartoons is my favorite way to relax.
17
Now it is your turn to read it out loud.
18
Keep practicing to improve your fluency.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader | Level 1| ShoppingA1
4,158

English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader | Level 1| Shopping

Daily ConversationWorking Adults
English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1| My Morning RoutineA1
1,921

English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1| My Morning Routine

Daily ConversationWorking Adults
English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader | Level 1| A Day At The ParkA1
1,953

English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader | Level 1| A Day At The Park

Daily ConversationWorking Adults
English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1 | TravelingA1
1,714

English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1 | Traveling

KidsTravel EnglishTeens
English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader | Level 1| FamilyA1
252

English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader | Level 1| Family

Daily ConversationWorking Adults
English Reading Practice for Beginners - A1| Graded Reader| Level 1 | SchoolA1
175

English Reading Practice for Beginners - A1| Graded Reader| Level 1 | School

KidsTeensDaily Conversation
Shorts English Reading Practice| Sleep Habits#readingeanglish #readingpractice #easyenglisheverydayA2
127

Shorts English Reading Practice| Sleep Habits#readingeanglish #readingpractice #easyenglisheveryday

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Listening Practice B1-B2| Hobbies | Useful Phrases to Speak English NaturallyB2
63

English Listening Practice B1-B2| Hobbies | Useful Phrases to Speak English Naturally

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shorts English Reading Practice| Walking for Health #readingeanglish #practiceenglishA2
302

Shorts English Reading Practice| Walking for Health #readingeanglish #practiceenglish

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shorts English Reading Practice| Minimalism #readingeanglish #readingeanglish #practiceenglishA2
56

Shorts English Reading Practice| Minimalism #readingeanglish #readingeanglish #practiceenglish

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Challenge| Day 3– Improve Pronunciation with Shadowing for BeginnersA2
15

English Speaking Challenge| Day 3– Improve Pronunciation with Shadowing for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1| My First Day of SchoolA1
104

English Reading Practice for Beginners A1| Graded Reader| Level 1| My First Day of School

KidsTeensDaily Conversation
English Reading Practice for Beginners | Graded Reader| A1-A2 Level |A Day Without ElectricityA2
136

English Reading Practice for Beginners | Graded Reader| A1-A2 Level |A Day Without Electricity

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Challenge| Day 4–Easy Slow English Shadowing for BeginnersA2
10

English Speaking Challenge| Day 4–Easy Slow English Shadowing for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Travel & Holidays English Speaking Practice | B2 Shadowing | Listen & Repeat for Fluency #3B2
14

Travel & Holidays English Speaking Practice | B2 Shadowing | Listen & Repeat for Fluency #3

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #1B2
43

Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #1

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #2B2
11

Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #2

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English | Goal Setting Practice |Speak Fluently with a UK Accent | B2 Listening & SpeakingB2
3

Shadowing English | Goal Setting Practice |Speak Fluently with a UK Accent | B2 Listening & Speaking

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 Chunks Native Speakers Use (And You Should Too)| 100 Useful English Chunks Part 1B2
1

10 Chunks Native Speakers Use (And You Should Too)| 100 Useful English Chunks Part 1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Speaking Challenge| Day 1– Improve Pronunciation with ShadowingA2
25

English Speaking Challenge| Day 1– Improve Pronunciation with Shadowing

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
My Hobby Is Drawing | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishforbeginnersA1
34
14 جمل

My Hobby Is Drawing | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening PracticeA1
207
139 جمل

Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhoodA2
4
19 جمل

unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhood

KidsTeensDaily Conversation
LEARN ENGLISH FAST | Basic Vocabulary A1 | Comprehensible inputA1
7
117 جمل

LEARN ENGLISH FAST | Basic Vocabulary A1 | Comprehensible input

KidsTeensDaily Conversation
4. A Day at the Park (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
8
23 جمل

4. A Day at the Park (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

KidsTeensDaily Conversation
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼A1
1
97 جمل

القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼

KidsTeensDaily Conversation
1. My Morning Routine (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
140
18 جمل

1. My Morning Routine (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside OutA2
7
43 جمل

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice – My English Teacher | Short English Story with SubtitlesA2
6
8 جمل

English Listening Practice – My English Teacher | Short English Story with Subtitles

KidsTeensDaily Conversation
A1 Reading Practice | Part 1 | English Reading TestA1
16
32 جمل

A1 Reading Practice | Part 1 | English Reading Test

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “English Reading Practice for Beginners A1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cartoon, cat, watching, traps, chasing. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و194 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 68% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cartoon اسم/kɑɹˈtun/كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
mouse اسم/maʊs/فَأْرَة, فَأْر
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
improve فعل/ɪmˈpɹuːv/حَسَّنَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkept falling · Keep practicing
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere always chasing

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, improve /ɪmˈpɹuːv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, improve /ɪmˈpɹuːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trap /tɹæp/, relax /ɹɪˈlæks/, fluency /ˈfluːənsi/, improve /ɪmˈpɹuːv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cartoon, chase, silly.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →