تدريب Shadowing: Grand Theft Auto VI Launch Trailer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I got in some trouble in the army.
2
Didn't leave on the best of terms.
3
They don't give loans or anything to people like me.
4
This is a free call from Lucia Caminos.
5
Like a flower in a hurricane I will die before I walk away, walk away Let's take it fast,
6
just like a flash And in a moment we'll be gone like a second chance You and me,
7
we don't like this like a Russian guy And I'll be there to the way it lasts,
8
baby Are we gonna be okay?
9
We stuck together through everything.
10
Just gotta get through it.
11
Grand Theft Auto 6.
12
Coming November 19th.
13
Rated M for Mature.
✨ فيديو موصى به
B21
61 جمل
63 New GTA 6 Images - New Vehicles, Weapons, and Vintage Vice City Exclusives!
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 جمل
John Wick: Chapter 4 (2023 Movie) Official Trailer – Keanu Reeves, Donnie Yen, Bill Skarsgård
Daily ConversationWorking Adults
B25
31 جمل
Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4
Daily ConversationWorking Adults
B21
97 جمل
GTA 6: Why Is Netflix Getting The Gameplay Reveal First?
Daily ConversationWorking Adults
B13
36 جمل
Twilight Official Trailer | The Twilight Saga
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 جمل
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 جمل
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
354 جمل
GTA 5 is my Favorite Flight Simulator
TeensDaily ConversationWorking Adults
B14
31 جمل
God of War Ragnarök - State of Play Sep 2022 Story Trailer | PS5 & PS4 Games
Daily ConversationWorking Adults
B21
535 جمل
I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!
Daily ConversationWorking Adults
B11
89 جمل
The Final Battle That Changes Everything | Sonic the Hedgehog 3 | CLIP 💥 4K
Daily ConversationWorking Adults
A11
1 جمل
WW3 Trailer But It's Not Sped Up.
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Grand Theft Auto VI Launch Trailer”. This video has 13 sentences and 113 words to shadow. The speech runs for 1:20. The speaker talks slowly, about 84 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| flash verb | /flæʃ/ | To cause to shine briefly or intermittently. |
| flower noun | /ˈfloʊɚ/ | A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens… |
| rat noun | /ɹæt/ | Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than… |
| hurricane noun | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye. |
| loan noun | /loʊn/ | An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use. |
| grand adjective | /ˈɡɹænd/ | Large, senior (high-ranking), intense, extreme, or exceptional |
| trouble noun | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | A distressing or dangerous situation. |
| stick noun | /stɪk/ | A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| walk away verb | To withdraw from a problematic situation. | |
| get through verb | /ɡɛt ˈθɹu/ | To overcome; to endure. |
| stick together verb | To physically combine or join together by adhesion. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will die · we'll be · I'll be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as don't, didn't, gonna. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like flash, flower, rat.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.