Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Grand Theft Auto VI Launch Trailer

Đang tạo bài học...
1
I got in some trouble in the army.
2
Didn't leave on the best of terms.
3
They don't give loans or anything to people like me.
4
This is a free call from Lucia Caminos.
5
Like a flower in a hurricane I will die before I walk away, walk away Let's take it fast,
6
just like a flash And in a moment we'll be gone like a second chance You and me,
7
we don't like this like a Russian guy And I'll be there to the way it lasts,
8
baby Are we gonna be okay?
9
We stuck together through everything.
10
Just gotta get through it.
11
Grand Theft Auto 6.
12
Coming November 19th.
13
Rated M for Mature.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Grand Theft Auto VI Launch Trailer”. This video has 13 sentences and 113 words to shadow. The speech runs for 1:20. The speaker talks slowly, about 84 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
flash verb/flæʃ/To cause to shine briefly or intermittently.
flower noun/ˈfloʊɚ/A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens…
rat noun/ɹæt/Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
hurricane noun/ˈhʌɹɪkeɪn/A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye.
loan noun/loʊn/An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use.
grand adjective/ˈɡɹænd/Large, senior (high-ranking), intense, extreme, or exceptional
trouble noun/ˈt͡ʃɹʌbəl/A distressing or dangerous situation.
stick noun/stɪk/A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
walk away verbTo withdraw from a problematic situation.
get through verb/ɡɛt ˈθɹu/To overcome; to endure.
stick together verbTo physically combine or join together by adhesion.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill die · we'll be · I'll be
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as don't, didn't, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like flash, flower, rat.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →