تدريب Shadowing: GSU10 BV 02 What Is That - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
What is that?
2
Is that a short carrot?
3
It's shorter than the others.
4
It's the shortest carrot I've ever seen.
5
I'll go and tell my mother.
6
What is that?
7
Is that a long snake?
8
It's longer than the others.
9
It's the longest snake I've ever seen.
10
I'll go and tell my father.
11
What is that?
12
Is that a fast chicken?
13
It's faster than the others.
14
It's the fastest chicken I've ever seen!
15
I'll go and tell my sister.
16
What is that?
17
Is that a tall treehouse?
18
It's taller than the others.
19
It's the tallest treehouse I've ever seen.
20
I'll go and tell my brother.
21
What is that?
22
Is that a small flower?
23
It's smaller than the others.
24
It's the smallest flower I've ever seen.
25
I'll go and tell my teacher.
26
What is that?
27
Is that a loud baby?
28
He's louder than the others.
29
He's the loudest baby I've ever seen.
30
Let's go and find his mother.
31
Olé!

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “GSU10 BV 02 What Is That”. This video has 31 sentences and 157 words to shadow. The speech runs for 1:52. The speaker talks slowly, about 84 words per minute, so there is time to copy every sound. 78% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 12 of its 31 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
flower noun/ˈfloʊɚ/A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens…
snake noun/sneɪk/Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
carrot noun/ˈkæɹət/A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
treehouse noun/ˈtɹiːˌhaʊs/A house, or similar structure within a tree, or several trees, built with light materials.
loud adjective/ˈlaʊ̯d/Of great intensity.
tall adjective/tɔl/Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
sister noun/ˈsɪs.tɚ/A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
teacher noun/ˈti.t͡ʃɚ/A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • It's the shortest carrot I've ever seen.
  • I'll go and tell my mother.
  • It's the longest snake I've ever seen.
  • I'll go and tell my father.
  • It's the fastest chicken I've ever seen!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've ever seen
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينshorter than · longer than · faster than
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe shortest · the longest · the fastest
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll go

Pronunciation to watch

The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as I've, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like flower, snake, carrot.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →