تدريب Shadowing: Hearts2Hearts 하츠투하츠 'ICONIC HEART' MV - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
How you feeling Bouncy bouncy
2
That power Up high Sparkling around everywhere Okay to be wrong Really really
3
Joking around, we approach Even though unaware
4
It's electric the moment we touch My burning heart And it’s got a feeling like (It’s a paradise) Small cosmic
5
Spreading out (Cosmic in your eyes) R U ready? Ay, wanna fly away Come Come as you are
6
Let's burst out like fireworks Under the stars with you We feel ICONIC HEART
7
ICONIC HEART
8
Feel the heat
9
And you'll see How I feel We are ICONIC HEART I keep it cooler Pulling the Controller
10
And we go high, gotta measure it with a ruler Bright, bright, everything shine Hype, hype, Ima get mine Doing this and that Unpredictable (It’s a paradise)
11
Dark night But can still be seen
12
(Cosmic in your eyes) Heartbeat Boom boom Let's burst out like fireworks Come Come as you are Let's burst out like fireworks
13
Under the stars with you We feel ICONIC HEART ICONIC HEART
14
Feel the heat
15
And you'll see
16
How I feel We are ICONIC HEART
17
Try feeling it more than ever Closer than anyone I wanna dive in Dancing lights I want you here tonight
18
Come Come as you are Let's burst out (Yeeyeh) Like fireworks (like fireworks) Under the stars With you (you)
19
We feel ICONIC HEART ICONIC HEART
20
Feel the heat (Heat, Ah) And you'll see
21
How I feel We are!
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
25 جمل
Katy Perry - Firework (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 جمل
LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1218 جمل
HILARIOUS hearts2hearts moments during their lemon tang era
TeensDaily Conversation
B11
20 جمل
izna 'METRONOME' MV
TeensDaily Conversation
B11
25 جمل
AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics 에스파 'We Go' (English Version) CLL
TeensDaily Conversation
B11
23 جمل
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
78 جمل
KPop Demon Hunters Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 جمل
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 جمل
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B129 جمل
Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 جمل
d4vd - Feel It (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Hearts2Hearts 하츠투하츠 'ICONIC HEART' MV”. The speaker keeps coming back to these words: iconic, fireworks, burst, heat, cosmic. This video has 21 sentences and 237 words to shadow. The speech runs for 2:41. The speaker talks slowly, about 88 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| iconic adjective | /aɪˈkɑnɪk/ | Relating to, or having the characteristics of, an icon. |
| firework noun | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | A device using gunpowder and other chemicals which, when lit, emits a combination of coloured flames, sparks, whistles or bangs, and sometimes made to rocket… |
| burst verb | /bɜːst/ | To break from internal pressure. |
| cosmic adjective | /ˈkɑz.mɪk/ | Of or from or pertaining to the cosmos or universe. |
| bouncy adjective | /ˈbaʊnsi/ | Easily bounced. |
| hype noun | /haɪp/ | Promotion or propaganda, especially exaggerated claims. |
| paradise noun | /ˈpæɹədaɪs/ | The place where sanctified souls are believed to live after death. |
| ruler noun | /ˈɹulɚ/ | A (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings. |
| unaware adjective | /ˌʌnəˈwɛɚ/ | Not aware or informed; lacking knowledge; unmindful. |
| joking verb | /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/ | Kidding, trying to fool. |
| dive verb | /daɪv/ | To swim under water. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| burst out verb | To appear suddenly from within something else. |
| spread out verb | Become further apart. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be seen · are Let |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll see |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as you'll, wanna, gotta. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like iconic, firework, burst.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.