تدريب Shadowing: Heinemann Grade K - 34 The Sidewalk - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm Teacher Aaron.
2
Welcome to my story time.
3
Boys and girls, do you like to play outside?
4
I think playing outside is fun.
5
Today, our story is about outside.
6
Our story is the sidewalk.
7
Boys and girls, look at the picture.
8
What can you see?
9
Hmm, very good.
10
I can see the color blue.
11
I can see the color pink.
12
What other colors can you see?
13
I can see the color yellow.
14
I can see orange.
15
I can see purple.
16
I can see so many colors.
17
Our story is the sidewalk.
18
Look at the bus.
19
Boys and girls, look at the picture.
20
How many people can you see?
21
I can see one, two, three, four, five.
22
I can see five people.
23
Look at the bird.
24
Boys and girls, how many legs does a bird have?
25
That's right a bird has one two legs two legs look at the flower boys
26
and girls what color is the flower that's right the flower is pink look at the dog boys
27
and girls how many legs does a dog have very
28
good a dog has one two three four four legs
29
the dog has four legs look at the car boys and girls look at the picture
30
What animals can you see?
31
That's right.
32
I can see a rabbit.
33
I can see a cat.
34
Look at the tree.
35
Boys and girls, what color is the tree?
36
Yes, the tree is green.
37
What can you see in the tree?
38
I can see a leaf.
39
I can see one, two, three, four, five, six, seven,
40
eight nine nine leaves look at the rainbow boys
41
and girls is the rainbow pretty yes yes
42
it is a rainbow is very pretty look at the rain oh no boys and girls,
43
do you like the rain?
44
Me too.
45
I don't like the rain at all, but I like all of you.
46
Thank you for reading a story with me today.
47
I'm teacher Aaron.
48
I hope you have a wonderful day.
49
I'll see you very soon.
50
Take care.
51
Bye for now.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Heinemann Grade K - 34 The Sidewalk”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: boys, girls, color, legs, tree. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و343 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 9 من أصل 51 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
sidewalk اسم/ˈsaɪdwɔk/رَصِيف, طَوَار
purple اسم/ˈpɝ.pl̩/بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ
rabbit اسم/ˈɹæbɪt/أَرْنَب
leg اسم/ˈlɛɡ/رِجْل, سَاق
bird اسم/ˈbɜːd/طَائِر, عُصْفُور
pink اسم/ˈpɪŋk/قَرَنْفُل
yellow صفة/ˈjɛloʊ/جَبَان
orange اسم/ˈɒɹɪnd͡ʒ/شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة
color اسم/ˈkʌl.ə/لَوْن, لون
tree اسم/tɹiː/شَجَر, شَجَرَة
rain اسم/ˈɹeɪn/مَطَر, مطر
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Boys and girls, do you like to play outside?
  • What other colors can you see?
  • How many people can you see?
  • What animals can you see?
  • What can you see in the tree?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: purple /ˈpɝ.pl̩/, pink /ˈpɪŋk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, pink /ˈpɪŋk/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, tree /tɹiː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, leaf, sidewalk.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →