تدريب Shadowing: Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Last time you were here, there was talk of you going to a World Cup match.

Yes, and I'm going.

You're going to go see your boy Messi.

I'm going to Dallas.

I mean, I wouldn't call him my boy, but I'm going to see Argentina play in the FIFA World Cup.

And I'm trying to track down Messi.

I just need a photo, even if I'm in the background.

I'm just trying to get into the locker room.

I feel like you're kind of at a point in your career now where if you...

What am I going to do, DM Messi?

People watch the Today Show.

If one of Messi's folks is watching, Camila would like to meet Lionel Messi.

If you mean Messi, send us a picture so we can...

Oh, next time I come, I mean, I'll have him if I can get a jersey signed.

Oh, my God.

What have you not done?

Of course, I'm a you do Messi fan.

To tell you the truth, I've been a football fan ever since my godson said to me that he wanted to go to the World Cup.

But I got to say, I am converted.

I am a fan now.

There's nothing like the sport of football.

You can start playing yourself, maybe.

Huh?

You can start playing yourself, maybe.

Am I going to start playing?

You can start playing.

I think I'd have a lot of years of practice to catch up to even compete on any kind of a level.

I mean, I was really, we were so excited.

I could see that you seem to be, let's just take a look at, I mean, you are raging.

Oh, I am like out of body.

Well, first of all, when he was leaving the field, it was like a John Hughes movie, like Pretty in Pink.

Like he looks over and I'm like, is he looking at me?

Is he looking at us?

I was like, I literally was like that, and then he starts coming over, and the next thing, there he was, and he signed Ford's shirt.

The kids love, my son Billy loves him.

Loves, loves, loves him.

I mean, that's the most excited I've ever been, to see someone.

Really?

Oh, yeah.

Yeah, for sure.

I mean, it's like Michael Jordan.

Especially excited, because he gave you a sweaty hug, too.

Well, you know, we were talking about that, because the kids on the way home, they're like, did you see he signed my shirt?

And he gave me a high five.

And I was like, guys, did you not see he hugged me?

You know, classic middle child.

Well, you know, actually you said it was a sweaty hug, but the first thing I felt when I hugged him was like, his skin is really soft.

That was the first thing, and I said it to them.

And they go, oh, yeah, Dad, when he gave me a high five, his hands were really soft, so I got an amen from them too.

He's not just a great soccer player player he has beautiful skin

I'm excited.

Yeah, like a little kid on Christmas.

Can I say something?

Lionel Messi is my son's favorite.

No way!

He's going to love these.

He has all the jerseys, everything, and every time he's...

I promise I'm going to make him.

Messi, we were sitting on the couch, holding our breath.

It was the greatest game, and I mean, Messi is just the greatest of all time.

That's all there is.

Barcelona, Real Madrid.

I'm going to say Barcelona.

Real's pretty great though, but Barcelona I can't rule my R's Sounds kind of small I don't know,

cool Of course, Messi, one of the greatest of all time Forza Barraza I know, that's a controversial one I just love Messi The other day we met Messi and it was crazy

It was crazy It was a great passion of mine

This hand was actually in the hand of Lionel Messi on Monday night.

Not because I particularly wanted to meet him, but my wife did.

Lionel Messi converted her to soccer.

She had no interest in it at all until she saw how this man played ball.

And I knew he was going to be at this event.

I'd accepted an invitation to present an award because I'm also president of the academy of a premiership football team in England,

team I've supported since I was seven.

And I knew there would be a lot of great, because it was an international event.

It wasn't just the British Football League.

And I didn't know that Messi would be there, but I hoped that he would.

And I told my wife, if he's there, I will do everything in my power to bring the two of you face to face.

And she said, what if he becomes my celebrity pass?

I said, that's fine by me.

Absolutely.

And it was really, really hard because there was security like you've never seen.

You know, it might have been the royal family in attendance

because there was Messi and Cristiano Ronaldo and there was the other great Argentinian.

An old guy now.

Maradona.

Maradona, thank you.

Diego Maradona.

Mano de Dios.

He actually handed a ball into the net of the British goal in a match once.

And you couldn't get to them.

I was sitting on the front row, but right at one end of the cinema, and all these guys were at the other end of the cinema.

And I decided when the show is over, I'm going to make a run for it.

And they were saying, thank you, everybody.

What a great night.

Thank you.

Wonderful.

Come again next year.

Blah, blah, blah, blah, blah and I turned to my wife and said, you follow me and stay close.

I shot along the front of the theater, between the edge of the stage and the front row.

100

Excuse me, excuse me, excuse me.

101

And I know people are thinking, oh my God, there's some

102

and something has gone wrong

103

and then i hit the security wall excuse me excuse me

104

i was saying yes patrick i was saying i'm sorry i'm

105

so embarrassed myself i was saying it's patrick sure i'm patrick

106

sure thinking it might have some impact i arrived at the and they were going oh uh Yeah, okay.

107

And I saw Cristiano Ronaldo look up and go, oh, who's this guy?

108

And I couldn't see Leo.

109

He wasn't, he had actually turned around and bent down over his seat.

110

And he's quite short.

111

And so he just vanished behind everybody.

112

And I stood behind him, and then he stood up and turned around, and we were face to face.

113

And his face, oh, you see, this is very emotional for me.

114

And he just beamed into my face.

115

And I said, Senor Messi, por favor, mi esposa.

116

And they shook hands.

117

And then I said, can I please take a photograph of the two of you together?

118

So I took, not a selfie, I took a photograph of Lionel Messi and my wife side by side.

119

And then his wife said, and I want a photograph with you.

120

Well, that was only four nights ago.

121

And as you can see, I'm still a little stimulated by it.

122

It makes me so excited.

123

I'm happy to be here, you know, with Victoria and David and everyone.

124

It's going to be such a fun game.

125

Does he have a favorite player right now? Do you?

126

Well, he has Messi.

127

Absolutely Messi.

128

He's so excited to see Messi.

129

Yes

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

قواعد تعبيرية في السياق

فخاخ النطق الشائعة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟