Практика Shadowing: Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Last time you were here, there was talk of you going to a World Cup match.
2
Yes, and I'm going.
3
You're going to go see your boy Messi.
4
I'm going to Dallas.
5
I mean, I wouldn't call him my boy, but I'm going to see Argentina play in the FIFA World Cup.
6
And I'm trying to track down Messi.
7
I just need a photo, even if I'm in the background.
8
I'm just trying to get into the locker room.
9
I feel like you're kind of at a point in your career now where if you...
10
What am I going to do, DM Messi?
11
People watch the Today Show.
12
If one of Messi's folks is watching, Camila would like to meet Lionel Messi.
13
If you mean Messi, send us a picture so we can...
14
Oh, next time I come, I mean, I'll have him if I can get a jersey signed.
15
Oh, my God.
16
What have you not done?
17
Of course, I'm a you do Messi fan.
18
To tell you the truth, I've been a football fan ever since my godson said to me that he wanted to go to the World Cup.
19
But I got to say, I am converted.
20
I am a fan now.
21
There's nothing like the sport of football.
22
You can start playing yourself, maybe.
23
Huh?
24
You can start playing yourself, maybe.
25
Am I going to start playing?
26
You can start playing.
27
I think I'd have a lot of years of practice to catch up to even compete on any kind of a level.
28
I mean, I was really, we were so excited.
29
I could see that you seem to be, let's just take a look at, I mean, you are raging.
30
Oh, I am like out of body.
31
Well, first of all, when he was leaving the field, it was like a John Hughes movie, like Pretty in Pink.
32
Like he looks over and I'm like, is he looking at me?
33
Is he looking at us?
34
I was like, I literally was like that, and then he starts coming over, and the next thing, there he was, and he signed Ford's shirt.
35
The kids love, my son Billy loves him.
36
Loves, loves, loves him.
37
I mean, that's the most excited I've ever been, to see someone.
38
Really?
39
Oh, yeah.
40
Yeah, for sure.
41
I mean, it's like Michael Jordan.
42
Especially excited, because he gave you a sweaty hug, too.
43
Well, you know, we were talking about that, because the kids on the way home, they're like, did you see he signed my shirt?
44
And he gave me a high five.
45
And I was like, guys, did you not see he hugged me?
46
You know, classic middle child.
47
Well, you know, actually you said it was a sweaty hug, but the first thing I felt when I hugged him was like, his skin is really soft.
48
That was the first thing, and I said it to them.
49
And they go, oh, yeah, Dad, when he gave me a high five, his hands were really soft, so I got an amen from them too.
50
He's not just a great soccer player player he has beautiful skin
51
I'm excited.
52
Yeah, like a little kid on Christmas.
53
Can I say something?
54
Lionel Messi is my son's favorite.
55
No way!
56
He's going to love these.
57
He has all the jerseys, everything, and every time he's...
58
I promise I'm going to make him.
59
Messi, we were sitting on the couch, holding our breath.
60
It was the greatest game, and I mean, Messi is just the greatest of all time.
61
That's all there is.
62
Barcelona, Real Madrid.
63
I'm going to say Barcelona.
64
Real's pretty great though, but Barcelona I can't rule my R's Sounds kind of small I don't know,
65
cool Of course, Messi, one of the greatest of all time Forza Barraza I know, that's a controversial one I just love Messi The other day we met Messi and it was crazy
66
It was crazy It was a great passion of mine
67
This hand was actually in the hand of Lionel Messi on Monday night.
68
Not because I particularly wanted to meet him, but my wife did.
69
Lionel Messi converted her to soccer.
70
She had no interest in it at all until she saw how this man played ball.
71
And I knew he was going to be at this event.
72
I'd accepted an invitation to present an award because I'm also president of the academy of a premiership football team in England,
73
team I've supported since I was seven.
74
And I knew there would be a lot of great, because it was an international event.
75
It wasn't just the British Football League.
76
And I didn't know that Messi would be there, but I hoped that he would.
77
And I told my wife, if he's there, I will do everything in my power to bring the two of you face to face.
78
And she said, what if he becomes my celebrity pass?
79
I said, that's fine by me.
80
Absolutely.
81
And it was really, really hard because there was security like you've never seen.
82
You know, it might have been the royal family in attendance
83
because there was Messi and Cristiano Ronaldo and there was the other great Argentinian.
84
An old guy now.
85
Maradona.
86
Maradona, thank you.
87
Diego Maradona.
88
Mano de Dios.
89
He actually handed a ball into the net of the British goal in a match once.
90
And you couldn't get to them.
91
I was sitting on the front row, but right at one end of the cinema, and all these guys were at the other end of the cinema.
92
And I decided when the show is over, I'm going to make a run for it.
93
And they were saying, thank you, everybody.
94
What a great night.
95
Thank you.
96
Wonderful.
97
Come again next year.
98
Blah, blah, blah, blah, blah and I turned to my wife and said, you follow me and stay close.
99
I shot along the front of the theater, between the edge of the stage and the front row.
100
Excuse me, excuse me, excuse me.
101
And I know people are thinking, oh my God, there's some
102
and something has gone wrong
103
and then i hit the security wall excuse me excuse me
104
i was saying yes patrick i was saying i'm sorry i'm
105
so embarrassed myself i was saying it's patrick sure i'm patrick
106
sure thinking it might have some impact i arrived at the and they were going oh uh Yeah, okay.
107
And I saw Cristiano Ronaldo look up and go, oh, who's this guy?
108
And I couldn't see Leo.
109
He wasn't, he had actually turned around and bent down over his seat.
110
And he's quite short.
111
And so he just vanished behind everybody.
112
And I stood behind him, and then he stood up and turned around, and we were face to face.
113
And his face, oh, you see, this is very emotional for me.
114
And he just beamed into my face.
115
And I said, Senor Messi, por favor, mi esposa.
116
And they shook hands.
117
And then I said, can I please take a photograph of the two of you together?
118
So I took, not a selfie, I took a photograph of Lionel Messi and my wife side by side.
119
And then his wife said, and I want a photograph with you.
120
Well, that was only four nights ago.
121
And as you can see, I'm still a little stimulated by it.
122
It makes me so excited.
123
I'm happy to be here, you know, with Victoria and David and everyone.
124
It's going to be such a fun game.
125
Does he have a favorite player right now? Do you?
126
Well, he has Messi.
127
Absolutely Messi.
128
He's so excited to see Messi.
129
Yes

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского становится более увлекательной и эффективной, когда она основана на видео с участием знаменитостей. В этом видео голливудские звезды делятся своими эмоциями и переживаниями по поводу Чемпионата мира по футболу 2026 года и поддержки Лионеля Месси. Слушая их разговор, вы не только улучшаете свои навыки аудирования, но и учитесь естественному произношению, интонации и выразительности. Используя такие видео для shadowing английский и shadow speech, вы сможете развить уверенность в разговорной практике и освоить более живой и непринужденный стиль общения.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых структур, которые помогут вам в разговорной практике:

  • «I'm going to» - конструкция, обозначающая намерение, например, «I'm going to see Argentina play» (Я собираюсь увидеть, как играет Аргентина).
  • «I wouldn't call him my boy» - использование условного наклонения, чтобы выразить мнение. Это помогает избегать слишком личных утверждений в разговоре.
  • «To tell you the truth» - фраза, которая используется для введения важной информации, что может быть полезно при ведении дискуссий.
  • «I’ve been a fan ever since» - конструкция, показывающая, как долго длится ваша привязанность или интерес.

Эти выражения помогут вам строить более сложные и разнообразные предложения, что сделает вашу речь более плавной и естественной.

Распространенные трудности произношения

В процессе просмотра этого видео вы можете столкнуться с несколькими трудными словами и акцентами:

  • «Messi» - имя аргентинского футболиста может быть непривычным для произношения.
  • «Hug» - важно уловить звук 'h' и гласные, чтобы правильно произносить это слово.
  • «Excited» - часто вызывающая трудности «сильная» интонация, важная для выражения эмоций.

Обратите внимание на произношение этих слов в контексте и используйте shadow speak для практики. Попробуйте повторять за говорящими, чтобы отработать свою произносительную базу и улучшить акцент. Учите английский с YouTube, и ваше взаимодействие с языком станет более увлекательным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.