تدريب Shadowing: How I Met Your Mother - TOP 5 Moments #2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
173 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, Robin, it's Ted.
2
Oh, hi, Ted.
3
Hello, Robin, it's Ted.
4
Hi, Ted.
5
Sounds like you're having fun.
6
Robin, have I ever told you that I am vomit -free since 93?
7
Listen, Ted, I can't really talk right...
8
93?
9
Dude, that's impressive.
10
Well, I don't say this enough, but you're a great woman and a great reporter.
11
You should be on 60 Minutes.
12
You should be one of the minutes.
13
That's sweet and odd, but I'm kind of on a date right now.
14
Yeah, and I disagree with Barney.
15
Just because this guy's spending a lot of money doesn't mean you have to put out, take it slow, Robin, take it slow.
16
Slow.
17
Bye, Ted.
18
Slow.
19
Wow, right.
20
That's why we don't do shots.
21
Friends don't let friends drink and dial.
22
I need
23
that phone back you'll get this back at the end of
24
class class dismissed here you go kid you call whoever you
25
want thank you kind sir at least someone appreciates the fact
26
that i am doing and not thinking and now i don't think i won't not go to the bathroom
27
was that necessary he is not making smart decisions exactly it's like what's he gonna to do next?
28
I don't know, but I want to find out.
29
Cute trick.
30
Oh, Ted.
31
Hello again, Ted.
32
Hey, it's me again.
33
Playing to see again.
34
Please, can I see you every day?
35
I love everyone in this bar!
36
And we love you, Drunk Ted.
37
I'm a fool again.
38
I fell in love with you.
39
Ted?
40
And by the end of the night, one thing had become clear.
41
It's not going to happen, is it?
42
I'm sorry.
43
It's because of Barney.
44
What?
45
No. Barney and I...
46
No. No, it's just...
47
Things have just been so crazy lately.
48
Everything in my life is unstable.
49
I mean, you're one of the few things that I can count on.
50
and I really don't want to mess that up.
51
We still have our deal right.
52
We're both still single when we're 40.
53
Yeah, yeah.
54
No, look, I'm sorry.
55
I can't do that anymore.
56
As long as the door's even a little bit open, I have this feeling that I'll just be waiting around to see if I win the lottery when you turn 40.
57
I think you know how you feel about me now, and I don't think time's gonna change that.
58
Just tell me. Do you love me?
59
No. I'm sorry.
60
we're greatest friends it's just let's just forget i ever said anything
61
bar alone now it's just a bump in the road you guys are meant to be together you can't give up
62
it can still happen oh marshall what about the hot air balloon thing with the 10 dozen roses
63
and how's the sonnet coming dude you bet on the wrong horse let it go Believe it or not, I'm happy about this.
64
I can finally move on.
65
This is a good thing.
66
Really.
67
Hey, Robin.
68
Oh, hey.
69
Hey, look, before I forget, here's Lily's hair dryer.
70
I borrowed it like a million years ago.
71
Yeah, you can keep that.
72
Hey, listen, Ted told me what happened with you guys, and he says that he's at peace with it.
73
Oh, really?
74
That's good?
75
He's lying, Robin.
76
He's trying to be strong, but it's killing him.
77
And so, as his best friend, I have to say something that he loves you just way too much to say.
78
You gotta move out.
79
You know.
80
I can never leave the past behind, I can see no way, I can see no way,
81
I'm always dragging that horse around.
82
Here's the funny thing.
83
In my own crazy way, I was kind of happy.
84
For the first time in years, there was no little part of me clinging to the dream of being with Robin.
85
Which meant for the first time in years, the world was wide open Because kids, when a door closes Well,
86
you know the rest
87
Hold me close and hold me fast This magic spell you cast This is Le 'Veon Rose
88
When you kiss me heaven's eyes
89
And though I close my eyes I see Le 'Veon roses
90
When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom
91
And when you speak angels sing from above Every day when it seemed to turn into a love song
92
Give your heart and soul to me And life will always be Laurie and Ross
93
Kids, I must have heard your mom's rendition of LaVie and Rose a million times over the years.
94
Every night when she tucked you in, for instance.
95
But that performance, that first night I ever heard her sing, that one will always be my favorite.
96
I tried dating a while back, and it was a disaster but I always regret giving up.
97
It just ended so quickly.
98
What about you?
99
You and your boyfriend gonna go the distance?
100
I don't know.
101
I think maybe I still haven't met the right guy.
102
Hmm.
103
I wonder if I know someone to set you up with.
104
Draw in a blank.
105
Are you gonna go get this girl, or what?
106
I don't know.
107
I'm kind of at my peak right now.
108
I don't know if I can just walk away from the game.
109
Do you want to keep playing, or do you want to win?
110
I want to win.
111
What am I doing?
112
In less than 20 minutes, Robin and I could be...
113
Oh, no, no, no, no, no. This is going to take a lot more than 20 minutes.
114
This is going to take everything you have got.
115
This is going to take all of your time, all of your attention, all of your resources.
116
This is the big one, diaper man.
117
You've got to do it right.
118
You can't be messing around picking up girls in drugstores.
119
You've got work to do.
120
We're not platonic.
121
Platonish, maybe.
122
That's even a word. but not platonic.
123
I mean, there's something between us, and there always will be.
124
Man, if this was eight years ago...
125
I'd be jumping into a cab right now to go steal that blue French horn.
126
Well, why don't you?
127
I don't know.
128
It just doesn't seem to work that way anymore.
129
I used to be in such a hurry all the time.
130
You know, everything was so urgent.
131
Now I just, I don't know, I figure if it's going to happen, it'll happen when it happens.
132
I'm not going anywhere.
133
She's not going anywhere.
134
What's the rush, right?
135
I have no idea who that girl was, but she set me straight.
136
After that, I had one challenge and one challenge only.
137
Get Robin Cherbotsky to fall in love with me.
138
Challenge completed.
139
Why would I stop loving you a hundred years from now?
140
Hey, beautiful.
141
Hi.
142
God, you look great.
143
What?
144
Come on.
145
You do.
146
I've been in a car all morning.
147
I just ate a croissant crumb that I found in my bra.
148
I'm disgusting.
149
Yeah, I saw you do that, and it was super hot.
150
Hey, come here.
151
Come here.
152
Come here.
153
Hey, you want to hear something funny?
154
Mm -hmm.
155
One year ago today, almost to the minute, I was sitting at this very table right in that seat.
156
Oh, yeah.
157
I can see it.
158
Nursing your gin and tonic with three extra limes, doing the crossword, probably being all showboaty about it.
159
I wasn't being showboaty about it.
160
Vesuvius!
161
Booyah!
162
Oh, wait, that doesn't fit.
163
The point is, one year ago today, I made a promise to myself right at this table.
164
What was the promise?
165
i'm coming back
166
and i'm bringing you wait a second hold it one year ago today you hadn't even met me i know
167
but i knew i would and now it's a year later
168
and here i am here you are loving your eyes baked
169
goods in your undergarments yeah picked a real winner mosby i did Okay,
170
seriously, what the crap is taking so long with these rooms?
171
It was like this last year.
172
I'll be right back.
173
I'll be right here.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
70 جمل
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 جمل
Jason Segel's Favorite 'How I Met Your Mother' Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
48 جمل
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
60 جمل
How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 جمل
The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
145 جمل
How I Met Your Mother - Final scene - Last Forever 9x24
Daily ConversationWorking Adults
B22
229 جمل
10 minutes of barney stinson
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 جمل
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B2175 جمل
teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
B23
78 جمل
There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
52 جمل
Friends - Air Quotes
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 172 جملة و1354 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- rush /ɹʌʃ/ (فعل) — اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- trick /ˈtɹɪk/ (اسم) — حِيلَة. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (اسم) — مَلَاك, مَلْأَك. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- whoever /huˈɛvɚ/ — مَنْ. Who ever: an emphatic form of who.
- steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- nurse /nɝs/ (اسم) — مُمَرِّض, مُمَرِّضَة. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (اسم) — كَارِثَة, مُصِيبَة. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (اسم) — مَوْرِد. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (فعل) — نَدِمَ, تَأَسَّفَ. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- spell /spɛl/ (اسم) — تَعْوِيذَة. Words or a formula supposed to have magical powers.
- reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ (اسم) — مُرَاسِل, مُرَاسِلَة. Someone or something that reports.
- drag /dɹæɡ/ (فعل) — جَرَّ. To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty.
- disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ (صفة) — مُقْرِف, مُقَزِّز. Causing disgust; repulsive; distasteful.
- urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/ (صفة) — مُسْتَعْجِل. Requiring immediate attention.
- horn /hɔɹn/ (اسم) — قَرْن, قرن. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 58 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, rendition /ɹɛnˈdɪʃ(ə)n/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rush, trick, angel.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.