تدريب Shadowing: How to Live on Earth | Official Trailer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Some have said if it doesn't work out on planet Earth, we can live on Mars.
2
That'll be fun.
3
How about first we try to figure out how to live on Earth?
4
We're out of time.
5
They're destroying everything.
6
It's time to rethink everything.
7
Can we really change the whole planet in a positive way?
8
Nature's ready to help us turn things around.
9
This gives me hope that we can protect nature for the future.
10
This is kind of a blueprint for a future that I want to live in.
11
Welcome to the world's greatest how -to video.
12
Everybody wants to...

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 12 sentences and 101 words to shadow. The speech runs for 1:19. The speaker talks slowly, about 77 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
blueprint noun/ˈbluːˌpɹɪnt/A type of paper-based reproduction process producing white-on-blue images by means of a photosensitive ferric compound, used primarily for technical and…
rethink verb/ɹiːˈθɪŋk/To think again about something, with the intention of changing or replacing it.
planet noun/ˈplænɪt/A body which is massive enough to be in hydrostatic equilibrium (generally resulting in being an ellipsoid) but not enough to attain nuclear fusion and, in IAU…
destroy verb/dɪˈstɹɔɪ/To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
positive adjective/ˈpɑzɪtɪv/Included, present, characterized by affirmation.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
nature noun/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
protect verb/pɹəˈtɛkt/To keep safe; to defend; to guard; to prevent harm coming to.
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/All people.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
figure out verbTo come to understand; to discover or find a solution; to deduce.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave said
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةThey're destroying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعThat'll be

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as doesn't, that'll, they're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like blueprint, rethink, planet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →