تدريب Shadowing: "I Bet I Can Get Jensen" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
One night in June of 2024, in a Taipei bar, a Chinese businesswoman named Alice Huang made a bet with some technology executives
2
that she could get Jensen Huang, the CEO of NVIDIA, to come meet them.
3
After midnight, he showed up wearing his black leather jacket and joined the group for some whiskey drinks.
4
One of the executives who was there told the story to the New York Times.
5
Alice Huang, who is not related to the NVIDIA CEO, was a top executive at a Singapore -based company called Megaspeed.
6
In the three months after the meeting, Megaspeed bought a billion dollars worth of NVIDIA technology.
7
In the next nine months, it bought another billion dollars worth.
8
On paper, this was all legal.
9
Megaspeed built data centers in Malaysia and then rented the computing power to Chinese companies, mostly Alibaba.
10
The U .S banned selling its most advanced AI chips to China,
11
but it's okay to rent the computing power to Chinese companies in a neighboring country.
12
But in late 2024, a U .S.
13
Commerce Department official visited Megaspeed's Malaysian data center and found NVIDIA chips still in their boxes.
14
Investigators began to suspect that some of the chips were being moved on into China.
15
And then, as the Times revealed this past October, things got worse.
16
U .S.
17
intelligence had concluded that Alice Wong was a Chinese intelligence asset reporting to China
18
and that she developed a close personal relationship with Jensen Wong.
19
President Trump was briefed about a year ago and decided not to do anything.
20
The Times reported that he didn't want to risk NVIDIA chip sales, which are helping drive the stock market.
21
Jensen Huang was never told about the intelligence finding.
22
NVIDIA says that it's the CEO's job to meet with customers, that Megaspeed got no secrets,
23
and that the company found nothing wrong in its investigation into the smuggling allegations.
24
Jensen Huang has said that NVIDIA can account for all Megaspeed's chips.
25
Ultimately, stopping the chips from going to China came down to two judgments.
26
One was NVIDIA's word about his customer.
27
The other was a president weighing in intelligence funding against trade with China in an economy that NVIDIA's sales are helping boost.
28
In a case like this, American export controls are only about as good as those two decisions.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “"I Bet I Can Get Jensen"”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Nvidia, chip, Huang, China, Megaspeed. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و386 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:03. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 189 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
commerce اسم/ˈkɑ.mɚs/تِجَارَة
leather اسم/ˈlɛðɚ/جِلْد
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
midnight اسم/ˈmɪd(ˌ)naɪt/مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل
export اسم/ˈɛks.pɔɹt/صَادِرَات
weigh فعل/weɪ/وَزَنَ
neighboring صفة/ˈneɪbəɹɪŋ/مُجَاوِر
investigator اسم/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/مُحَقِّق, مُحَقِّقَة
whiskey اسم/ˈwɪski/وِيسْكِي, وِسْكِي
smuggling اسمتَهْرِيب
allegation اسم/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/اِدِّعَاء
businesswoman اسمتَاجِرَة

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chip /t͡ʃɪp/, export /ˈɛks.pɔɹt/, compute /kəmˈpjuːt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reveal /ɹɪˈviːl/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: boost /buːst/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, export /ˈɛks.pɔɹt/, conclude /kənˈkluːd/, compute /kəmˈpjuːt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reveal, commerce, leather.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →