Практика Shadowing: "I Bet I Can Get Jensen" - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «"I Bet I Can Get Jensen"». Чаще всего повторяются слова: Nvidia, chip, Huang, China, Megaspeed. В этом видео 28 предложений и 386 слов для шедоуинга. Речь длится 2:03. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| reveal глагол | /ɹɪˈviːl/ | выявля́ть, раскрыва́ть |
| boost глагол | /buːst/ | подталкивать, давать толчок |
| commerce существительное | /ˈkɑ.mɚs/ | торго́вля, комме́рция |
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| judgment существительное | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | осужде́ние, сужде́ние |
| export существительное | /ˈɛks.pɔɹt/ | э́кспорт, вы́воз |
| asset существительное | /ˈæsɛt/ | акти́в m or акти́вы, авуа́ры |
| weigh глагол | /weɪ/ | взве́шивать, взве́сить |
| conclude глагол | /kənˈkluːd/ | заверша́ть, заверши́ть |
| neighboring прилагательное | /ˈneɪbəɹɪŋ/ | сосе́дний, близлежа́щий |
| investigator существительное | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | сле́дователь, сле́довательница |
| whiskey существительное | /ˈwɪski/ | ви́ски |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down to глагол | спадать до |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weigh /weɪ/, whiskey /ˈwɪski/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chip, reveal, boost.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











