Практика Shadowing: They JUST Accidentally Revealed the Truth: The AI Bubble - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «They JUST Accidentally Revealed the Truth: The AI Bubble». В этом видео 389 предложений и 4527 слов для шедоуинга. Речь длится 25:59. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| earnings существительное | за́работок, дохо́д | |
| bandwidth существительное | /ˈbændwɪdθ/ | ширина́ полосы́ |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| chart существительное | /t͡ʃɑɹt/ | морска́я ка́рта |
| custom существительное | /ˈkʌstəm/ | обы́чай, привы́чка |
| pitch существительное | /pɪt͡ʃ/ | бросо́к |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| terminal существительное | /ˈtɚmɪnəl/ | аэровокза́л, термина́л |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| shareholder существительное | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | акционе́р, акционе́рка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
| shut down глагол | выключить, остановить |
| sold out прилагательное | распродан |
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть |
| call out глагол | заявля́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you want me to do today, boy?
- You want me to do that?
- What you don't want is stranded memory.
- What do you need all the high bandwidth memory for?
- Hey, you wanna buy real estate?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · they've gotten · there's been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be sustained · could be left · are called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | GPU, which is · well, which is · SSD, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 125 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bandwidth /ˈbændwɪdθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thesis /ˈθisɪs/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, anthropic /ænˈθɹɒp.ɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, crush /kɹʌʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- Длинные слова — следите за ударением: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: bandwidth /ˈbændwɪdθ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, weaker /ˈwikɚ/, quiz /kwɪz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, harm /hɑːm/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: divide /dɪˈvaɪd/, cloud /ˈklaʊ̯d/, expand /ɪkˈspænd/, fold /ˈfəʊld/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chip, earnings, bandwidth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











