Практика Shadowing: No, Really — Is A.I. a Bubble? | The Ezra Klein Show - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «No, Really — Is A.I. a Bubble?». Чаще всего повторяются слова: railroads, Anthropic, Ipos, Openai, stat. В этом видео 41 предложений и 494 слов для шедоуинга. Речь длится 2:33. Говорящий говорит быстро, около 194 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| equity существительное | /ˈɛk.wɪ.ti/ | справедли́вость, беспристра́стность |
| asset существительное | /ˈæsɛt/ | акти́в m or акти́вы, авуа́ры |
| bubble существительное | /ˈbʌbəl/ | пузы́рь |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| stat наречие | /stæt/ | немедленно |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
| percentage существительное | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | проце́нт, проце́нтное отноше́ние |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| portfolio существительное | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | портфе́ль |
| unusual прилагательное | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | необы́чный, необыкнове́нный |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| canal существительное | /kəˈnæl/ | кана́л |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| interstate наречие | /ˈɪntɚˌsteɪt/ | междушта́тный, межшта́тный |
| leverage существительное | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | рыча́г |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, didn't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capitalization /ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃən/, electrification /ɪˈlɛktɹɪfɪkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, oversupply /əʊvəsəˈplʌɪ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: railroad /ˈɹeɪlɹoʊd/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, blond /blɑnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как equity, asset, bubble.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













