تدريب Shadowing: IELTS Listening: Luyện nghe ngấm bài nghe IELTS chủ đề: Workplace - IELTS LangGo - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
⏸ متوقف مؤقتاً
Hi, good morning.
80 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, good morning.
2
You're Susie, right?
3
Yes, I am.
4
It's a pleasure to meet you.
5
I'm Simon Well, a sales manager at Shanghai International Hotel.
6
But you can call me Simon.
7
Alright, Mr. Simon.
8
How did you travel here?
9
My house is far from here, so I used the subway to avoid getting wet because the weather is so terrible today.
10
Oh, you still got here quite early.
11
I really appreciate someone who is punctual.
12
Yes, thanks to that I had a chance to take a company tour with Miss Rosie before the interview.
13
Well, what do you think about our company?
14
It's a really large-scale company, but I can feel the discipline in the working style of all the staff.
15
Ah, it's great to know that.
16
OK, did you bring your CV along today?
17
No, I sent it via email to Miss Rosie.
18
Ah yes, I read through it yesterday.
19
OK, I've got a hard copy here.
20
Let me see.
21
Susie White, 27 years old.
22
You live in Texas, quite far from here.
23
However, we're going to move to a town just 3km from here, so my children can go to a special school nearby.
24
Alright, if so, it will be very convenient for you to commute to work from there.
25
Yep, long distance travel exhausted me when I was working for the previous company, so I chose to move closer.
26
How did you hear about my company?
27
One of my close friends, who used to work here as an HR senior, told me about your company's recruitment.
28
Was it John?
29
Where does he work now?
30
Now he's working for an international agency specialising in cryptocurrency.
31
Alright, now tell me about some of your experience.
32
Yeah, I have one year experience working for my family company, which works in the food and beverages field.
33
It mainly caters to food and luxury drinks for stores in small towns.
34
What were you in charge of?
35
I took charge of controlling the goods coming in and out of the stock and dealt with the suppliers whenever problems arose.
36
What's the biggest problem that you encountered?
37
I have to say that I faced several problems with suppliers as well as customers,
38
but I tried to use my negotiating skills to mitigate them before they got worse.
39
Yeah, so I think we should arrange another meeting at a cafe to discuss our work in the future.
40
I appreciate your time.
41
I look forward to seeing you on another day.
42
Okay, thank you very much for your time.
43
Hi Wit, how's your work?
44
I almost finished the task that the manager has signed and the big project is still in progress.
45
How about you?
46
I'm not really done, but I have some free time during my break, so I decided to call you.
47
Does your new co-worker do well on that project?
48
Honestly, no. Why is that?
49
Is he not working hard or taking enough responsibility?
50
Well, kind of both.
51
He can't guarantee the quality of what he does, and he sometimes displays irresponsible behaviour.
52
Oh, he acts quite the same to me too.
53
I often have to fix what he did, and at the same time have to execute many other outside tasks.
54
My teammates don't help much.
55
Sometimes it really annoys me.
56
Ah, just forget about it and try to do your work better.
57
Next time maybe I'll refuse to work with him.
58
It's better for me to do it alone.
59
Can't agree more.
60
Now I better finish my task.
61
Call you later.
62
Bye.
63
Okay, bye.
64
Hi, How's your day been?
65
Just a normal day, but I'm quite tired of my current work.
66
Ah, yeah, I can see it on your face.
67
I've experienced that feeling too.
68
Yep, the workload is so heavy that I can't have any day off in a month.
69
I even work on weekends.
70
Oh, why have you been sticking with it until now? quite simply
71
because it pays the bills do you think you can find a better job with your experience yes
72
but not now I know the job is so boring
73
and quite overwhelming but the location is convenient for me
74
so I can care for my children better you've spent five years working for this company
75
but I don't think I can commit for such a long time I want to try different positions in this area.
76
Yep, I see your point.
77
There are many jobs now that can offer you, a single person with a flexible time,
78
a good salary and a clear promotion path so you can consider other positions before deciding to settle down.
79
Yeah, that's quite right.
80
Thank you for your advice.
تنزيل التطبيق
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
حول هذا الدرس
في هذا الدرس، ستقوم بممارسة مهارات الاستماع والمحادثة الإنجليزية المتعلقة بموضوعات العمل. سيتمكن المتعلمون من تحسين قدرتهم على فهم المحادثات اليومية في بيئة العمل، مما يعزز الثقة أثناء التحدث باللغة الإنجليزية. ستتاح لك الفرصة لتطبيق المعرفة التي اكتسبتها من خلال الاستماع إلى حوار بين شخصين، بالإضافة إلى استخدام المفردات والعبارات المفيدة في السياقات المهنية.
المفردات والعبارات الرئيسية
- مدير المبيعات: Sales manager
- السفر بالمترو: Travel by subway
- السيرة الذاتية: CV (Curriculum Vitae)
- تجاربه السابقة: Previous experience
- مهارات التفاوض: Negotiating skills
- مشروع كبير: Big project
- العامل الجديد: New co-worker
- الحاجة إلى تحسين: Need for improvement
نصائح للممارسة
للتحسين الفعال لمهارات الاستماع والمحادثة الإنجليزية، يُنصح باتباع تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية (shadow speech) أثناء متابعة مقاطع الفيديو. إليك بعض النصائح المفيدة:
- تكرار العبارات: استمع بتركيز إلى الحوار وحاول تكرار الجمل حالما تسمعها، مع مراعاة سرعة المتحدثين ونبرة صوتهم.
- التوقف عن التكرار المخطط: انطلق من الاستماع إلى التحدث بشكل طبيعي، كما لو كنت جزءًا من المحادثة الأصلية.
- تقسيم المحتوى: قسم الحوار إلى مقاطع صغيرة، وركز على جزء واحد في كل مرة، مما يجعل عملية التعلم أسهل.
- تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء التحدث وراجعه لاحقًا لملاحظة أي مجالات تحتاج إلى تحسين.
- استخدام مقاطع التعلم: حسن تجربتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب من خلال محاولة تحديد وممارسة المفردات المحددة المتكررة في الحوار.
تذكّر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل مستمر يجعل التعلم أسهل، لذلك كن مثابرًا في استخدام هذه الطرق خلال استماعك إلى الحوارات العملية من الفيديوهات.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.