تدريب Shadowing: IELTS LISTENING STUDY WITH AUDIO SCRIPT AND KEY -18-1 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/72 جمل)
IELTS 18 Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
72 جمل
1
IELTS 18 Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
2
We're doing a survey on transport.
3
Yes, that's OK.
4
First of all, can I take your name?
5
Yes, it's Sadie Jones.
6
Thanks very much.
7
And could I have your date of birth?
8
Just the year will do, actually.
9
Is that all right?
10
Yes, that's fine.
11
It's 1991.
12
So, next, your postcode, please.
13
It's DW307YZ.
14
Great, thanks.
15
Is that in Wells?
16
No, it's actually in Harbourn.
17
Wells isn't far from there though.
18
I really like that area.
19
My grandmother lived there when I was a kid.
20
Yes, it is nice.
21
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
22
Did you use public transport?
23
Yes, I came by bus.
24
OK, and that was today.
25
It's the 24th of April, isn't it?
26
Isn't it the 25th?
27
Er, no, actually, you're right.
28
And what was the reason for your trip today?
29
I can see you've got some shopping with you.
30
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
31
That's not much fun.
32
Hope it was nothing serious.
33
No, it was just a check-up.
34
It's fine.
35
Good.
36
Do you normally travel by bus into the city centre?
37
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find and it costs so much.
38
I see.
39
The bus is much more convenient too.
40
It only takes about 30 minutes.
41
That's good.
42
So where did you start your journey?
43
At the bus stop on Claxby Street.
44
Is that C-L-A-X-B-Y?
45
That's right.
46
And how satisfied with the service are you?
47
Do you have any complaints?
48
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
49
But this morning it was late.
50
Only about ten minutes, but still.
51
Yes, I understand that's annoying.
52
And what about the timetable?
53
Do you have any comments about that?
54
Hmm.
55
I suppose I mainly use the bus during the day, but any time I've been in town in the evening, for dinner or at the cinema, I've noticed you have to wait a long time for a bus.
56
There aren't that many.
57
OK, thanks.
58
So now I'd like to ask you about your car use.
59
Well, I have got a car, but I don't use it that often, mainly just to go to the supermarket.
60
But that's about it really.
61
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
62
And what about a bicycle?
63
I don't actually have one at the moment.
64
What about the city bikes you can rent?
65
Do you ever use those?
66
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
67
But I would like to get a bike.
68
It would be good to use it to get to work.
69
So why haven't you got one now?
70
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage, so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
71
I see.
72
Okay, well, I think that's all we need from you.
📱

Shadowing English

متوفر الآن على الأجهزة المحمولة، حمله الآن!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

لماذا من المهم ممارسة التكلم مع هذا الفيديو؟

يعتبر هذا الفيديو مصدرًا ممتازًا لممارسة اللغة الإنجليزية، حيث يتيح لك فرصة الاستماع إلى محادثة حقيقية تتعلق بالاستطلاعات والنقل. يمكنك تحسين مهاراتك في التحدث من خلال التركيز على كيفية تواصل المتحدثين. يساعدك هذا النوع من الممارسة على فهم السياق الذي تُستخدم فيه اللغة، مما يمنحك الثقة عند التحدث مع الآخرين.

عند استخدام طريقة التظليل، ستتمكن من تقليد النطق وتعلم كيفية استخدام العبارات والتعبيرات بشكل فعال. بهذه الطريقة، يمكن تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ، مما يسهل عليك التواصل بسلاسة.

القواعد والتعابير في السياق

يتضمن الفيديو العديد من العبارات المفيدة التي يمكن أن تساعدك في تحسين لغتك. إليك بعض الهياكل الأساسية:

  • Excuse me, would you mind if I asked you some questions? - تعبير لطلب الإذن، يستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية.
  • Can I take your name? - طريقة بسيطة لبدء المحادثة والسؤال عن معلومات شخصية.
  • I came by bus. - يستخدم للإشارة إلى وسيلة النقل، مما يعزز مفرداتك المتعلقة بالنقل.
  • Do you have any complaints? - هذا يعبر عن كيفية التعامل مع الملاحظات، وهو مهم في سياقات الخدمة والعمل.

هذه التعابير ليست فقط لغوية، بل تعزز من فهمك للحديث اليومي, مما يجعل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أكثر فائدة.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه بعض الكلمات أو التعابير التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال:

  • postcode - قد يكون من الصعب نطقه بشكل صحيح خاصة للمبتدئين.
  • Harbourn - يمكن أن يكون لهجات مختلفة قد تسبب عدم فهم.
  • convenient - هذه الكلمة تتطلب ممارسة لتكون واضحة أثناء الطرح.

من المهم الاستماع إلى كيفية نطق المتحدثين لهذه الكلمات، وممارستها بشكل مستمر من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية. حاول تكرار الكلمات والجمل بصوت عال لتحسين مهارات النطق الخاصة بك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة