تدريب Shadowing: Joker Interrogation Scene - The Dark Knight (2008) Movie CLIP HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
If we're gonna play games...
2
Mm -mm.
3
I'm gonna need a cup of coffee.
4
Ah.
5
The good cop, bad cop routine?
6
Not exactly.
7
Ah!
8
Never start with the head.
9
The victim gets all fuzzy.
10
He can't feel the next - See?
11
You wanted me.
12
Here I am.
13
I wanted to see what you'd do. And you didn't disappoint.
14
You let five people die.
15
Then you let Dent take your place.
16
Even to a guy like me, that's cold.
17
Where's Dent?
18
Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
19
But I know the truth.
20
There's no going back.
21
You've changed things.
22
Forever.
23
And why do you want to kill me?
24
I don't want to kill you.
25
What would I do without you?
26
Go back to ripping off mob dealers?
27
No, no. No. No, you.. you complete me.
28
You're garbage.
29
You're kills for money.
30
Don't talk like one of them.
31
You're not.
32
Even if you'd like to be.
33
To them, you're just a freak.
34
Like me.
35
They need you right now.
36
When they don't, they'll cast you out.
37
Like a leper.
38
See, their morals, their code, is a bad joke.
39
Dropped at the first sign of trouble.
40
They're only as good as the world allows them to be.
41
I'll show you.
42
When the chips are down,
43
these uh these civilized people they'll eat each other see i'm not a monster i'm just ahead of the curve
44
Thank you.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Joker Interrogation Scene - The Dark Knight (2008) Movie CLIP HD" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.