تدريب Shadowing: Learn 95% of ChatGPT Work in Under 20 Minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 239 جملة و3385 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:29. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| folder اسم | /ˈfoʊldɚ/ | مِلَفّ, مُجَلَّد |
| calendar اسم | /ˈkæl.ən.də/ | تَقْوِيم |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| mount فعل | /maʊnt/ | رَكِبَ |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| edit فعل | /ˈɛdɪt/ | حَرَّرَ, عَدَّلَ |
| output اسم | /ˈaʊtpʊt/ | مُخرَج |
| plain اسم | /pleɪn/ | سَهْل |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| preference اسم | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | تَفْضِيل, أَفْضَلِيَّة |
| principle اسم | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | مَبْدَأ, قاعِدَة |
| upload فعل | /ˈʌpˌloʊd/ | حَمّل |
| template اسم | /ˈtɛm.plɪt/ | قَالَب, قالِب |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've asked · has saved · you've downloaded |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is designed · is selected · has been added |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Codex, which is · mode, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 71 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, we're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thread /ˈθɹɛd/
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, manually /ˈmænj(u)əliː/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل folder, calendar, connect.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















