تدريب Shadowing: Daily Stand-Up: Sharing Your Progress - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Good morning, everyone. Let's start our stand-up.
2
Ben, would you like to go first?
3
Sure. Yesterday I finished the login page.
4
I've also fixed two small bugs.
5
That's great news. Was anything difficult?
6
Actually, the testing took longer than I expected.
7
I had to run everything twice.
8
I see. Thanks for being so careful.
9
So what are you working on today?
10
Today I'm going to start the payment page.
11
If everything goes well, I'll finish it by Thursday.
12
Perfect. That fits our plan nicely.
13
Is anything blocking you at the moment?
14
Yes, I'm still waiting for the new designs.
15
I can't build the page without them.
16
Okay. I'll ask the design team this morning.
17
Thanks. Could you also check my code later?
18
Of course. Send me the link after lunch.
19
Will do. It shouldn't take you very long.
20
No problem. I have time this afternoon.
21
One more thing before we finish.
22
The client has moved our demo to Friday.
23
Friday? That's two days earlier than we planned.
24
Do we have enough time to prepare?
25
I think so, if we focus on the main features.
26
All right. I'll leave the small details for later.
27
Good idea. Let's catch up again tomorrow morning.
28
Sounds good. Have a great day, everyone.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و209 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
payment اسم/ˈpeɪmənt/دَفْع
careful صفة/ˈkɛɹfəl/حَذِر
detail اسم/ˈdi.teɪl/تَفْصِيل, تَفَاصِيل
prepare فعل/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/جَهَّزَ, حَضَّرَ
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
link اسم/ˈlɪŋk/وَصْلَة
fit فعل/fɪt/لَاقَ
block اسم/blɑk/طَابُوقَة
twice ظرف/twaɪs/مَرَّتَيْن, مرتين
feature اسم/ˈfi.t͡ʃɚ/مِيزَة, صِفَة
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
stand up فعلقَامَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've also fixed · has moved
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينlonger than · earlier than
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll finish · I'll ask · Will do

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lunch, payment, careful.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →