تدريب Shadowing: Madagascar 3 (2012) - Circus Fireworks Scene (9/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Light the hoop on fire!
أشعل الحلقة بالنار!
2
Oh, Mama Mia, Santa Maria, Santa Maria.
أوه، يا أمي ميا، سانتا ماريا، سانتا ماريا.
3
Mama Maria, Mia Santa, Santa Maria, Pharaoh.
ماما ماريا، ميا سانتا، سانتا ماريا، فرعون.
4
Come on, you got it.
هيا، أنت قادر على فعلها.
5
Yeah!
نعم!
6
Oh, shit!
7
you
8
all right what are you waiting for we got a show
9
to put on let's go go go go go go go
لنرتديها، هيا بنا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
10
and let it shine just on the night like the 5th of july
ولتشرق فقط في الليل مثل ليلة الخامس من يوليو.
11
Come on, show them what you're worth Make them go away As you shoot across the sky Baby,
هيا، أظهر لهم ما تستحقه، اجعلهم يذهبون بعيداً وأنت ترتدي عبر السماء يا عزيزي،
12
you're a firework Come on let your colors burst Make them go ah ah ah You're gonna leave them all in time
أنتِ قذيفة نارية، هيا دع ألوانك تنفجر، اجعلهم يصيحون آه آه آه، ستتركيهم جميعًا في حالة ذهول.
13
Boom boom boom Even brighter than the moon moon moon It's always been inside of you,
بوم بوم بوم أكثر سطوعًا من القمر القمر القمر لطالما كان بداخلك،
14
you, you And now it's time to let it move Cause baby you're a firework Come on show a firework
أنت، أنت والآن حان الوقت لندعها تنطلق لأنك يا عزيزي شعلة من نيران، هيا أظهر شعلة نيرانك.
15
Make them go up, up,
16
up As you shoot across the sky Baby you're a firework Come on,
17
let your colors burst Make them go ah, ah, ah You're gonna leave a mind ah, ah, ah
18
Even brighter than the moon
19
Even brighter than the moon The End
20
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A1143
Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1100
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2287
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B12
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2281
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A217
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B22
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
C112 Angry Men (2/10) Movie CLIP - It's the Same Knife! (1957) HD
Daily ConversationWorking Adults
B1379
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B113
Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
C289
Hamlet (6/11) Movie CLIP - To Be or Not To Be (2000) HD
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
A25
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B246
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,791
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD
Daily ConversationWorking Adults
B11,948
Kung Fu Panda 2 (2011) - Baby Po Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
205 جمل
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
A227
14 جمل
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A210
24 جمل
BTS - Dynamite (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A23
24 جمل
Madagascar King Julien - Move It - With Lyrics ( Songtext )
KidsTeensDaily Conversation
A23
34 جمل
Kung Fu Panda 2 (2011) - Furious Five Faces Furious Fire Scene (6/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A2173
23 جمل
The Lion King - "It's to die for"
KidsDaily Conversation
A229
20 جمل
Despicable Me 4 (2024) - Gru & Maxine Sing Everybody Wants to Rule the World Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A216
67 جمل
A Minecraft Movie - CREEPER ATTACK!!!
KidsTeensDaily Conversation
A27
21 جمل
Try Everything - Zootopia (Music Video)
KidsTeensDaily Conversation
A259
32 جمل
Toy Story 5 Movie Clip - What Did I Miss? (2026)
KidsTeensDaily Conversation
A21
617 جمل
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ — Мадагаскар / Madagascar (1)
KidsTeensDaily Conversation
A26
217 جمل
ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Madagascar 3 (2012) - Circus Fireworks Scene”. The speaker keeps coming back to these words: moon, firework, Maria, Santa, brighter. This video has 20 sentences and 189 words to shadow. The speech runs for 3:18. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| boom verb | /bum/ | To make a loud, hollow, resonant sound. |
| burst verb | /bɜːst/ | To break from internal pressure. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| firework noun | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | A device using gunpowder and other chemicals which, when lit, emits a combination of coloured flames, sparks, whistles or bangs, and sometimes made to rocket… |
| hoop noun | /hʊp/ | A circular band of metal used to bind a barrel. |
| bright adjective | /ˈbɹaɪ̯t/ | Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant. |
| moon noun | /mun/ | Any natural satellite of a planet. |
| color noun | /ˈkʌl.ə/ | The spectral composition of visible light. |
| shoot verb | /ʃut/ | To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go away verb | To depart or leave a place. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | brighter than |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna leave |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as you're, gonna. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, shoot /ʃut/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like boom, burst, shine.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.