تدريب Shadowing: Maria goes to school - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Maria Goes to School Written by Susan Hartley
2
Illustrated by Angela Kamstra I get my backpack
3
I get my pencils.
4
I get my ruler.
5
I get my eraser.
6
I get my crayons.
7
I get my sweater.
8
I get my brother.
9
I get my lunch.
10
Mmm.
11
I get my hug.
12
I get my ride!
✨ فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “Maria goes to school”. This video has 12 sentences and 53 words to shadow. The speech runs for 1:47.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pencil noun | /ˈpɛnsəl/ | A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper. |
| ruler noun | /ˈɹulɚ/ | A (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings. |
| backpack noun | /ˈbæk.pæk/ | A knapsack, sometimes mounted on a light frame, but always supported by straps, worn on a person’s back for the purpose of carrying things, especially when… |
| sweater noun | /ˈswɛtɚ/ | A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise. |
| illustrate verb | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison. |
| crayon noun | /ˈkɹeɪ̯.ɑn/ | A stick of colored chalk or wax used for drawing. |
| eraser noun | /ɪˈɹeɪsɚ/ | One who erases. |
| lunch noun | /lʌnt͡ʃ/ | A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day. |
| ride verb | /ɹaɪd/ | To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pencil, ruler, backpack.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











