تدريب Shadowing: Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English| - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Here's a question, a time question from Ivo.
2
Is it true that most of us need six years to become fluent after working hard each day?
3
No, I don't think so.
4
Um, I did a whole...
5
I just recently did a...
6
show about this thing, this question of time. So...
7
It's fairly long because I talk about this in quite a lot of detail, because we have a few problems when people ask questions like this.
8
Number one, what is fluent or fluency?
9
people have very different ideas about this word, right?
10
Some people think it's almost perfect, like a native speaker, and then others will say fluent basically just means,
11
You can speak well about basic topics.
12
I say it's you can speak well, communicate well, fairly easily about normal conversational topics.
13
No special topics with special vocab, but sort of the normal everyday topics.
14
And the other question is time.
15
When we say, we often talk about years and months, but really we should talk about hours.
16
Because if you listen to English 10 hours per day,
17
That's a big difference compared to another person who listens only one hour per day.
18
Okay, so the first person will improve 10 times faster.
19
So will they both...
20
be the same after one year?
21
No, they'll be very, very, very different.
22
So it's really number of hours that's important rather than number of months or years.
23
So, With all that in mind, You're saying working very hard each day.
24
So, working very hard each day, I would say, is something, let's say, Very hard would be three to four hours a day of English, let's say.
25
Three to four hours would be very hard.
26
Hard, you know, good, solid every day.
27
What I recommend is two hours a day, at least.
28
Let's say you're doing four hours a day of English.
29
Will you need six years to become fluent?
30
No. It should be much faster than that.
31
Much faster than that.
32
Four hours a day?
33
I don't know.
34
I mean, it depends on...
35
Everyone's a little different, depends on what your first language is, how much English do you have already.
36
But I would say since you're listening to me now, you understand.
37
me now already, So you're already intermediate level, at least.
38
I would say just a year, maybe a year.
39
We should be fine.
40
Maybe two, one or two years, maybe less. than that.
41
You know, so I would.
42
Say, yeah, don't six, six years.
43
No, I don't think so.
44
Now, to become native speaker level, you know, like to speak almost exactly like an American or a British person, yeah, then maybe, maybe you're looking at...
45
six years or something like that.
46
But again, maybe less.
47
It just depends on how much you're practicing every day.
48
But I'd say my general answer would be, much less than six years.
49
This is one of the great things about independent learning, is it's much faster than school.
50
People, we sort of get confused because in school, people will study English for 10 years.
51
and then they still can't communicate well.
52
They can hardly speak at all after 10 years.
53
And we think, well, this is crazy.
54
Why?
55
We think that's normal, but that's just because the school methods are so terrible.
56
There's so much time wasted.
حول هذه الدرسة
في هذا الدرس، سوف نتناول مسألة هامة تتعلق بفترة تعلم اللغة الإنجليزية وكيفية تحقيق الطلاقة. سنتعرف على المفاهيم المختلفة للطلاقة وعدد الساعات اللازمة للممارسة المطلوبة. بالإضافة إلى ذلك، سنقترب من فكرة أن الوقت الذي نقضيه في تعلم اللغة باللغة اليومية قد يكون أكثر أهمية من السنوات التي نقضيها في الدراسة. سيتم التركيز على كيفية ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال من خلال الاستماع والمشاركة.
المفردات والعبارات الأساسية
- طلاقة - مفهوم يختلف من شخص لآخر.
- الساعات - العدد الذي يشير إلى الوقت الفعلي الذي نقضيه في الممارسة.
- المحادثة اليومية - مواضيع محادثة طبيعية دون مفردات خاصة.
- أربعة ساعات - مقدار الوقت الذي يُعتبر ممارسة جادة.
- اللعب على السرعة - التأقلم مع سرعة التحدث واكتساب الطلاقة.
- التعلم المستقل - أسلوب تعلم أسرع مقارنة بالتعليم التقليدي.
نصائح للممارسة
لتسريع تحسين النطق باللغة الإنجليزية والمحادثة، يمكن أن تكون طريقة التظليل في الإنجليزية فعالة للغاية. إليك بعض النصائح للتطبيق:
- استمع إلى مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية بانتظام، حاول التعلم من نغمات الأصوات والإيقاعات.
- قم بتكرار العبارات التي تسمعها بصوت عالي، راقب سرعة المتحدث وحاول محاكاتها.
- اجعل جلسات الممارسة لمدة ساعتين على الأقل يوميًا، حيث أن الاستماع والممارسة يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا.
- ركز على تحسين النطق الخاص بك من خلال ملاحظة كيفية نطق الكلمات المختلفة.
- استخدم محتوى يوتيوب مخصص لتعلم الإنجليزية، حيث يحتوي على عدد كبير من الموارد التي يمكن أن تعزز من مهاراتك.
- تأكد من أن تتمرن بانتظام، فالممارسة المستمرة هي المفتاح لتحقيق تقدم سريع.
- ابحث عن مقاطع فيديو تناسب مستواك، وتجنب المحتوى المعقد في البداية حتى تتمكن من التعلم بشكل أكثر فعالية.
يمكنك تحسين مهاراتك في المحادثة بشكل ملحوظ من خلال دمج التظليل في روتينك اليومي، وتحقيق أقصى استفادة من ساعات التعلم التي تقضيها. فقط تذكر، الاستمرار في الممارسة هو الأفضل لتعلم الإنجليزية بشكل ملحوظ.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.