تدريب Shadowing: Miley Cyrus - Miley Answers Your Questions - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Vivo is one of the kind of coolest parts about being able to put on my video just
2
because I love being able to see kind of all the commentary from the fans
3
and see how quickly people are catching on to we can't stop
4
and so when it hit 10 .7 million
5
and it broke the record I was just so excited
6
because this was the first time
7
that I really I got to come up with the concept of a video
8
and it was really up to me about finding the director
9
and I was really specific I didn't even meet with anyone else I just wanted Diane Martell to shoot it
10
because I knew she would be able to kind of understand the concept of the video
11
because I feel like it's something really only a certain group
12
of kind of like my my like generation kind of understands of where music is going
13
and so to find a director that could capture that is hard
14
because I feel like it's something that's
15
so specific that's kind of just to LA and the people
16
that live in LA life so I knew Diane would be kind of the person
17
that would know how to capture that right
18
and she's worked with Pharrell for so long and
19
so I really trusted her and and so it was really crazy when it broke the record.
20
Her and I were both obviously so excited.
21
I was looking forward to riding on the bike because the bike was actually the lady that lived in that house.
22
That was her bike that was in her room.
23
She was like this cute little grandma and we walked in
24
and we're like what is this workout equipment or what is this exactly
25
and she said we could use it and
26
so of course i wanted to
27
so i was like give me my heels let's go and
28
that was probably my favorite part to shoot and also just
29
because i thought it was so so weird to use the lady that really lived there her her little bike
30
so when i was kind of creating the video i called diane
31
and um i just basically started telling her all these crazy stories of different parties i've been to
32
and me and my friends like we're kind of crazy like with the pinata with the hot dogs
33
and how we had all that taxidermy like
34
that was all based off real parties we had been to
35
and so when she was hearing it
36
and kind of hearing all these concepts it was really just trying to figure out how we could take
37
that and make it almost kind of so real that
38
that people wanted to watch it over and over again
39
because there was like this grittiness to it
40
but also kind of glamorized like that gritty LA life and
41
so we wanted people to want to watch it also just
42
because it was almost like watching a photo shoot kind of in movement
43
and so that's what I wanted her to really think about is almost think about
44
if you know a nylon shoot came to life and what
45
that would be but turned up into a like a house party kind of vibe.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Miley Cyrus - Miley Answers Your Questions”. The speaker keeps coming back to these words: bike, shoot, diane, concept, crazy. This video has 45 sentences and 549 words to shadow. The speech runs for 2:21. The speaker talks fast, about 234 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
capture verb/ˈkæp.(t)ʃɚ/To take control of; to seize by force or stratagem.
commentary noun/ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/A series of comments or annotations; especially, a book of explanations or expositions on the whole or a part of some other work.
grandma noun/ˈɡɹænmɑː/Grandmother.
workout noun/ˈwɝk.aʊ̯t/An exercise session; a period of physical exercise.
vibe noun/vaɪb/An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
heel noun/hil/The rear part of the foot, where it joins the leg.
glamorize verbTo make or give the appearance of being glamorous.
grittiness nounThe characteristic or quality of being gritty.
gritty adjective/ˈɡɹɪti/Containing sand or grit; consisting of grit; caused by grit; full of hard particles.
nylon noun/ˈnaɪlɑn/Originally, the DuPont company trade name for polyamide, a copolymer whose molecules consist of alternating diamine and dicarboxylic acid monomers bonded…
piñata noun/pɪnˈjɑː.tə/A doll or other decorated container that is filled with candy and hit with a hammer or a stick by blindfolded children during birthday parties or other…
taxidermy noun/ˈtæksɪdɚmi/The art of stuffing and mounting the skins of dead animals for exhibition in a lifelike state.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come up with verbTo manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
figure out verbTo come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
look forward to verbTo anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as we're, can't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, taxidermy /ˈtæksɪdɚmi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like capture, commentary, grandma.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →