تدريب Shadowing: Mr Grump - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mr. Grump He grouse at the host lady Mr. Grump,
2
Mr. Grump, Mr. Grump, Grump, Grump He grouse at the milkman Mr. Grump,
3
Mr. Grump, Mr. Grump, Mr. Grump, Grump He shout at Mrs. Grump Grump,
4
Mr. Grump, Mr. Grump, Mr. Grump, Grump, Grump.
5
Oh, Grump, said Mrs. Grump.
6
Let me kiss you better.
7
He smiles at the post lady.
8
He smiles at the milkman.
9
He danced with Mrs. Crump Mr. Crump, Mr. Crump, Mr. Crump, Crump, Crump

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Peppa Pig intro (S1)A1
196
5 جمل

Peppa Pig intro (S1)

KidsDaily Conversation
Story 86- Grumpy Cat - Level 2A1
4
12 جمل

Story 86- Grumpy Cat - Level 2

KidsDaily Conversation
At the Playground: Up and DownA1
55
13 جمل

At the Playground: Up and Down

American AccentKidsDaily Conversation
Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4A1
8
26 جمل

Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4

KidsDaily Conversation
Little Miss Princess - Mr. Men Little Miss Mini AdventuresA1
1
43 جمل

Little Miss Princess - Mr. Men Little Miss Mini Adventures

KidsDaily Conversation
Phonics Story Chant | br, cr, dr, gr (R-Blends) | Phonics MonsterA1
10
13 جمل

Phonics Story Chant | br, cr, dr, gr (R-Blends) | Phonics Monster

KidsDaily Conversation
DRAMA SHOWA1
1
3 جمل

DRAMA SHOW

KidsDaily Conversation
First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in EnglishA1
1
35 جمل

First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in English

KidsDaily Conversation
Hotel Transylvania PART 1A1
10
7 جمل

Hotel Transylvania PART 1

KidsDaily Conversation
Let's play:CTR(Crash Team Racing)part 5A1
1
10 جمل

Let's play:CTR(Crash Team Racing)part 5

KidsTeensDaily Conversation
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (1)A2
1
17 جمل

SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (1)

KidsDaily Conversation
TROTRO ENGLISH - 🎉EP08🐾 - Trotro plays in bedA1
4
39 جمل

TROTRO ENGLISH - 🎉EP08🐾 - Trotro plays in bed

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و78 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:02.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
grouse اسم/ɡɹaʊs/طَيْهُوج
milkman اسم/ˈmɪlkmən/بَائِع لَبَن
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
lady اسم/ˈleɪ.di/خَاتُون, سَيِّدَة
stupid صفة/ˈstjuːpɪd/غَبِيّ
dance اسم/dæns/رَقْص, رقص
host اسم/hoʊst/مُضِيف

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grouse /ɡɹaʊs/, milkman /ˈmɪlkmən/, smile /ˈsmaɪl/, stupid /ˈstjuːpɪd/, dance /dæns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shout, grouse, milkman.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →