Prática de Shadowing: Mr Grump - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mr. Grump He grouse at the host lady Mr. Grump,
2
Mr. Grump, Mr. Grump, Grump, Grump He grouse at the milkman Mr. Grump,
3
Mr. Grump, Mr. Grump, Mr. Grump, Grump He shout at Mrs. Grump Grump,
4
Mr. Grump, Mr. Grump, Mr. Grump, Grump, Grump.
5
Oh, Grump, said Mrs. Grump.
6
Let me kiss you better.
7
He smiles at the post lady.
8
He smiles at the milkman.
9
He danced with Mrs. Crump Mr. Crump, Mr. Crump, Mr. Crump, Crump, Crump
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A1177
5 frases
Peppa Pig intro (S1)
KidsDaily Conversation
A14
12 frases
Story 86- Grumpy Cat - Level 2
KidsDaily Conversation
A145
13 frases
At the Playground: Up and Down
American AccentKidsDaily Conversation
A18
26 frases
Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4
KidsDaily Conversation
A11
43 frases
Little Miss Princess - Mr. Men Little Miss Mini Adventures
KidsDaily Conversation
A110
13 frases
Phonics Story Chant | br, cr, dr, gr (R-Blends) | Phonics Monster
KidsDaily Conversation
A11
3 frases
DRAMA SHOW
KidsDaily Conversation
A11
35 frases
First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in English
KidsDaily Conversation
A110
7 frases
Hotel Transylvania PART 1
KidsDaily Conversation
A11
10 frases
Let's play:CTR(Crash Team Racing)part 5
KidsTeensDaily Conversation
A21
17 frases
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (1)
KidsDaily Conversation
A14
39 frases
TROTRO ENGLISH - 🎉EP08🐾 - Trotro plays in bed
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 9 frases e 78 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| grouse substantivo | /ɡɹaʊs/ | tetraz, galo-silvestre |
| milkman substantivo | /ˈmɪlkmən/ | leiteiro |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| host substantivo | /hoʊst/ | anfitrião, hospedeiro |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shout /ʃaʊt/, stupid /ˈstjuːpɪd/, host /hoʊst/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smile /ˈsmaɪl/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shout, grouse, milkman.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.