تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Brazil Spending Cuts (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
Brazil is seeking to reduce a budget deficit that led to a drop in the country's credit rating.
3
The government announced spending cuts and tax increases totaling almost $17 billion in September.
4
Officials say they plan to bring back the CPMF,
5
a tax on financial transactions.
6
The government hopes to raise more than $8 billion next year if Congress accepts the tax.
7
However, many lawmakers oppose the measure.
8
Other proposed cuts would reduce government aid for farmers,
9
infrastructure improvements, and pay for government employees.
10
Public health and low-cost housing programs could also face cuts.
11
The government reduced tax subsidies for the chemical industry.
12
It also reduced aid for exporters of manufactured goods and raised taxes on capital gains,
13
profits from sales of investments.
14
Some are calling for the President to resign.
15
Economists have said the expected savings look promising.
16
However, the Speaker of Brazil's Lower House of Congress said,
17
there is not enough support to approve the CPMF tax.
18
The head of Brazil's Senate said,
19
deeper cuts are needed before Congress will agree to more taxes.
20
The government is closing 10 ministries to save money.
21
Also, the proposed reduction in public health and housing spending will be difficult for supporters of President Rousseff.
22
Brazil recently lost its high credit rating.
23
Standard & Poor's no longer considers the country's debt securities as investment grade.
24
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في تقرير اقتصاديات من VOA Learning English، يتم تناول الوضع المالي الحالي في البرازيل وكيفية مواجهة الحكومة لعجز الميزانية. يتحدث المراسل عن الخطوات التي تتخذها الحكومة مثل تقليص الإنفاق وزيادة الضرائب، والتي تمثل تغييرات حاسمة في السياسات المالية. هذه النقاط تشير إلى القضايا الاقتصادية التي تتعلق بالتصنيفات الائتمانية وتأثيرها على المواطنين، مما يُظهر أهمية فهم المصطلحات الاقتصادية عند التحدث بالإنجليزية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • budget deficit - عجز الميزانية
  • spending cuts - تقليص الإنفاق
  • tax increases - زيادة الضرائب
  • public health programs - برامج الصحة العامة
  • credit rating - التصنيف الائتماني

يمكن استخدام هذه العبارات بشكل يومي عند مناقشة القضايا المالية أو الاقتصادية، مما يساعد على تحسين مفرداتك أثناء ممارسة المحادثة الإنجليزية.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لطريقة التظليل في الإنجليزية، يُعتبر الفيديو مثالاً جيداً لممارسة مهارة الاستماع ونطق اللغة. يمكنك اتباع الخطوات التالية لتحسين مهاراتك في shadow speak:

  1. استمع أولاً: تابع الفيديو دون محاولة التحدث، فقط مركزاً على النطق والإيقاع.
  2. التظاهر بالنطق: أثناء مشاهدتك للفيديو، حاول تكرار ما يقوله المتحدث في نفس الوقت. هذا يُعرف باسم shadow speech.
  3. تركيز على العبارات: استخدم العبارات الخمس المذكورة أعلاه كمصادر للتكرار، واطلع على كيفية استخدامها بشكل صائب.
  4. تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء المحاولة، واستمع للتسجيلات لملاحظة أي اختلافات في النطق والإيقاع.
  5. الممارسة المستمرة: ممارساتك اليومية مع shadowing site مختلفة ستساعدك على أن تصبح أكثر طلاقة وثقة في محادثاتك.

مع الاستمرار في ممارسة التظليل وممارسة المحادثة الإنجليزية، ستتحسن مهاراتك في التحدث بسرعة وبشكل دقيق. تذكر أن التعلم يحتاج إلى الصبر والتكرار.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة