تدريب Shadowing: Plant a Kiss (Read Aloud) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Read right now!
اقرأ الآن!
2
Plant a Kiss Written by Amy Krause Rosenthal Illustrated by Peter H.
كتاب "ازرع قبلة"
تأليف إيمي كراوز روزنتال
رسوم بيتر هـ.
3
Reynolds It goes like this
رينولدز، الأمر يسير هكذا.
4
Little Miss Planted a Kiss Planted a kiss?
الآنسة الصغيرة زرعت قبلة زرعت قبلة؟
5
Planted a kiss
6
Sunshine Water Greet Repeat Wait and wait
7
Getting late.
لقد تأخر الوقت.
8
Hmm.
همم.
9
Doubt.
شك.
10
Hmm.
همم.
11
Pout.
تجهم.
12
Sprout!
انبت!
13
Shout!
اصرخ!
14
Shout!
اصرخ!
15
Yippee!
يا له من فرح!
16
Gather about.
تجمعوا حول.
17
Wow!
واو!
18
How?
كيف؟
19
What now?
ماذا الآن؟
20
Share and stare.
شارك وحدّق.
21
I'll share, she declared.
سأشارك، أعلنت هي.
22
Don't you dare!
23
It's far too rare.
24
It'll go bare.
25
She didn't care.
26
From there, everywhere, to and fro,
27
high and low, rain or snow, with a bow.
28
Oh, alas, time to go. So she returned.
29
There she learned from one little kiss.
30
Endless bliss.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Plant a Kiss”. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و106 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:35.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| dare فعل | /dɛ(ə)ɹ/ | جَرُؤَ |
| sunshine اسم | /ˈsʌnʃaɪn/ | نُور الشَّمْس |
| stare فعل | /stɛɚ/ | حَدَّقَ |
| bliss اسم | /blɪs/ | نَعِيم |
| alas | /əˈlæs/ | وَا حَسْرَتَاه, وَاهًا |
| pout فعل | /paʊt/ | بوّز, بَرطَمَ |
| sprout اسم | /spɹaʊt/ | نَبْتَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pout /paʊt/, sprout /spɹaʊt/, yippee /ˌjɪˈpi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: endless /ˈɛndlɪs/, stare /stɛɚ/, bliss /blɪs/, sprout /spɹaʊt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shout, dare, sunshine.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









