تدريب Shadowing: Present Perfect Tense English Speaking Practice | Learn English Through Conversation (For Beginners) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

48 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, John! Long time no see.
2
What have you done recently?
3
I have visited many countries in the past year.
4
That's awesome!
5
Have you tried anything special?
6
Absolutely!
7
I have been to Japan, Thailand, and Italy.
8
In Japan, I tried sushi for the first time.
9
Wow, that's fantastic!
10
I have always wanted to try sushi.
11
It has been a delicious experience.
12
You should definitely try it someday.
13
I will keep that in mind.
14
Have you all studied for the English test?
15
Yes, I have.
16
I haven't had a chance to study yet.
17
It's important to make time for studying, Sarah.
18
Have you all received the study guide?
19
Yes, we have.
20
Excellent. Have any of you had any questions about the material?
21
Yes, I have.
22
I don't understand the third section.
23
Okay, we'll go over that section again in class today.
24
Anyone else have any questions?
25
I have a question about the second section.
26
Alright, we'll review that section as well.
27
Remember, if you have any questions while studying, don't hesitate to ask.
28
If you enjoyed the video, please give it a like.
29
We worked hard to create it.
30
Don't forget to subscribe to our channel.
31
Thank you! Have you ever run a marathon?
32
Yes, I have.
33
I've done two marathons.
34
That's impressive!
35
How did you train for it?
36
I trained for months, running more each week.
37
Have you done other athletic events too?
38
Yes, I've done triathlons.
39
Have you set any personal records?
40
Yes, I got my best time in a half-marathon.
41
Have you ever been injured while training?
42
Yes, a few minor injuries, but I recovered.
43
Have you inspired others to run?
44
Yes, I encouraged friends and family to join me.
45
Have you thought about running in a famous marathon?
46
Yes, I've considered the Boston Marathon.
47
Good luck with your goals!
48
Thanks! I'll keep working hard.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Present Perfect Tense English Speaking Practice”. يحتوي هذا الفيديو على 48 جملة و308 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 13 من أصل 48 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
marathon اسم/ˈmæɹəθən/مَارَاثُون
sushi اسم/ˈsuːʃi/سُوشِي
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
someday ظرفيَوْمًا مَا
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
hesitate فعل/ˈhɛz.ə.teɪt/تَرَدَّدَ
injure فعل/ˈɪn.d͡ʒɚ/جَرَحَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What have you done recently?
  • Have you tried anything special?
  • Have you all received the study guide?
  • Have you ever run a marathon?
  • How did you train for it?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave you done · have visited · Have you tried
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill keep · we'll go · we'll review

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, triathlon /tɹaɪˈæθˌlɑn/
  • أصوات “sh” و“zh”: sushi /ˈsuːʃi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, triathlon /tɹaɪˈæθˌlɑn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل marathon, sushi, encourage.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →