تدريب Shadowing: RDJ's Blueberry Snacking Improvisation That Was Never in the Script #tonystark #rdj - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Did you know
2
that the scene of Tony Stark eating blueberries in the movie
3
The Avengers was the result of an improvisation by Robert Downey
4
Jr.? The scene was never in the script at all where
5
Downey had secretly hidden a bag of blueberries on the set
6
and while the camera was rolling He casually ate them even offering some to Mark Ruffalo who spontaneously took one
7
Even if Barton didn't tell Loki about the tower it was still all over the news.
8
The Stark Tower.
9
Because RDJ's improvisation felt so natural and fitting with Tony Stark's flamboyant, genius, and eccentric personality, the scene was ultimately kept in the movie.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “RDJ's Blueberry Snacking Improvisation That Was Never in the Script”. This video has 9 sentences and 110 words to shadow. The speech runs for 0:34. The speaker talks fast, about 195 words per minute, so expect linked and reduced sounds.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
script noun/skɹɪpt/A writing; a written document.
genius noun/ˈd͡ʒin.jəs/Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
secretly adverb/ˈsiː.kɹɪt.li/In secret, covertly.
casually adverb/ˈkæʒuəli/In a casual manner.
eccentric adjective/ɪkˈsɛntɹɪk/Not at or in the centre; away from the centre.
blueberry noun/ˈbluˌbɛ.ɹi/An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.
improvisation noun/ɪmˌpɹɑvəˈzeɪʃən/The act or art of composing and making music, poetry, and the like, extemporaneously
flamboyant adjective/flæmˈbɔɪ.(j)ənt/Showy, bold or audacious in behaviour, appearance, style, etc.; ostentatious.
spontaneously adverb/spɑnˈteɪ.ni.əs.li/In a spontaneous manner; naturally; voluntarily.
tower noun/ˈtaʊɚ/A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
ultimately adverb/ˈʌl.tɪ.mɪt.lɪ/Indicating the last item.
personality noun/ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/Of people, a set of non-physical psychological and social qualities that make one person distinct from another.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas ultimately kept
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas rolling

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: casually /ˈkæʒuəli/, improvisation /ɪmˌpɹɑvəˈzeɪʃən/
  • Long words — get the stress right: improvisation /ɪmˌpɹɑvəˈzeɪʃən/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, ultimately /ˈʌl.tɪ.mɪt.lɪ/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like script, genius, secretly.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →