تدريب Shadowing: Real-Life English Speaking Practice | 30 Minutes Simple Conversations & Real Dialogues (A1-A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
604 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
At the supermarket checkout.
عند نقطة الدفع في السوبرماركت.
2
Hi there.
3
Did you find everything you needed today?
4
Hi.
5
Yes, thank you.
6
I found everything on my list.
7
Great.
8
I will scan your items now.
9
Please put them on the belt.
10
Sure.
11
Here they are.
12
Milk, bread, eggs, and some vegetables.
13
Do you have a member card with us?
14
No, I don't.
15
How do I get one?
16
You can ask at the counter over there.
17
It is free and gives you discounts.
18
Oh, I will get one next time.
19
Thank you for telling me.
20
No problem.
21
Do you need any bags today?
22
Yes, please.
23
Two bags, if that is okay.
24
Sure, that is 10 cents each.
25
Is that fine? That is fine.
26
Also, are these apples on sale this week?
27
Yes, apples are two for one dollar this week.
28
Oh, I should get a few more then.
29
Can I go back quickly? Of course.
30
Take your time.
31
I will hold your place.
32
Thank you.
33
Okay, I got four more apples.
34
Perfect.
35
Your total is $22.50.
36
Here is $25. And $2.50 back.
37
Here is your receipt and your bags.
38
Thank you so much.
39
Have a great day.
40
Renting an apartment Welcome.
41
This is the apartment on the third floor.
42
What do you think?
43
Wow, it is bigger than I expected.
44
And so much light.
45
Yes, the windows face south, so it gets sun all day.
46
How many bedrooms does it have?
47
Two bedrooms and one bathroom.
48
The kitchen is open, like this.
49
I like open kitchens.
50
What is the monthly rent?
51
$800 a month, including water. Is electricity included too?
52
No, electricity is separate, usually about $50 a month. That sounds fair. Is parking available?
53
Yes, one free parking space behind a building.
54
Great.
55
I have a car. Is the neighborhood quiet?
56
Very quiet.
57
Mostly families.
58
There is a park two minutes away.
59
Perfect.
60
I love parks.
61
How long is the contract?
62
One year, with the option to renew.
63
Do I need to pay a deposit?
64
Yes.
65
One month's rent as a deposit, returned when you move out.
66
Understood.
67
Can I bring a cat?
68
Yes.
69
Small pets are allowed.
70
No big dogs, though.
71
Perfect.
72
My cat will be happy here.
73
I would like to take this apartment. At the phone shop.
74
Hello.
75
Welcome to Tech World.
76
How can I help you today?
77
Hello?
78
My phone screen is broken.
79
I think I need a new one.
80
Oh no. Let me see.
81
Yes, that crack is quite big.
82
I dropped it on the stairs yesterday.
83
Very sad story.
84
I am sorry to hear that.
85
Do you want to buy a new phone or repair this one?
86
How much is a repair?
87
A new screen costs $40 and takes one hour.
88
That is not too bad.
89
And a new phone?
90
New phones start at $200.
91
I think I will just repair this one for now.
92
Good choice.
93
Especially if the phone still works well.
94
Yes, everything else works fine.
95
Just the screen.
96
Okay.
97
Please give me your phone.
98
I will start the repair now.
99
How long should I wait? About one hour.
100
You can wait here or come back later.
101
I will go get some coffee and come back.
102
Is there a shop nearby?
103
Yes.
104
There is a coffee shop two doors down, on the left.
105
Perfect.
106
I will be back in one hour.
107
See you soon.
108
I will take good care of your phone.
109
Thank you so much.
110
Hi, Kevin.
111
Please sit in the chair.
112
How are you feeling today?
113
A little nervous, honestly.
114
I don't love the dentist.
115
Ha.
116
Don't worry.
117
We will go slowly.
118
What is the problem today?
119
This back tooth hurts when I eat something cold.
120
Okay, let's take a look.
121
Please open your mouth wide.
122
Ah.
123
I see a small hole here.
124
It looks like a small cavity. Is it serious?
125
Do I need surgery?
126
No, no surgery.
127
Just a small filling.
128
It is quick and easy. Will it hurt?
129
You might feel a small pinch first.
130
Then it is painless.
131
Okay, I trust you.
132
How long will it take? About 20 minutes.
133
Just relax and open wide.
134
Ready when you are.
135
Great, almost done. And finished.
136
How do you feel?
137
That was much easier than I thought.
138
See?
139
Not scary at all.
140
Please don't eat for one hour.
141
Understood.
142
Anything else I should know?
143
Brush twice a day and try to eat less sugar.
144
I will try.
145
Thank you, Doctor.
146
See you next time.
147
Booking a movie ticket.
148
Hi.
149
Welcome to Star Cinema.
150
What movie would you like to see?
151
Hi.
152
I want to watch the new Space Adventure movie.
153
Great choice.
154
It is very popular.
155
What time works for you?
156
What times are showing today?
157
There are shows at 4, 7, and 9.30.
158
The 7 o'clock show, please.
159
How many tickets do you need?
160
Just for me.
161
So one ticket, please.
162
One ticket for the 7 o'clock show.
163
Would you like to choose your seat?
164
Yes.
165
Can I have a seat in the middle?
166
Sure.
167
Seat H8 is in the middle.
168
Is that okay?
169
Perfect.
170
How much is the ticket?
171
$12 for a regular seat.
172
Here is $15. And $3 back.
173
Would you like popcorn or a drink?
174
Yes.
175
One medium popcorn and a cola, please.
176
That will be $7 more.
177
Here you are.
178
Which screen is the movie on?
179
Screen 3, upstairs on the left.
180
Great.
181
Thank you.
182
What time should I go in?
183
The doors open 15 minutes before, so at 6.45. At the police station.
184
Good afternoon.
185
How can I help you today?
186
Good afternoon, officer.
187
I lost my wallet.
188
I don't know what to do.
189
Don't worry.
190
We can help.
191
When did you notice it was missing?
192
About one hour ago, at the train station.
193
Okay.
194
What was inside the wallet?
195
My ID card, some cash, and two bank cards.
196
I understand.
197
First, let's cancel your bank cards.
198
Do you have the numbers?
199
No, but I can call the bank now on my phone.
200
Good idea.
201
Please call them while I start this report.
202
Okay, one moment.
203
Done.
204
The cards are canceled now.
205
Perfect.
206
Now, can you describe the wallet?
207
It is brown leather, small, with my initials on it, AT.
208
Brown leather with initials AT.
209
Got it.
210
How much cash was inside? About $40.
211
Okay.
212
I will file this report.
213
Can I have your full name and phone number?
214
Alan Turner.
215
My phone number is 555-3021.
216
Thank you, Mr. Turner.
217
If someone finds it, we will call you.
218
Thank you so much.
219
What should I do about my ID card?
220
Go to the ID office tomorrow with this report.
221
They will make a new one.
222
I understand.
223
Thank you for your help, officer.
224
Checking in at a hotel.
225
Good afternoon.
226
Welcome to the Grand Palace Hotel.
227
Good afternoon.
228
I have a booking.
229
My name is Jack Miller.
230
One moment, please.
231
Yes, Mr. Miller.
232
One room for five nights? That is correct.
233
A room with one bed.
234
May I see your passport, please?
235
Sure, here it is.
236
Thank you.
237
Would you like a room with a city view or a garden view? Which one is quieter?
238
The garden view is quieter.
239
The city view is brighter.
240
Garden view, please.
241
I love quiet rooms.
242
Good choice.
243
Your room is number 304, on the third floor.
244
Is breakfast included in the price?
245
Yes.
246
Breakfast is from 7 to 10 on the top floor.
247
Wonderful.
248
Is there Wi-Fi in the room?
249
Yes.
250
Free Wi-Fi.
251
The password is on this small card.
252
Perfect.
253
And what time is checkout on the last day?
254
Checkout is at 12 o'clock.
255
Here is your keycard.
256
Thank you.
257
Oh, one more thing.
258
Where is the lift?
259
Behind you, next to the big plant.
260
Enjoy your stay, Mr. Miller.
261
Thank you very much.
262
Have a good day. At the clothing shop.
263
Hello.
264
Welcome to our shop.
265
Can I help you find something?
266
Hello.
267
Yes, I am looking for a jacket.
268
Something for winter.
269
Great.
270
What color do you like?
271
Dark blue or black.
272
Nothing too bright.
273
We have this dark blue jacket.
274
It is very warm inside.
275
It looks nice.
276
Do you have it in a medium size?
277
Let me check.
278
Yes, here is a medium.
279
Would you like to try it on?
280
Yes, please.
281
Where is the fitting room?
282
Right there, behind the gray curtain.
283
Thank you.
284
Okay, I am wearing it.
285
What do you think?
286
It looks perfect on you.
287
How does it feel?
288
Very comfortable, but the arms feel a little long.
289
Hmm.
290
Try the small size then.
291
Sometimes it fits better.
292
Okay.
293
Yes, the small is better.
294
How much is it?
295
It is $60.
296
But today we have a sale.
297
20% off. So it is $48?
298
Exactly.
299
You are fast with numbers.
300
Ha.
301
Thank you.
302
I will take it.
303
Can I pay by card? Of course.
304
Please tap your card here.
305
Done.
306
Here is your receipt.
307
Thank you for your help, Amy.
308
Have a nice day. At the barber shop.
309
Good morning.
310
Please come in.
311
Take a seat here.
312
Good morning.
313
Thank you.
314
I need a haircut, please. Of course.
315
How would you like it?
316
Short on the sides, but not too short on top.
317
Got it.
318
Do you have a photo of the style you want?
319
Yes.
320
Look at this photo on my phone.
321
Like this.
322
Ah, nice style.
323
That will look good on you.
324
Ready?
325
Ready.
326
Oh, please be careful around my ears.
327
I am ticklish.
328
Don't worry.
329
I have gentle hands.
330
So, is this your first time here?
331
Yes.
332
My friend told me this shop is the best.
333
That is kind of him.
334
How short on the sides?
335
Number two or number three?
336
Number three, please.
337
Number two is too short for me.
338
Number three it is.
339
Okay, sides are done.
340
Now the top.
341
Can you leave the front a little longer?
342
Sure.
343
A little longer in front.
344
How is this length?
345
Perfect.
346
That is exactly like the photo.
347
Great.
348
Do you want me to wash your hair after?
349
Yes, please.
350
And a little hair gel, too.
351
All done.
352
Look in the mirror.
353
Do you like it?
354
I love it.
355
You are an artist.
356
How much do I pay? At the bus station.
357
Good morning.
358
I want to go to Greenville.
359
Is there a bus today?
360
Good morning.
361
Yes, we have three buses to Greenville today.
362
What times do they leave?
363
At 10 in the morning, at 2 in the afternoon, and at 6 in the evening.
364
How long is the trip?
365
About three hours, with one short stop in the middle.
366
Then the 10 o'clock bus, please.
367
One ticket.
368
One way or return ticket.
369
What is the difference in price?
370
One way is $12.
371
Return is $20.
372
You save $4.
373
Return, please.
374
I am coming back on Sunday.
375
Return it is.
376
Which seat do you like, window or aisle?
377
Window seat, please.
378
I like to watch the road.
379
Seat 14, window.
380
Here is your ticket. $20, please.
381
Here you are.
382
Which platform does the bus leave from?
383
Platform 5, the green bus.
384
It is already there.
385
Great.
386
Can I take my big backpack inside the bus?
387
Big bags go under the bus.
388
The driver will help you.
389
Understood.
390
What time should I be at the platform?
391
Ten minutes before, so 9.50.
392
Have a safe trip. At the post office.
393
Next, please.
394
Good afternoon.
395
How can I help you?
396
Good afternoon.
397
I want to send this box to my brother.
398
Sure.
399
Where does your brother live? In Riverside City.
400
Is that far for a parcel?
401
Not far at all.
402
Let me weigh the box first.
403
It is two kilos.
404
Is that expensive to send?
405
Normal post is eight dollars.
406
Fast post is fifteen.
407
How many days for each one?
408
Normal takes five days.
409
Fast takes two days.
410
His birthday is in three days.
411
Fast ghost, please.
412
Good thinking.
413
Please fill this form.
414
Write his name and address here.
415
Okay.
416
Name, address, phone number.
417
Done.
418
Perfect.
419
What is inside the box?
420
We must know.
421
A watch and a birthday card.
422
Nothing dangerous.
423
Ha!
424
Good.
425
Is it fragile?
426
Should we put a special sticker?
427
Yes, please.
428
The watch has glass.
429
Fragile sticker is on.
430
That is $15 plus one for the sticker.
431
$16.
432
Here you are.
433
Thank you.
434
Here is your receipt.
435
You can follow the parcel with this number.
436
Wonderful.
437
Thank you.
438
And please be gentle with the box.
439
Phone call ordering pizza.
440
Good evening, Mario's Pizza.
441
How can I help you?
442
Good evening.
443
I would like to order a pizza for delivery, please.
444
Sure.
445
What pizza would you like?
446
What sizes do you have?
447
Small, medium, large, and family size.
448
One large pizza, please, with chicken and mushrooms.
449
Large chicken and mushroom.
450
Do you want extra cheese?
451
Yes.
452
Extra cheese, always.
453
How much extra is that?
454
Two dollars more.
455
Anything to drink?
456
One big bottle of orange soda, please.
457
Got it.
458
Anything else?
459
Our garlic bread is fresh tonight.
460
Hmm.
461
Okay.
462
You win.
463
One garlic bread, too.
464
Huh.
465
Great choice.
466
Can I have your address, please?
467
Flat 12, Rose Building, Green Street, near the big school.
468
Flat 12, Rose Building, Green Street. And your phone number?
469
It is 555-7890.
470
Perfect.
471
Your total is $22.
472
Cash or card?
473
Cash.
474
How long will it take?
475
The football match starts soon.
476
Huh.
477
30 minutes or less.
478
Our driver is fast.
479
Perfect.
480
Please tell him to ring the bell two times.
481
Thank you. At the library.
482
Excuse me, is this your first desk?
483
I mean, the front desk?
484
Ha.
485
Yes, this is the front desk.
486
Welcome.
487
How can I help you?
488
Sorry, I am a little nervous.
489
This is my first time in this library.
490
No problem.
491
Do you want to become a member?
492
Yes, please.
493
I am a student.
494
Is it free for students?
495
Yes, free for students.
496
I just need your student card.
497
Here it is.
498
How many books can I take home?
499
Four books at one time, for two weeks.
500
Two weeks.
501
And what if I am late?
502
Ten cents for each late day.
503
So please don't be late.
504
I won't.
505
I am looking for books about English grammar.
506
Language books are on the second floor.
507
Shelf number seven.
508
Second floor, shelf seven.
509
And you have storybooks?
510
Easy ones?
511
Yes.
512
Easy readers are next to the grammar books.
513
Green stickers on them.
514
Green stickers.
515
Got it.
516
Can I study here, too? Of course.
517
The reading room is open from 9 to 9.
518
Great.
519
Is there a place for water or coffee?
520
Water machine is near the stairs, but no coffee near the books.
521
Sorry.
522
Huh.
523
Understood.
524
Books don't like coffee.
525
Thank you so much. At the doctor's office.
526
Come in, please.
527
Have a seat.
528
What brings you here today?
529
Good morning, doctor.
530
My throat hurts, and I feel tired.
531
I see.
532
How long have you felt like this?
533
Since Sunday, so three days now.
534
Does it hurt when you eat or drink?
535
Yes, a little.
536
Mostly when I drink cold water.
537
Okay.
538
Open your mouth wide and say, ah, please.
539
Ah.
540
Hmm.
541
Your throat is a little red.
542
Do you have a cough?
543
A small cough at night, not in the day.
544
Any fever?
545
Did you check your temperature?
546
Last night it was a little high, but this morning it was normal.
547
That is a good sign.
548
Do you smoke?
549
No, never.
550
But I drink a lot of iced drinks.
551
Ah, there is the problem.
552
Too many iced drinks in cold weather.
553
Really?
554
I drink three iced coffees every day.
555
Three.
556
Please stop for one week.
557
Drink warm water and honey with lemon.
558
Warm water, honey, lemon.
559
Do I need medicine?
560
I will give you something simple for the throat.
561
Rest your voice too.
562
Thank you doctor.
563
No iced coffee, I promise.
564
Joining the gym Hi there.
565
Welcome to Power Gym.
566
Are you new here?
567
Hi.
568
Yes, I want to join the gym.
569
It is my first time ever. That is great.
570
First time is the best time.
571
What is your goal?
572
I sit at a computer all day.
573
I want to be strong and healthy.
574
Perfect goal.
575
We have monthly and yearly memberships.
576
How much is the monthly one?
577
$30 a month.
578
The yearly is $300, so you save $60.
579
Let me try one month first.
580
Maybe my body will say no. Your body will say thank you, believe me.
581
One month it is.
582
What are the opening hours?
583
6 in the morning to 11 at night, every day.
584
Even Sundays?
585
Even Sundays.
586
Muscles don't take holidays.
587
Good one.
588
Do I need to bring anything?
589
Sports shoes, a towel, and a water bottle.
590
We have lockers for your bag.
591
Great.
592
I have never used these machines.
593
Will someone teach me?
594
Yes.
595
Your first two lessons with a trainer are free.
596
I can be your trainer.
597
Really?
598
That is wonderful.
599
When can we start?
600
Tomorrow at 5 in the evening.
601
We will start slow and easy.
602
Tomorrow at 5.
603
I am excited and scared.
604
See you then, Coach.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A245 جمل
Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
269 جمل
At the Convenience Store | English Conversation | Learn English | Listen and Speak
Daily ConversationWorking Adults
A228 جمل
20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
Daily ConversationWorking Adults
A22
1317 جمل
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2327 جمل
5 Simple Conversations for Beginners About Everyday City Life | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2418 جمل
English Listening A2 Practice
Daily ConversationWorking Adults
A23
116 جمل
How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy
Daily ConversationWorking Adults
A21
162 جمل
English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)
Daily ConversationWorking Adults
A22
38 جمل
Renting an apartment - Free English Lesson
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
772 جمل
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
Daily ConversationWorking Adults
A288 جمل
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
A288
25 جمل
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 603 جملة و2782 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:15. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| sticker اسم | /ˈstɪkə/ | مُلْصَق |
| repair فعل | /ˈɹiːpɛɚ/ | أَصْلَحَ |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| throat اسم | /ˈθɹoʊt/ | حَلْق, حُلْقُوم |
| wallet اسم | /ˈwɑl.ət/ | مِحْفَظَة, حَافِظَة |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| leather اسم | /ˈlɛðɚ/ | جِلْد |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| deposit اسم | /dɪˈpɑ.zɪt/ | وَدِيعَة |
| cancel فعل | /ˈkæn.sl̩/ | أَلْغَى, أَبْطَلَ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| lemon اسم | /ˈlɛmən/ | لَيْمُون |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are allowed · is broken · are canceled |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should get · should I wait · should know |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | bigger than · easier than |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: throat /ˈθɹoʊt/, leather /ˈlɛðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, tooth /tuθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/, ticklish /ˈtɪk(ə)lɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, sticker, repair.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.