تدريب Shadowing: Recycling for Kids | Learn how to Reduce, Reuse, and Recycle - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Recycling for Kids”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: recycling, paper, recycled, plastic, item. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و877 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| melt فعل | /mɛlt/ | ذَابَ, انْصَهَرَ |
| cereal اسم | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | حُبُوب |
| cardboard اسم | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | كَرْتُون, وَرَق مُقَوَّى |
| sock اسم | /sɑk/ | جَوْرَب |
| garbage اسم | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| label اسم | /ˈleɪ.bəl/ | مُلْصَق, بِطَاقَة |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| collect فعل | /ˈkɑlɪkt/ | جَمَعَ |
| tissue اسم | /ˈtɪʃ.(j)u/ | مَنْدِيل, مِنْدِيل |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | أَقَلّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- It's something that you can work on every day.
- Donate your old clothes that don't fit anymore.
- Don't forget to ask your parents for help.
- When you do, you're helping to save the planet.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | may be encouraged · can be cleaned · can be crushed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever seen · We've already talked · haven't recycled |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may be · might have |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is recycling · is taking · is finding |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/
- أصوات “sh” و“zh”: trash /tɹæʃ/, wash /wɑʃ/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, pollution /pəˈluʃən/, crush /kɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chop /t͡ʃɑp/, depend /dɪˈpɛnd/, pollution /pəˈluʃən/, puppet /ˈpʌpɪt/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trash /tɹæʃ/, melt /mɛlt/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, collect /ˈkɑlɪkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trash, wash, melt.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































