تدريب Shadowing: Shadowing Technique✨ #English #shadowing #انجليزي_من_الصفر - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Mr. Sims, you are a cover-up artist and you are a liar.
2
But not a snitch.
3
Excuse me?
4
No, I don't think I will.
5
Mr. Slade, this is such a crock of shit.
6
Please watch your language, Mr. Slade.
7
You're in the barrack school, not a barrack.
8
Mr. Sims, I will give you one final opportunity to speak up.
9
Mr. Sims doesn't want it.
10
He don't need to be labeled, still worthy of being a bad man.
11
What the hell is that?
12
What is your motto here?
13
Boys, inform on your classmates, save your hide.
14
Anything short of that, we're gonna burn you at the stake.
15
Well, gentlemen, when the shit has to defend, some guys run and some guys stay.
16
Here's Charlie facing the fire and here's George hiding in Big Daddy's pocket.
17
And what are you doing?
18
You're gonna reward George and destroy Charlie.
✨ فيديو موصى به
Shadowing American English | Shadowing with movies #shorts #englishpractice #learnenglishB1
15
6 جمل

Shadowing American English | Shadowing with movies #shorts #englishpractice #learnenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After MeB1
1
192 جمل

SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing simple B1
3,365
6 جمل

Shadowing simple

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level BB1
30
12 جمل

DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level B

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing with Jim Carrey 🎧 | Listen & Repeat #ShortsB1
1
5 جمل

English Shadowing with Jim Carrey 🎧 | Listen & Repeat #Shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Practice: The Secret to Success ⏳ #Shorts #shadowingenglishB1
1,044
9 جمل

Shadowing Practice: The Secret to Success ⏳ #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Daily shadowing 4 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudymeB1
1,200
6 جمل

Daily shadowing 4 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudyme

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglishB1
75
4 جمل

Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglish

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak English With Me For 5 Minutes | Shadowing Practice |B1
1
103 جمل

Speak English With Me For 5 Minutes | Shadowing Practice |

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'B1
5
49 جمل

Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)B1
1
148 جمل

Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3B1
3
4 جمل

Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Shadowing Technique✨”. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و147 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:03. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 4 من أصل 18 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pocket اسم/ˈpɑ.kɪt/جَيْب
defend فعل/dɪˈfɪnd/دَافَعَ
label اسم/ˈleɪ.bəl/مُلْصَق, بِطَاقَة
reward اسم/ɹɪˈwɔɹd/مُكَافَأَة, ثَوَاب
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
inform فعل/ɪnˈfɔɹm/بَلَّغَ, أَبْلَغَ
stake اسم/steɪk/وَتِد, خَازُوق
liar اسم/ˈlaɪ.ɚ/كَذَّاب, كَذَّابَة
motto اسم/ˈmɑ.toʊ/شِعَار
barrack اسم/ˈbæɹ.ək/ثُكْنَة, قَشْلَة
classmate اسم/ˈklæs.meɪt/زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • No, I don't think I will.
  • You're in the barrack school, not a barrack.
  • What is your motto here?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe labeled
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna burn · gonna reward
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to be · has to defend
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill give

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gonna, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: defend /dɪˈfɪnd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, inform /ɪnˈfɔɹm/, stake /steɪk/, classmate /ˈklæs.meɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pocket, defend, label.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →