تدريب Shadowing: Stories of school and education – B1 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Sam I'm currently studying psychology at university, and I love it, even though it's quite challenging.

I handed in an essay on cognitive development last week, which took a lot of time to research and write.

This week they've already given me a new essay to start.

It's non-stop.

We also have to give presentations on different topics very often.

Having to speak in front of a big class made me anxious at first, but I'm getting more confident with it.

I think that will be useful for my future career.

I'll be taking exams in a few months, so I've started revising.

Passing these exams is crucial because I plan to study abroad for a semester next year.

I want to improve my German and learn from a different culture.

Jessica After graduating from high school, I enrolled in an online business course while working part-time.

The flexibility is great, but it also means I must stay motivated and organised.

I had to drop a class last term because I couldn't keep up with both work and assignments.

Now, I'm more organized, and I just got a good grade on my recent assignment, which felt really encouraging.

The course involves taking online lessons, which I can do at my own pace.

I also work individually on projects, but sometimes we have group tasks where we meet online to discuss ideas and complete assignments together.

It's different from regular classes, but I'm getting used to it.

And I'm learning a lot about teamwork and how to manage my time.

Liam.

I left school a few years ago and decided to go back and study engineering at university.

It's been a huge learning curve.

I had to retake a few exams I didn't pass on the first try, but it's been worth the effort.

Writing essays on technical topics isn't easy, but I can see my progress each term.

I'm also working on a project with classmates that involves designing a new kind of energy-efficient engine.

It's definitely challenging, but I feel proud of the work we're doing.

After I graduate, I'm not sure

if I should look for a job with an engineering firm to work on sustainable energy projects

or continue studying to specialize in renewable energy engineering.

Both options sound good.

Starting work would give me experience, but more studying could open more doors.

I'll need to decide as graduation gets closer.

Daniel I was a good student in elementary and middle school and always got good grades.

I never failed an exam and passed all my classes with A's and B's.

But when I started high school, things changed.

I made friends with a group of students who weren't the best influence.

I stopped focusing on my studies, started failing all my subjects, and got into a lot of trouble.

Eventually, things got so bad that I was expelled from the school.

Getting expelled was a wake-up call for me.

I had to switch to a new school and realized I couldn't keep going the way I was.

At the new school, I worked hard, started getting good grades again, and managed to graduate.

Now I'm in college studying economics, and I'm about to graduate.

Looking back, I'm proud of how far I've come.

I learned a lot from that rough time in high school, and it taught me the importance of staying focused and surrounding myself with the right people.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: Stories of school and education – B1 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

عن هذا الدرس

الكلمات والعبارات الأساسية

نصائح الممارسة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟