تدريب Shadowing: Talking about days out 🏞️🌞🧺 Real Easy English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/87 جمل)
Hello and welcome to Real Easy English.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
87 جمل
1
Hello and welcome to Real Easy English.
2
In this podcast we have real conversations in easy English to help you learn.
3
I'm Beth.
4
And I'm Neil.
5
And you can find a video version of this podcast on our website, bbclearningenglish.com, where you can also find a free worksheet.
6
How was your weekend, Neil?
7
My weekend was very good.
8
I did lots of fun things.
9
Oh, good!
10
What about you?
11
Yeah, I went to a museum that was not that interesting.
12
And I did some other interesting things too.
13
Well, today, Beth, we are talking about days out and places that are good to visit for a day trip.
14
Very nice.
15
Let's get started then.
16
So, tell us about your boring day, by the sound of it.
17
So it was a prison museum about like medieval England.
18
So I feel like could have been a bit more exciting.
19
But instead I was reading a lot about religion and kings and stuff.
20
Okay.
21
So you spent your weekend learning about prisoners from the Middle Ages.
22
Yeah.
23
Yeah.
24
Okay.
25
I wouldn't recommend it too much, but museums can be a good...
26
Yeah.
27
thing.
28
What about a day trip that you've enjoyed?
29
I used to go on lots of day trips with my kids
30
yeah so fun things to do we go to the seaside in the summer um but they don't really
31
want to hang around with me anymore so you're not cool i'm on my own um yeah so i
32
like watching sport so i might meet friends and go and watch sport on friday i spend most of the day watching a cricket match.
33
Oh nice, that sounds like a good day out.
34
Well actually I did go to a museum but I also went to the theatre this weekend and that was a really enjoyable day trip.
35
Did you do any sightseeing?
36
Well yeah we walked past quite a lot of famous sites so we went past Big Ben, we walked past the London Eye, Trafalgar Square, yeah we did a lot of walking.
37
I'm quite tired actually.
38
And are you a thrill seeker?
39
So do you like really adventurous day trips?
40
Like, do you like parachuting or bungee jumping or any of those things or roller coasters, theme parks?
41
I would say no, not really.
42
I think if I'm on holiday I'm a bit more adventurous.
43
So I've done and things like, you know, been in speed boats and that kind of stuff,
44
which I find quite enjoyable if I'm abroad, tends to be, but I don't really like roller coasters and that sort of thing, because they scare me and make me feel a bit sick.
45
So I wouldn't go to a theme park for a day out.
46
What about you?
47
Are you a thrill seeker?
48
Not anymore.
49
I used to like theme parks when I was younger, but I don't really like them anymore.
50
Okay, Beth, so is there anywhere that you have always wanted to visit for a day trip but you haven't?
51
There is actually.
52
So, Brighton.
53
I went to Brighton when I was a child but I can't remember it at all, to be honest.
54
So I'd really like to go there on a day trip because it's not too far and I like the beach and I want to have an ice cream, maybe some fish and chips.
55
I used to live in Brighton.
56
Did you?
57
Yeah.
58
You can take me a day trip and show me around.
59
I definitely think you should visit.
60
How about you Neil, is there anywhere that you've always wanted to go on a day trip?
61
Yeah, I really like train travel
62
and London is actually really close to the rest of Europe but we have the sea in the way but we have the tunnel so we can we can go to Paris just for the day and I,
63
it seems like maybe a, like it's It's not long enough to just to go somewhere like Paris for a day.
64
But you can do it.
65
And I kind of like that idea of just going from London to Paris for the day and back on the train.
66
Sounds a bit crazy.
67
You'd need a really early train.
68
Really early train, really late train back and lots of energy.
69
Yeah.
70
Yeah.
71
You wouldn't need to pay for your accommodation.
72
Exactly.
73
Go up the Eiffel Tower, come back down, go home.
74
Perfect.
75
Let's recap the vocabulary we heard during the conversation.
76
We had day trip, which means visiting a place for just the day.
77
We heard thrill seeker, which describes someone who takes part in risky and exciting activities.
78
Adventurous means unusual and exciting.
79
A person can be adventurous, or an experience or a day trip can be adventurous, like Neil's trip to Paris.
80
We used the word sightseeing, which describes the activity where you walk around looking at famous buildings and monuments.
81
And that's it for this episode of Real Easy English.
82
You can test what you've learnt with the worksheet on our website bbclearningenglish.com.
83
And we'll be back with more Easy Conversations soon and we want to hear from you to tell us what you want to hear us talking about.
84
Send an email to learningenglish at bbc.co.uk.
85
We'd love to hear from you.
86
Thanks for joining us and see you soon.
87
Goodbye.
4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

لماذا يجب عليك ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو "Talking about days out" مصدرًا رائعًا لممارسة المحادثة الإنجليزية، حيث يتيح لك الاستماع إلى محادثات طبيعية بين المتحدثين. من خلال المحادثات السهلة والواضحة، يمكنك تعزيز مهاراتك في التحدث وفهم اللغة بشكل أفضل. ممارسة المحادثة الإنجليزية في هذا السياق تزيد من ثقتك في استخدام اللغة في المواقف اليومية. ينصحك الخبراء بتجربة shadow speech، حيث يمكنك تكرار ما تسمعه لتعزيز النطق واللغة.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا الفيديو، تم استخدام مجموعة من الهياكل اللغوية المفيدة. إليك بعض التعبيرات الهامة:

  • “How was your weekend?” - تعبير شائع للسؤال عن عطلة نهاية الأسبوع، وهو مفيد في المحادثات اليومية.
  • “I went to a museum” - صيغة الماضي البسيط، تساعدك على التحدث عن التجارب التي مررت بها.
  • “Did you do any sightseeing?” - سؤال يعرفك على كيفية استفسار الآخرين عن الأنشطة السياحية.
  • “I wouldn't recommend it too much” - تعبير يستخدم للتعبير عن عدم الإعجاب بشيء ما بطريقة مهذبة.
  • “Are you a thrill seeker?” - تعبير يتحدث عن البحث عن المغامرات، مما يفتح مجالًا للنقاش حول الاهتمامات الشخصية.

استخدم هذه التعبيرات في محادثاتك اليومية لتعزيز مهاراتك اللغوية.

أفخاخ النطق الشائعة

بينما تستمع إلى المحادثة، قد تواجه بعض الكلمات والتعبيرات التي يصعب نطقها. إليك بعض النقاط التي يجب أن تكون حذرًا بشأنها:

  • “museum” - تأكد من النطق الصحيح للساكنة والفوائض، حيث يمكن أن يسبب تشابهها مع كلمات أخرى بعض الالتباس.
  • “Trafalgar Square” - مكان تاريخي يتطلب نطق دقيق لبعض الأصوات مثل "Trafalgar".
  • “parachuting” و“bungee jumping” - هذه الكلمات قد تبدو معقدة، لذا من المهم ممارستها لضمان النطق الصحيح.

تحسين النطق باللغة الإنجليزية يتطلب الصبر والممارسة، احرص على استغلال كل فرصة للتحدث. تأكد من الاستماع إلى النطق الصحيح وكرر الكلمات والمعاني حتى تحسن من قدراتك في الانغماس الثقافي واللغوي.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة