تدريب Shadowing: Tập 119 | Song Hệ Thống Mô Phỏng | Heaven Sub - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و1289 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 235 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 22% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wisdom اسم | /ˈwɪzdəm/ | حِكْمَة |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| meter اسم | /ˈmitəɹ/ | مِقْيَاس |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| dance اسم | /dæns/ | رَقْص, رقص |
| drink فعل | /ˈdɹɪŋk/ | شَرِبَ, شرب |
| glass اسم | /ɡlɑːs/ | زُجَاج, قزاز |
| ring اسم | /ɹɪŋ/ | حَلْقَة |
| soul اسم | /soʊl/ | رُوح, نَفْس |
| exist فعل | /ɪɡˈzɪst/ | وُجِدَ |
| mention فعل | /ˈmɛnʃən/ | ذَكَرَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, mention /ˈmɛnʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wisdom, shoe, meter.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were given · is born |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are looking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.







![Bồ Đề Tổ Sư - Một Mình Đối Đầu Với Cả Phục Hy Và Hồng Quân Lão Tổ | Phần 9 [4K]](https://img.youtube.com/vi/r4VMHm5iDPw/mqdefault.jpg)



