تدريب Shadowing: TEST 28 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now turn to part 3.
2
You will hear 3 different talks or lectures.
3
In each talk or lecture, there are 5 questions.
4
For each question, choose the correct answer A, B, C or D.
5
You will hear the talks or lectures only once.
6
Now, open your question paper and look at Talk or Lecture 1.
7
You now have 30 seconds to look through the questions and the options in each question.
8
Now, we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
Madonna is one of the most important female icons of the last 20 years.
11
She is the most popular female singer-songwriter of all time, a film star, and a successful businesswoman.
12
But it isn't always easy for her.
13
Her last film, The Next Best Thing, was not successful.
14
Critics don't like her new album, Music.
15
It's simple-minded disco music, they say.
16
Madonna's not exciting anymore.
17
She's boring.
18
Madonna has always had enemies, but she knows how to fight.
19
She was the third of eight children in a large Italian family in Michigan, USA.
20
At the age of 19, she went to New York with $35 in her purse and became a dancer.
21
After a few years, she decided to sing.
22
She had a weak voice, but her music was exciting, and young people loved it.
23
Her first album, Madonna, was in 1983, and she had many top ten hits.
24
Then she decided to be an actor.
25
Many of her films, Shanghai Express 1986, for example, were unsuccessful.
26
Critics laughed.
27
She can't act, they said.
28
But Madonna became more and more popular.
29
Men thought that she was sexy.
30
Women thought that she was strong.
31
If Madonna can be strong in a man's world, they thought, we can be strong too.
32
The 1990s were Madonna's best years.
33
In 1997, she won a Best Actress Award for her part in Evita.
34
Even her critics liked her 1998 album, Ray of Light.
35
In 2000, she won two awards for her song Beautiful Stranger.
36
Madonna is now 42 years old.
37
She became a mother for the second time in August this year.
38
She is happy with her boyfriend, the film director Guy Ritchie.
39
Perhaps she doesn't want success as much as before, but she still has many plans for the future.
40
This month, she's singing in a small London theater.
41
Next year, she has agreed to act in a serious Peter Greenaway film, the Pulse Looper Trilogy.
42
And there's her new album, Music.
43
Do her fans agree with the critics?
44
Is it just boring disco music for old people?
45
In September, Music went straight to the top of the charts.
46
Young people still think that she's cool.
47
To people who don't remember the 1980s, Madonna is like a princess.
48
Pictures of her are in all the popular magazines.
49
Pop stars like the Spice Girls and Britney Spears think she is wonderful.
50
Most young people don't care what the critics say about her.
51
Madonna doesn't either.
52
Love her or hate her, we can all be sure of one thing.
53
Madonna's a star and she's here to stay.
54
She will never be boring.
55
Now, open your question paper and look at Talk or Lecture 2.
56
You'll have 30 seconds to look through the questions and the options in each question.
57
Now, we are ready to start.
58
Listen carefully.
59
To win in Formula One, you need the perfect driver and the perfect car.
60
Last year that meant Michael Schumacher and Ferrari.
61
Can the man and the machine do the same this year?
62
Will Schumacher and Ferrari rule this season, too?
63
In a way, Formula One is a race between teams of engineers.
64
The different teams try to make their car the fastest and the best.
65
Ferrari's Formula One car is a wonderful machine.
66
Jean Tote is the sporting director of the Ferrari team.
67
The first Grand Prix race of the season was on the 4th of March in Melbourne, Australia.
68
Before this race, Tote said that this year's car was fast enough to win the pole position, and then win the race.
69
He thinks that this is Ferrari's fastest car in the last few years.
70
The car is ready.
71
What about the driver?
72
Michael Schumacher has had a big problem this year.
73
He had to pay 1.3 million pounds to a company for breaking an agreement to wear their helmets.
74
This wasn't Schumacher's first problem in the sport.
75
He has been in trouble with race officials after crashes in races.
76
The first was with Damon Hill in 1994 at the Australian Grand Prix.
77
Schumacher still won the race.
78
Then, in 1997, he crashed with Jacques Villeneuve.
79
After that accident, Grand Prix officials didn't let Schumacher drive in the next race.
80
In 1999, he crashed again, this time during the British Grand Prix, and broke his leg.
81
But many people still think that Schumacher is the best driver in the world.
82
Tote was right about his car for the first race of the season.
83
Schumacher's Ferrari started the Australian Grand Prix in pole position.
84
There was one problem.
85
Schumacher put his hand up during the race.
86
At first, the team was worried that the car had a serious problem.
87
In fact, Schumacher was having more helmet problems.
88
But the race still went well for the team.
89
Schumacher was far in front of the other cars, so he didn't have to drive hard in the later laps.
90
He still won the race by over 1.5 seconds.
91
But there was sadness on the day because an official was killed in an accident during the race.
92
Schumacher won the second race of the season, too, the Malaysian Grand Prix, on the 18th of March.
93
So, the perfect man and machine made a great start to the season.
94
But will Schumacher and Ferrari celebrate at the end of the season?
95
Toad is sure that there are no problems with the car.
96
The question is Schumacher.
97
Can he stay out of trouble and drive Ferrari to success again?
98
He thinks that he can.
99
Now every other Formula One driver wants to prove that he is wrong.
100
Now, open your question paper and look at talk or lecture three.
101
You now have 30 seconds to look through the questions and the options in each question.
102
Now.
103
Now, we are ready to start.
104
Listen carefully.
105
As the brightest and biggest thing in the night sky, the moon has inspired music, poetry, and stories for centuries.
106
Federico García Lorca wrote a ballad about it.
107
Debussy composed a piece for piano.
108
Frank Sinatra wanted someone to fly him there.
109
Many peoples and civilizations have made the moon part of their beliefs.
110
In Hinduism, it contains soma, a drink that gives the gods immortality.
111
When the Maoris look at the moon, they see a woman holding a bucket who they call Rona.
112
She controls the tides and makes rain when she is angry by pouring the water out.
113
The Inuit think the moon chases his sister, the sun, across the sky.
114
He becomes thin, like a crescent, because he forgets to eat while he is running.
115
In parts of Europe, people believed a full moon made people mad.
116
The word lunacy comes from the name of the Roman goddess Luna.
117
In the Muslim year, Ramadan begins when the new moon appears.
118
Christians count 14 days after the first full moon of the spring equinox and celebrate Easter on the next Sunday.
119
The Chinese have a moon festival in autumn when people read and write poetry and eat moon cakes.
120
small and round with sweets inside.
121
In Thailand, people send boats down the river with candles in them under the full moon during Loi Kratong.
122
In July 1969, it took about 70 hours to get there by rocket.
123
All the computing power they used then now exists inside just one personal computer.
124
Everyone knows that there is no air on the moon and very little gravity.
125
But it is a hostile environment to humans in other ways.
126
Like a desert, it gets very hot during the day, 130 degrees Celsius, and very cold at night,
127
minus 118 degrees Celsius, which is why you need a spacesuit.
128
A total of 12 men have walked on the moon.
129
Their footprints are still there because there's no wind or water to obliterate them.
130
One astronaut, Alan Shepard, hit a golf ball that went 800 metres because of the lack of gravity.
131
Presumably, it's still there too.
132
Some people don't believe anybody has been to the moon at all.
133
They think it was all simulated in a desert or a film studio.
134
But then, 13% of adults in the USA still believe that part of the Moon is made of cheese.
135
Do you want to be buried on the Moon?
136
Only one person has.
137
Eugene Merle Shoemaker, one of the original brains behind the US space programme.
138
His ashes were put there after he died in 1997.
139
Scientists think that the Moon itself is the remains of a collision between the Earth and another planet, but its exact origins are still a mystery.
140
This is the end of part three.
141
You'll have five minutes to check your answer and transfer your answers onto the answer ship.
142
Thank you.
143
Thank you.

السياق والخلفية

في الجزء الثالث من هذا الاختبار، ستستمع إلى ثلاث محاضرات أو حديثات مختلفة، كل واحدة تحتوي على خمسة أسئلة. سيتعين عليك اختيار الإجابة الصحيحة من الخيارات المتاحة (أ، ب، ج، د). ستركز المحاضرات على حياة مشهورة مثل مادونا التي تمثل واحدة من أيقونات الثقافة الشعبية في العالم. تتناول المحاضرات التحديات التي واجهتها مادونا في مسيرتها المهنية وكيفية تخطيها لتلك الأوقات الصعبة، مما يوفر خلفية غنية لتطوير مهارات الاستماع باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • مدى صعوبة النجاح في عالم الفن: "لكن ليس من السهل دائمًا عليها."
  • تعزيز الثقة بالنفس: "إذا كانت مادونا تستطيع أن تكون قوية في عالم الرجال، فيجب علينا جميعًا أن نعتقد أننا يمكننا ذلك."
  • رد فعل الجمهور: "الشباب لا يزالون يعتقدون بأنها رائعة."
  • انتقادات الحضور: "النقاد لا يحبون ألبومها الجديد."
  • تفاؤل المستقبل: "ما زالت لديها العديد من الخطط للمستقبل."

دليل خطوة بخطوة لتطبيق تقنية الظل

لتطوير مهاراتك في الاستماع والتحدث باستخدام مقطع الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. الاستماع الأول: استمع إلى المحاضرة بالكامل دون مقاطعة. ركز على الكلمات والعبارات التي تعرفها.
  2. تدوين الملاحظات: أثناء الاستماع، اكتب الأفكار الرئيسية أو العبارات التي تجدها مثيرة للاهتمام.
  3. تطبيق تقنية الظل: عند الاستماع للمرة الثانية، حاول تكرار ما تسمعه في نفس الوقت. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  4. التكرار والممارسة: استمع إلى المقاطع عدة مرات، وحاول تقليد نبرة الصوت والانفعالات كما لو كنت تتحدث مع الشخص نفسه.
  5. التقييم الذاتي: سجل نفسك أثناء استخدام تقنية الظل، ثم استمع للتسجيل لتقييم أدائك وتحسين نطقك.

تستخدم تقنية shadowspeak لتعزيز مهارات التحدث، حيث يصبح التعلم ممتعًا وفعالًا. لا تنفصل عن محاضرات المفكرين مثل مادونا، لأن كل تجربة استماع تضيف لمسة إلى قاموسك اللغوي.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.