تدريب Shadowing: The Carter Family 31 The Class Pet Little Fox - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
The Carter Family, Episode 31,
2
The Class Pet Oliver's class had a pet rat.
3
The kids took turns taking the rat home.
4
It was Oliver's turn.
5
Oliver brought the cage home.
6
He took the rat out.
7
Eek! said Emmy. That rat looks scary.
8
Ratty is nice, said Oliver.
9
Ratty sat on Oliver's shoulder.
10
Rats are dirty, said Mom.
11
Ratty is clean, said Oliver.
12
Ratty washed his face with his paw.
13
Rats are ugly, said Harry.
14
Ratty is cute, said Oliver.
15
Ratty wiggled his nose.
16
Rats are smart, said Dad.
17
Let's build a place for Ratty to play.
18
Everyone can help.
19
Not me, said Mom.
20
No way, said Harry.
21
No thanks, said Emmy.
22
Oliver got his blocks.
23
Dad and Oliver built a castle.
24
Oliver put Ratty near the castle.
25
Ratty ran in the door.
26
He's climbing up the steps, said Harry.
27
He's climbing out a window, said Emmy.
28
Ratty is smart, said Harry.
29
Yes, said Emmy.
30
He's really smart.
31
Ratty stood on his back legs.
32
Ratty is hungry now, said Oliver.
33
Ratty wiggled his nose.
34
Aw, he looks so cute, said Emmy.
35
See Ratty, Mom?
36
I think Mom ran away from Ratty, said Dad.
37
Here I come, called Mom.
38
I got that cute rat some peanuts.
39
Thank you.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "The Carter Family 31 The Class Pet Little Fox" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.